|
Abteilung Berufliche Rehabilitation
{sub}
{f}
|
psikolojik ve bedensel önlem bölümü
|
|
|
die
Affektion
{sub}
{f}
|
psikolojik durumun dış etkenlerden dolayı etkilenmesi
|
|
|
die
Alterspsychiatrie
{sub}
{f}
|
psikogeriatri
|
|
|
der
Analysand
{sub}
{m}
|
psikanaliz tedavisi uygulanan kişi
|
|
|
der
Analysand
{sub}
{m}
|
psikianaliz olan kişi
|
|
|
die
Analysandin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
psikianaliz olan kişi
|
|
|
der
Analysator
{sub}
{m}
[Psychoanalyse]
|
psikoterapi yapan kişi
|
|
|
anankastische Depression
{sub}
{f}
|
psikastenik depresyon
|
|
|
Anfertigung eines psychologischen Profils
{sub}
{f}
|
psikolojik bir profil yapma
|
|
|
die
Angstpsychose
{sub}
{f}
|
psikotik anksiyete
|
|
|
die
Apperzeptionshalluzination
{sub}
{f}
|
psişik halüsinasyon
|
|
|
die
Apperzeptionshalluzination
{sub}
{f}
|
psişik varsanı
|
|
|
asthenischer Psychopath
{sub}
{m}
|
psikastenik psikopat
|
|
|
auf dem Gebiet psychischer Krankheiten beruflich Tätiger
|
psikolojik hastalıklar bölümünde görevli
|
|
|
der
Außenfürsorge
{sub}
{m}
|
psikiyatrik sosyal yardım
|
|
|
das
Burnout
{sub}
{n}
[oder burn-out]
|
psikolojik çöküntü
|
|
|
Burnout Syndrom
{sub}
{n}
|
psikolojik çöküntü sendromu
|
|
|
die
Depersonalitation
{sub}
{f}
[Med.]
|
psikolojik bir rahatsızlık
|
|
|
Differenziertheit der Psyche
{sub}
{f}
|
psikoloji farklılığı
|
|
|
Differenziertheiten der Psyche
{sub}
{pl}
|
psikoloji farklılıkları
|
|
|
Dysuria psychica
{sub}
{f}
|
psikojen idrar tutukluğu
|
|
|
Dysuria psychica
{sub}
{f}
|
psişik dizüri
|
|
|
die
Dämmerattacke
{sub}
{pl}
|
psikomotor nöbetler
|
|
|
er ist psychisch völlig am Ende
|
psikolojik olarak tamamen bitkin
|
|
|
er ist psychisch völlig am Ende
|
psikolojisi bozulmuş
|
|
|
erlebnisbedingt
[Adj]
|
psikojen
|
|
|
es ist psychisch bedingt
|
psikolojik nedenlerden dolayı
|
|
|
die
Exploration
{sub}
{f}
|
psikiyatrik anamnez
|
|
|
die
Exploration
{sub}
{f}
|
psikiyatrik muayene
|
|
|
Facharzt für Psychiatrie
{sub}
{m}
|
psikolojji doktoru
|
|
|
die
Farbvalenz
{sub}
{f}
|
psikofizik renk
|
|
|
Folge- und Eintragungsakte zur psychosozialen Lage
{sub}
{f}
|
psikososyal durum kayıt ve izleme dosyası
|
|
|
Formular über die psychosoziale Entwicklung
{sub}
{n}
|
psikososyal gelişim durumu
|
|
|
galvanischer Hautreflex
{sub}
{m}
|
psikogalvanik refleks
|
|
|
der
Geisteszustand
{sub}
{m}
|
psikolojik durum
|
|
|
gemobbt
{ugs.}
|
psikolojik baskı yapılan
|
|
|
die
Gruppenanalyse
{sub}
{f}
|
psikanalitik grup tedavisi
|
|
|
Heil und Pflegeanstalt
{sub}
{f}
|
psikiyatri hastahanesi
|
|
|
Hirndopping mit Psychopharmaka
{sub}
{n}
|
psikofarmakolojik ilaçlarla beyin dopingi
|
|
|
im psychologischen Moment
|
psikolojik anda
|
|
|
im pädagogischen Bereich tätiges Personal
{sub}
{n}
|
psikoljik alanda çalışan personel
|
|
|
intermediärer Anfall
{sub}
{m}
|
psikomotor nöbet
|
|
|
der
Kolbeneffekt
{sub}
{m}
|
psiton etkisi
|
|
|
Krankenschwester für Psychiatrie
{sub}
{f}
|
psikoloji bölümü hemşiresi
|
|
|
die
Krisenintervention
{sub}
{f}
|
psikiyatrik acil yardım
|
|
|
die
Lehranalyse
{sub}
{f}
[psychologisch]
|
psikanaliz eğitimi öncesi alınan sikanalitik terapi
|
|
|
Leistungen für psychologische Behandlung
{sub}
{pl}
|
psikolojik tedavi ödemeleri
|
|
|
die
Metapsychologie
{sub}
{f}
|
psikoloji ötesi
|
|
|
mit spezifischer Wirkung auf psychische Funktionen
|
psikolojik fonksiyonlara özgül etkili
|
|
|
mobben
{v}
|
psikolojik baskı yapmak
|
|
|
das
Mobbing
{sub}
{n}
|
psikolojik baskı
|
|
|
abdominale Epilepsia
{sub}
{f}
|
abdominal epilepsi
|
|
|
Abdominale Epilepsie
{sub}
{f}
|
abdominal epilepsi
|
|
|
die
Ablepsie
{sub}
{f}
|
ablepsi
|
|
|
absolut alles
|
tamamen hepsi
|
|
|
die
Absorptionsatelektase
{sub}
{f}
|
emme kollapsı
|
|
|
die
Achromatopsie
{sub}
{f}
[Med.]
|
akromatopsi
|
|
|
die
Achromatopsie
{sub}
{f}
|
akromatopsi
|
|
|
all das Ganze
|
bütün hepsi
|
|
|
all die
{sub}
{f}
|
onlar hepsi
|
|
|
alle
|
hepsi
|
|
|
alle anderen
|
ötekilerin hepsi
|
|
|
alle außer
|
…den başka hepsi
|
|
|
alle außer einem
|
birinden başka hepsi
|
|
|
alle außer ihm
|
ondan başka hepsi
|
|
|
alle außer mir
|
benden başka hepsi
|
|
|
alle ist alle
[substantivisch]
|
-hepsi
|
|
|
die
Alleinhaft
{sub}
{f}
|
hücre hapsi
|
|
|
der
aller
{sub}
{m}
[alle/alles]
|
hepsi
|
|
|
alles
|
hepsi
|
|
|
alles andere als
|
…den/dan gayri hepsi
|
|
|
alles, was Rang und Namen hat
|
rütbeli ve namı olan hepsi
|
|
|
allesamt
[Pronomen, Zahlwort]
|
hepsi
|
|
|
die
Allheit
{sub}
{f}
|
hepsi
|
|
|
allinsgesamt
{adv}
|
hepsi
|
|
|
allzumal
{adj}
|
hepsi
|
|
|
allzusammen
{adj}
|
hepsi
|
|
Türkisch