|
der
Anstellbereich
{sub}
{m}
|
pozisyonlama alanı
|
|
|
die
Anstellbewegung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama hareketi
|
|
|
Arm zur Positionieung
|
pozisyonlama kolu
|
|
|
das
Laufmoment
{sub}
{n}
|
pozisyonlama momenti
|
|
|
platzieren
{v}
[platzierte, hat platziert]
|
pozisyonlamak
|
|
|
die
Positioniergeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
pozisyonlama hızı
|
|
|
die
Positionieranforderung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama talebi
|
|
|
der
Positionierantrieb
{sub}
{m}
|
pozisyonlama tahriki
|
|
|
die
Positionierbewegung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama hareketi
|
|
|
das
Positionierblech
{sub}
{n}
|
pozisyonlama sacı
|
|
|
die
Positionierbohrungen
{sub}
{pl}
|
pozisyonlama delikleri
|
|
|
der
Positionierbügel
{sub}
{m}
|
pozisyonlama kulpu
|
|
|
die
Positioniereinheit
{sub}
{f}
|
pozisyonlama ünitesi
|
|
|
die
Positioniereinrichtung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama düzeneği
|
|
|
der
Positionierfehler
{sub}
{m}
|
pozisyonlama hatası
|
|
|
die
Positioniergenauigkeit
{sub}
{f}
|
pozisyonlama doğruluğu
|
|
|
der
Positionierhebel
{sub}
{m}
|
pozisyonlama kolu
|
|
|
der
Positioniermechanismus
{sub}
{m}
|
pozisyonlama mekanizması
|
|
|
der
Positioniermotor
{sub}
{m}
|
pozisyonlama motoru
|
|
|
die
Positionierscheibe
{sub}
{f}
|
pozisyonlama diski
|
|
|
die
Positionierschlitz
{sub}
{f}
|
pozisyonlama yarığı
|
|
|
die
Positioniersicherheit
{sub}
{f}
|
pozisyonlama emniyeti
|
|
|
die
Positionierspule
{sub}
{f}
|
pozisyonlama bobini
|
|
|
die
Positioniersteuerung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama kumandası
|
|
|
der
Positionierstift
{sub}
{m}
|
pozisyonlama pimi
|
|
|
die
Positionierungseinheit
{sub}
{f}
|
pozisyonlama düzeni
|
|
|
der
Positionierungsfehler
{sub}
{m}
|
pozisyonlama hatası
|
|
|
das
Positionierungsloch
{sub}
{n}
|
pozisyonlama deliği
|
|
|
die
Positionierungsmarke
{sub}
{f}
|
pozisyonlama işareti
|
|
|
der
Positionierungsraster
{sub}
{m}
|
pozisyonlama tramı
|
|
|
die
Positioniervorrichtung
{sub}
{f}
|
pozisyonlama düzebi
|
|
|
der
Positionierzylinder
{sub}
{m}
|
pozisyonlama silindiri
|
|
|
die
Bildpositionierung
{sub}
{f}
|
resim pozisyonlama
|
|
|
direktes Positionieren
{sub}
{n}
|
direkt pozisyonlama
|
|
|
die
Einzelpositionierung
{sub}
{f}
|
tek pozisyonlama
|
|
|
die
Elektrodenpositionierung
{sub}
{f}
|
elektrot pozisyonlama
|
|
|
die
Feinpositionierung
{sub}
{f}
|
hassas pozisyonlama
|
|
|
die
Filmpositionierung
{sub}
{f}
|
film pozisyonlama
|
|
|
die
Markenpositionierung
{sub}
{f}
|
marka pozisyonlama
|
|
|
mechanische Positionierung
{sub}
{f}
|
mekanik pozisyonlama
|
|
|
die
Modellpositionierung
{sub}
{f}
|
model pozisyonlama
|
|
|
Platzierung von Wertpapieren
{sub}
{f}
|
hisse senetlerini pozisyonlama
|
|
|
Positionieren mit Handeingabe
{sub}
{n}
|
elsel girdi ile pozisyonlama
|
|
|
Positionieren, schrittweises-
{sub}
{n}
|
adım adım pozisyonlama
|
|
|
die
Satellitenpositionierung
{sub}
{f}
|
uydu pozisyonlama
|
|
|
die
Sollpositionierung
{sub}
{f}
|
normal pozisyonlama
|
|
|
Trimmung um die Querachse
{sub}
{f}
|
enine aksı pozisyonlama
|
|
|
die
Verschwenkung
{sub}
{f}
|
sallayarak pozisyonlama
|
|
|
die
Vertikalpositionierung
{sub}
{f}
|
dikey pozisyonlama
|
|
|
die
Vorpositionierung
{sub}
{f}
|
ön pozisyonlama
|
|
Türkisch