|
abgeplatzt
|
patlamış
|
|
|
abknallen
{v}
[knallte ab, hat abgeknallt]
|
patlamak
|
|
|
das
Abplatzen
{sub}
{n}
|
patlama
|
|
|
das
Aufplatzen
{sub}
{n}
|
patlama
|
|
|
aufplatzen
{v}
[platzte auf, hat aufgeplatzt]
|
patlamak
|
|
|
aufputzen
{v}
[putzte auf, hat aufgeputzt]
|
patlamak
|
|
|
aufreißen
{v}
[riss auf, hat aufgerissen]
|
patlamak
|
|
|
aufspringen
{v}
[sprang auf, ist aufgesprungen]
|
patlamak
|
|
|
der
Ausbläser
{sub}
{m}
|
patlamamış mermi
|
|
|
der
Ausbruch
{sub}
{m}
|
patlama
|
|
|
ausplatzen
{v}
|
patlamak
|
|
|
die
Belichtungskammer
{sub}
{f}
|
patlama odası
|
|
|
der
Berstdruck
{sub}
{m}
|
patlama basıncı
|
|
|
bersten
{v}
[mit großer Gewalt plötzlich auseinanderbrechen]
|
patlamak
|
|
|
die
Berstfestigkeit
{sub}
{f}
|
patlama dayanıklılığı
|
|
|
die
Berstfestigkeit
{sub}
{f}
|
patlama mukavemeti
|
|
|
der
Blindgänger
{sub}
{m}
{ugs.}
[nicht explodierte Bombe]
|
patlamamış top
|
|
|
die
Brisanz
{sub}
{f}
|
patlama kuvveti
|
|
|
der
Bruch
{sub}
{m}
|
patlama
|
|
|
die
Detonation
{sub}
{f}
|
patlama
|
|
|
Detonation und Explosion
{sub}
{f}
|
patlama ve genleşme
|
|
|
die
Detonationen
{sub}
{pl}
|
patlamalar
|
|
|
der
Detonationsdruck
{sub}
{m}
|
patlama basıncı
|
|
|
die
Detonationsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
patlama hızı
|
|
|
die
Detonationswelle
{sub}
{f}
|
patlama dalgası
|
|
|
die
Detonationswirkung
{sub}
{f}
|
patlama etkisi
|
|
|
detonieren
{v}
|
patlamak
|
|
|
die
Durchbruchsblutung
{sub}
{f}
|
patlama kanaması
|
|
|
der
Einschlag
{sub}
{m}
|
patlama
|
|
|
die
Eruption
{sub}
{f}
|
patlama
|
|
|
die
Exazerbation
{sub}
{f}
|
patlama
|
|
|
explodieren
{v}
|
patlamak
|
|
|
explodierte
|
patlamıştı
|
|
|
die
Explosion
{sub}
{f}
|
patlama
|
|
|
explosiongeschützte Leuchte
{sub}
{f}
|
patlama korumalı ışıklık
|
|
|
die
Explosionsdarstellung
{sub}
{f}
|
patlama canlandırma
|
|
|
die
Explosionsdarstellung
{sub}
{f}
|
patlama temsili
|
|
|
der
Explosionsdruck
{sub}
{m}
|
patlama basıncı
|
|
|
die
Explosionsdruckentlastung
{sub}
{f}
|
patlama basıncını azaltma
|
|
|
die
Explosionsdruckwelle
{sub}
{f}
|
patlama basıncı dalgası
|
|
|
das
Explosionsereignis
{sub}
{n}
|
patlama olayı
|
|
|
die
Explosionsflamme
{sub}
{f}
|
patlama alevi
|
|
|
explosionsfrei
{adj}
|
patlamasız
|
|
|
die
Explosionsfähigkeit
{sub}
{f}
|
patlama kabiliyeti
|
|
|
die
Explosionsgefahr
{sub}
{f}
|
patlama tehlikesi
|
|
|
explosionsgefährdet
{adj}
|
patlama tehlikesi olan
|
|
|
explosionsgefährdeter Bereich
{sub}
{m}
|
patlama tehlikesi olan alan
|
|
|
explosionsgeschützt
{adj}
|
patlamaz
|
|
|
die
Explosionsgrenze
{sub}
{f}
|
patlama haddi
|
|
|
die
Explosionsgrenze
{sub}
{f}
|
patlama limiti
|
|
|
das
Explosionsherd
{sub}
{n}
|
patlama kaynağı
|
|
Türkisch