|
die
Abfertigungsbeamten
{sub}
{pl}
|
nakliye kontrol memurları
|
|
|
die
Abfertigungsspedition
{sub}
{f}
|
nakliyat servisi
|
|
|
die
Abfuhr
{sub}
{f}
|
nakil
|
|
|
der
Abfuhrlohn
{sub}
{m}
|
nakil ücreti
|
|
|
die
Abförderung
{sub}
{f}
|
nakletme
|
|
|
abführen
{v}
[Dampf]
|
nakletmek
|
|
|
abführen
{v}
[Wärme]
|
nakletmek
|
|
|
das
Abführrohr
{sub}
{n}
|
nakil borusu
|
|
|
die
Abführung
{sub}
{f}
[Wasser]
|
nakletme
|
|
|
ableitendes Mittel
{sub}
{n}
|
nakleden cisim
|
|
|
der
Ableiter
{sub}
{m}
|
nakledici
|
|
|
Abrechnung des Spediteurs
{sub}
{f}
|
nakliyeci hesabı
|
|
|
abrollen
{v}
[mittels Fahrzeug]
|
nakletmek
|
|
|
der
Abrollkomfort
{sub}
{m}
|
nakliye komforu
|
|
|
der
Abrollkosten
{sub}
{m}
|
nakliyeci maliyeti
|
|
|
Abstoßung eines Transplantats
{sub}
{f}
|
nakledilmiş organın vücut tarafından reddi
|
|
|
Abteilung Transporttruppen
{sub}
{f}
|
nakliye kıtası bölümü
|
|
|
der
Abtransport
{sub}
{m}
|
nakil
|
|
|
abtransportieren
{v}
[befördern]
|
nakletmek
|
|
|
abtransportierte Wärme
{sub}
{f}
|
nakledilen ısı
|
|
|
die
Abtretung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
nakil ve feragat etme
|
|
|
die
Androprothese
{sub}
{f}
[Ausdruck für jedes Gelenks-Implantat]
|
nakil eklem
|
|
|
die
Anfuhr
{sub}
{f}
|
nakil
|
|
|
arterielles Transplantat
{sub}
{n}
|
nakil atardamar
|
|
|
der
Aufgabeförderer
{sub}
{m}
|
nakladici konveyör
|
|
|
der
Ausgabestrom
{sub}
{m}
|
nakit çıkışı
|
|
|
die
Ausgabeströme
{sub}
{pl}
|
nakit çıkışları
|
|
|
Ausgleich in bar
|
nakdi denge
|
|
|
die
Auszahlungsströme
{sub}
{pl}
|
nakit çıkışları
|
|
|
auszählen
{v}
[zählte aus, hat ausgezählt]
|
nakavt saymak
|
|
|
das
Autotransplantat
{sub}
{n}
|
nakletme organı
|
|
|
der
Autotransporter
{sub}
{m}
|
nakliyat arabası
|
|
|
bar
{adv}
[Geld]
|
nakden
|
|
|
bar
{adv}
[Geld]
|
nakit
|
|
|
bar
{adv}
[Geld]
|
nakit olarak
|
|
|
bar bezahlen
{v}
|
nakit ödemek
|
|
|
bar ohne Abzug
|
nakden ve kesintisiz
|
|
|
die
Barabfindung
{sub}
{f}
|
nakdi tazminat
|
|
|
die
Barablösung
{sub}
{f}
|
nakit ödeme
|
|
|
die
Barausgabe
{sub}
{f}
|
nakit gider
|
|
|
die
Barausgaben
{sub}
{pl}
|
nakit harcamalar
|
|
|
die
Barausgänge
{sub}
{pl}
|
nakit çıkışlar
|
|
|
die
Barauslage
{sub}
{f}
|
nakit ödeme
|
|
|
die
Barauslagen
{sub}
{pl}
|
nakit harcamalar
|
|
|
die
Barausschüttung
{sub}
{f}
|
nakden kar dağıtımı
|
|
|
die
Barauszahlung
{sub}
{f}
|
nakit ödeme
|
|
|
der
Barbestand
{sub}
{m}
|
nakit para durumu
|
|
|
der
Barbestand
{sub}
{m}
|
nakit
|
|
|
der
Barbetrag
{sub}
{m}
|
nakit bedeli
|
|
|
die
Bareingänge
{sub}
{pl}
|
nakit girişler
|
|
|
die
Bareinlage
{sub}
{f}
|
nakit mevduat
|
|
|
die
Abkunft
{sub}
{f}
|
kaynak
|
|
|
absolute Adresse
{sub}
{f}
|
kesin bulunak
|
|
|
absolute Adresse
{sub}
{f}
|
salt bulunak
|
|
|
die
Adresse
{sub}
{f}
|
bulunak
|
|
|
die
Agarplatte
{sub}
{f}
|
mikrobiyolojide mikroorganizmaları geliştirmeye yarayan yassı yuvarlak çanak
|
|
|
Aktiva und Passiva
{sub}
{pl}
|
kullanılan miktar ve geldiği kaynak
|
|
|
akustische Quelle
{sub}
{f}
|
akustik kaynak
|
|
|
albern
{adj}
|
avanak
|
|
|
allererste Gelegenheit
{sub}
{f}
|
ilk olanak
|
|
|
der
Altar
{sub}
{m}
|
sunak
|
|
|
alte Schabracke
{sub}
{f}
[abwertend: ugs.]
|
yaşlı bunak
|
|
|
altersschwach
{adj}
|
bunak
|
|
|
die
Aluminothermie
{sub}
{f}
|
termiti kaynak
|
|
|
an etwas anziehen
{v}
|
bir şeyi sıkıştırınak
|
|
|
andere Angelegenheit
{sub}
{f}
|
başka olanak
|
|
|
andere Möglichkeit
{sub}
{f}
|
başka olanak
|
|
|
der
Anhalt
{sub}
{m}
|
dayanak
|
|
|
die
Annalen
{sub}
{pl}
|
almanak
|
|
|
anpunkten
{v}
[schweißen]
|
nokta kaynak
|
|
|
die
Ansammlung
{sub}
{f}
|
yığanak
|
|
|
der
Anschießer
{sub}
{m}
[Vergoldung]
|
dayanak
|
|
|
Anschlag, federnder -
{sub}
{m}
|
yaylı dayanak
|
|
|
die
Anschmelzung
{sub}
{f}
|
kaynak
|
|
|
die
Anschweißung
{sub}
{f}
|
kaynak
|
|
|
die
Ansteckungsquelle
{sub}
{f}
|
geçici kaynak
|
|
|
das
Antriebsrad
{sub}
{n}
|
harekete geçirici kasnak
|
|
Türkisch