768.284 Einträge, 64.045 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: quer

Deutsch Türkisch
quer {adv} aksi
quer {adv} bir yandan öbür yana
quer {adv} diklemesine
quer {adv} enine
quer {adv} garip
quer {adv} içinden
quer {adv} ortasından
quer {adv} rahatsız edici
quer {adv} ters
quer {adv} verev
quer {adv} çapraz
quer {adv} çaprazlama
quer {adv} çaprazlamasına

67 indirekte Treffer gefunden für: quer

Deutsch Türkisch
die Querempfindlichkeit {sub} {f} enine hassaslık
quer durch -in arasından
quer durch -in içinden
quer durch -in ortasından
quer schießen {v} başkasının yoluna taş koymak
quer schreiben {v} [Wirtschaft] imzalayarak kabul etmek
quer verstellbar {adj} uzunluğuna ayarlanabilen
quer über -in arasından
quer über -in içinden
quer über -in ortasından
quer über ... karşıdan karşıya
quer über Straße gehen caddeyi diklemesine karşıya geçmek
die Querachse {sub} {f} enine dingil
die Querachse {sub} {f} enlemesine eksen
der Queranschlag {sub} {m} enine stopaj
der Querarm {sub} {m} travers
die Queraufhängung {sub} {f} enine asma
die Querausbauchung {sub} {f} enine şişme
die Querausdehnung {sub} {f} enine genişleme
der Querausgleich {sub} {m} enine dengeleme
die Queraxt {sub} {f} çift ağızlı balta
der Querbahnsteig {sub} {m} [Verkehr] bağlantı peronu
der Querbalken {sub} {m} [Bau] döşeme kirişi
der Querbalken {sub} {m} [Musik] nota boyunlarını birbirine bağlayan çizgi
der Querbalken {sub} {m} enine bağlantı kirişi
der Querbalken {sub} {m} kiriş
der Querbalken {sub} {m} orta kirişi
der Querbalken {sub} {m} travers
die Querbank {sub} {f} enine sıra
der Querbau {sub} {m} çapraz işleme
der Querbaum {sub} {m} [Bau] döşeme kirişi
der Querbaum {sub} {m} [Sport] denge aleti
der Querbaum {sub} {m} enine bölme kirişi
querbeet {adv} her yönde giden
querbeet {adv} belirli bir tercihi yönü olmayan
querbeet {adv} rastgele tercihler yapan
das Querbeil {sub} {n} fıçıcı keseri
das Querbell {sub} {n} keser
die Querbewegung {sub} {f} enine hareket
der Querbiegeversuch {sub} {m} enine bükme deneyi
die Querbohle {sub} {f} [Brücke] döşeme kalası
die Querbürstmaschine {sub} {f} çapraz fırça makinesi
der Querdamm {sub} {m} baraj
der Querdamm {sub} {m} çapraz set
der Querdarm {sub} {m} enine bağırsak
die Querdehnung {sub} {f} enine genişleme
die Querdehnung {sub} {f} enine genleşme
die Querdehnung {sub} {f} genişleme
der Querdenker {sub} {m} [jemand, der eigenständig und originell denkt und dessen Ideen und Ansichten oft nicht verstanden oder akzeptiert werden] (olağan dışı) kendine özgü düşünen kişi
der Querdraht {sub} {m} enine tel
die Querdrift {sub} {f} çapraz hareket
kreuz und quer [Beispiel: kreuz und quer durch die Stadt laufen] bir oraya bir buraya
kreuz und quer bir sağa, bir sola
kreuz und quer bucak bucak
kreuz und quer karmakarışık
kreuz und quer sağa sola
Kreuzundquer {adj} bir oraya bir buraya
überquer {adv} çaprazlamasına
überquer {adv} çaprazvari
verquer {adj} acayip
verquer {adj} enine
verquer {adj} garip
verquer {adj} ters
verquer {adj} tuhaf
verquer {adj} çapraz
verquer {adv} aksi
verquer {adv} zamansız
0.004s