1
direkte Treffer gefunden für: richtet
43
indirekte Treffer gefunden für: richtet
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
richtet auf
[er, sie, es~]
|
dik koyuyor
|
|
|
richtet her
[er, sie, es~]
|
derliyor
|
|
|
richtet her
[er, sie, es~]
|
düzenliyor
|
|
|
richtet hin
[er, sie, es~]
|
idam ediyor
|
|
|
richtet neu
[er, sie, es~]
|
yeniden düzeltiyor
|
|
|
richtete
[er, sie, es~]
|
düzeltmişti
|
|
|
richtete an
[er, sie, es~]
|
hasara sebebiyet vermişti
|
|
|
richtete auf
[er, sie, es~]
|
doğrultmuştu
|
|
|
richtete auf
[er, sie, es~]
|
teselli etmişti
|
|
|
richtete aus
[er, sie, es~]
|
düzenlemişti
|
|
|
richtete ein
[er, sie, es~]
|
tertip etmişti
|
|
|
richtete ein
[er, sie, es~]
|
donatmıştı
|
|
|
richtete gleich
[er, sie, es~]
|
hemen düzeltmişti
|
|
|
richtete her
[er, sie, es~]
|
derlemişti
|
|
|
richtete hin
[er, sie, es~]
|
idam etmişti
|
|
|
richtete neu
[er, sie, es~]
|
yeniden düzeltmişti
|
|
|
richtete zu
[er, sie, es~]
|
hırpalamıştı
|
|
|
abgerichtet
[Techn.]
|
planya edilmiş
|
|
|
abgerichtet
{ugs.}
|
işleri yoluna koymuş
|
|
|
abgerichtet
|
düzenlenmiş
|
|
|
alle Augen waren auf ihn gerichtet
|
tüm gözler onun üstüne doğrulmuş
|
|
|
alle Augen waren auf mich gerichtet
|
tüm gözler benim üstüme doğrulmuş
|
|
|
an die unteren Schichten gerichtet
|
alt kesimlere hitap eden
|
|
|
auf Baisse gerichtet
|
düşüşe odaklı
|
|
|
auf der grünen Wiese errichtet
|
yeşil sahada düzenlendi
|
|
|
auf der Stadtmauer errichtet
|
şehit suru üstüne yapılmış
|
|
|
auf ein Leben zu zweit ausgerichtet
|
iki kişilik bir yaşama ayarlı
|
|
|
auf einen Punkt ausgerichtet
|
bir noktaya ayarlı
|
|
|
auf Erwerb ausgerichtet
|
edinme odaklı
|
|
|
auf Erwerb ausgerichtet
|
kazanç odaklı
|
|
|
auf Erwerb gerichtet
|
edinim odaklı
|
|
|
auf etwas gerichtet
{v}
|
bir şeye doğrultulmuş
|
|
|
auf Fels errichtet
|
kayada kurulu
|
|
|
auf Gewinn ausgerichtet
|
gelire dayalı
|
|
|
auf Gewinn ausgerichtet
|
kazanca dayalı
|
|
|
auf Pfählen errichtet
|
kazıklara kurulmuş
|
|
|
auf Sand errichtet
|
kuma kurulu
|
|
|
auf Versöhnung ausgerichtet
|
barışa yönelik
|
|
|
aufgerichtet
{adj}
|
dikili
|
|
|
aufwärts gerichtet
|
gelişmeye eğilimli
|
|
|
aufwärts gerichtet
|
yükseğe doğrultulmuş
|
|
|
ausgerichtet
[auf etw ~]
|
bir şeye yönelik
|
|
|
ausgerichtet
[geordnet]
|
düzeltilmiş
|
|
0.001s
|
|
