|
abkapiteln
{v}
[kapitelte ab, hat abkapitelt]
|
paylamak
|
|
|
anblasen
{v}
[ugs.]
|
paylamak
|
|
|
anfahren
{v}
[heranfahren]
|
paylamak
|
|
|
anschnauzen
{v}
{ugs.}
|
paylamak
|
|
|
der
Anschnauzer
{sub}
{m}
{ugs.}
|
paylama
|
|
|
die
Anteile
{sub}
{pl}
|
paylar
|
|
|
Anteile zuweisen
{v}
|
payları taksim etmek
|
|
|
aufteilbare Gesamtausgaben
{sub}
{pl}
|
paylaştırılabilen toplam masraflar
|
|
|
das
Aufteilen
{sub}
{n}
|
paylaşma
|
|
|
das
Aufteilen
{sub}
{n}
|
paylaştırma
|
|
|
aufteilen
{v}
[teilte auf, hat aufgeteilt]
|
paylaşmak
|
|
|
die
Aufteilungsart
{sub}
{f}
|
paylaşma türü
|
|
|
der
Aufteilungsplan
{sub}
{m}
|
paylaşma planı
|
|
|
die
Aufteilungsregel
{sub}
{f}
|
paylaşma kuralı
|
|
|
ausgebbar
{adj}
|
paylaşılabilir
|
|
|
ausgeben
{v}
[gab aus, hat ausgegeben]
|
paylaştırmak
|
|
|
der
Ausputzer
{sub}
{m}
|
paylama
|
|
|
ausschimpfen
{v}
[schimpfte aus, hat ausgeschimpft]
|
paylamak
|
|
|
der
Austausch
{sub}
{m}
|
paylaşım
|
|
|
auszanken
{v}
|
paylamak
|
|
|
brummen
{v}
[brummte, hat gebrummt]
|
paylamak
|
|
|
die
Bürogemeinschaft
{sub}
{f}
|
paylaşımlı ofis
|
|
|
die
Deputate
{sub}
{pl}
|
paylar
|
|
|
distributiv
{adj}
|
paylaştırma
|
|
|
Erhöhung der Quoten
{sub}
{f}
|
payların artışı
|
|
|
fertig machen
{v}
|
paylamak
|
|
|
der
Filz
{sub}
{m}
{ugs.}
|
paylama
|
|
|
geteilte Provision
{sub}
{f}
|
paylaşılan komisyon
|
|
|
geteilte Verantwortlichkeit
{sub}
{f}
|
paylaşılan sorumluluk
|
|
|
geteilte Verantwortung
{sub}
{f}
|
paylaşılan görev
|
|
|
mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben
{v}
|
paylaşılacak kozu olmak
|
|
|
mitteilbar
{adj}
[Ware]
|
paylaşılabilir
|
|
|
nach der Höhe ihrer Anteile
|
payların yüksekliğine göre
|
|
|
die
Nase
{sub}
{f}
[Med.]
|
paylama
|
|
|
die
Rationen
{sub}
{pl}
|
paylar
|
|
|
Rationen austeilen
{v}
|
payları dağıtmak
|
|
|
repartieren
{v}
|
paylaştırmak
|
|
|
die
Repartierung
{sub}
{f}
|
paylaştırma
|
|
|
der
Rüffel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
paylama
|
|
|
rüffeln
{v}
{ugs.}
|
paylamak
|
|
|
rügen
{v}
[rügte, hat gerügt]
|
paylamak
|
|
|
die
Schelte
{sub}
{f}
|
paylama
|
|
|
schelten
{v}
|
paylamak
|
|
|
schimpfen
{v}
[schimpfte, hat geschimpft]
|
paylamak
|
|
|
schmälen
{v}
[schmälte, hat geschmält]
|
paylamak
|
|
|
die
Standpauke
{sub}
{f}
{ugs.}
|
paylama
|
|
|
der
Staucher
{sub}
{m}
|
paylama
|
|
|
die
Strafpredigt
{sub}
{f}
{ugs.}
|
paylama
|
|
|
tadeln
{v}
[rügen: tadelte, hat getadelt]
|
paylamak
|
|
|
teilen
{v}
[teilte, hat geteilt]
|
paylaşmak
|
|
|
teilhaft
{adj}
|
paylaşımcı
|
|
Türkisch