|
abfädeln
{v}
[fädelte ab, hat abgefädelt]
|
rahatlatmak
|
|
|
abspannen
{v}
[spannte sich ab, hat sich abgespannt]
|
rahatlamak
|
|
|
allemal
[Adv]
|
rahatlıkla
|
|
|
auf Bequemlichkeit verzichten
|
rahatlıktan vazgeçmek
|
|
|
aufatmen
{v}
[atmete auf, hat aufgeatmet]
|
rahatlamak
|
|
|
aufatmend
{adj}
|
rahatlatıcı
|
|
|
aufschnaufen
{v}
[schnaufte auf, hat aufgeschnauft]
|
rahatlamak
|
|
|
befreiende Wirkung
{sub}
{f}
|
rahatlatıcı etki
|
|
|
die
Behaglichkeit
{sub}
{f}
|
rahatlık
|
|
|
das
Behaglichkeitsgefühl
{sub}
{n}
|
rahatlık hissi
|
|
|
die
Bequemlichkeit
{sub}
{f}
|
rahatlık
|
|
|
die
Bequemlichkeiten
{sub}
{pl}
|
rahatlıklar
|
|
|
beruhigen
{v}
[beruhigte, habe beruhigt]
|
rahatlamak
|
|
|
beruhigen
{v}
[beruhigte, habe beruhigt]
|
rahatlatmak
|
|
|
beruhigend
{adj}
|
rahatlatıcı
|
|
|
beruhigende Antwort
{sub}
{f}
|
rahatlatıcı cevap
|
|
|
beruhigende Nachricht
{sub}
{f}
|
rahatlatıcı haber
|
|
|
beruhigender Einfluss
{sub}
{m}
|
rahatlatıcı etki
|
|
|
die
Beruhigung
{sub}
{f}
|
rahatlama
|
|
|
das
Beruhigungsmittel
{sub}
{n}
|
rahatlatan bilgi
|
|
|
einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen
{v}
|
rahatlatıcı bir of çekmek
|
|
|
einschlummern
{v}
[figürlich]
|
rahatlamak
|
|
|
entspannen
{v}
[sich]
|
rahatlamak
|
|
|
entspannen
{v}
|
rahatlatmak
|
|
|
entspannend
{adj}
|
rahatlatan
|
|
|
entspannende
|
rahatlatıcı
|
|
|
der
Entspanner
{sub}
{m}
|
rahatlatıcı
|
|
|
die
Entspannung
{sub}
{f}
|
rahatlama
|
|
|
die
Entspannungen
{sub}
{pl}
|
rahatlamalar
|
|
|
die
Entspannungsmaske
{sub}
{f}
|
rahatlatıcı maske
|
|
|
das
Entspannungsmittel
{sub}
{n}
|
rahatlatıcı araç
|
|
|
Erleichterung verspüren
|
rahatlamak
|
|
|
die
Erleichterungen
{sub}
{pl}
|
rahatlamalar
|
|
|
erlösend
{adj}
|
rahatlatan
|
|
|
Gefühl der Erleichterung
{sub}
{n}
|
rahatlama hissi
|
|
|
Gefühl des Wohlbefindens
{sub}
{n}
|
rahatlık hissi
|
|
|
die
Gemächlichkeit
{sub}
{f}
|
rahatlık
|
|
|
die
Gemütlichkeit
{sub}
{f}
[Stimmung]
|
rahatlık
|
|
|
ich brauche eine Entspannungsmassage
|
rahatlama masajına ihtiyacım var
|
|
|
die
Intimität
{sub}
{f}
|
rahatlık
|
|
|
kalmieren
{v}
|
rahatlatmak
|
|
|
leicht
{adj}
|
rahatlıkla
|
|
|
die
Lockerheit
{sub}
{f}
|
rahatlık
|
|
|
Mittel zur Entspannung
{sub}
{n}
|
rahatlamak için ilaç
|
|
|
die
Nervennahrung
{sub}
{f}
|
rahatlatma amacıyla tüketilen gıda
|
|
|
Norm der Bequemlichkeit
|
rahatlık standardı
|
|
|
das
Relaxans
{sub}
{n}
[Med.]
|
rahatlatıcı ilaç
|
|
|
relaxed
{adj}
[körperlich entspannt]
|
rahatlamış
|
|
|
das
Schlaraffenland
{sub}
{n}
[märchenhaftes Land, in dem es nichts als Wohlleben und Müßiggang gibt]
|
rahatlık ve tembellikler ülkesi
|
|
|
die
Sedativa
{sub}
{pl}
|
rahatlatıcı ilaçlar
|
|
|
sich entspannen
{v}
|
rahatlamak
|
|
Türkisch