8
direkte Treffer gefunden für: milde
51
indirekte Treffer gefunden für: milde
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
milde Depression
{sub}
{f}
|
hafif depresyon
|
|
|
Milde des Klimas
{sub}
{f}
|
iklimin yumuşaklığı
|
|
|
Milde des Wetters
|
havanın yumuşaklığı
|
|
|
milde Gabe
{sub}
{f}
|
sadaka
|
|
|
milde Gaben
{sub}
{pl}
|
sadakalar
|
|
|
milde Gaben sammeln
|
sadaka toplamak
|
|
|
milde Geldstrafe
{sub}
{f}
|
hafif para cezası
|
|
|
milde Luft
{sub}
{f}
|
yumuşak hava
|
|
|
milde machen
{sub}
{f}
|
hafifletmek
|
|
|
milde Seife
{sub}
{f}
|
hafif sabun
|
|
|
milde Stiftung
{sub}
{f}
|
hayrat
|
|
|
milde stimme
{sub}
{f}
|
hafif ses
|
|
|
milde stimmen
{sub}
{pl}
|
hafif sesler
|
|
|
milde Strafe
{sub}
{f}
|
hafif ceza
|
|
|
milde Taten
{sub}
{pl}
|
hafif girişimler
|
|
|
milder
{adj}
|
daha hafif
|
|
|
milder Geschmack
{sub}
{m}
|
tatlı lezzet
|
|
|
milder halbweicher Käse
{sub}
{m}
|
hafif yarı yumuşak peynir
|
|
|
milder Herbsttag
{sub}
{m}
|
ılıman sonbahar
|
|
|
milder Richter
{sub}
{m}
|
merhametli hakim
|
|
|
milder Wein
{sub}
{m}
|
hafif şarap
|
|
|
milder Winter
{sub}
{m}
|
hafif kış
|
|
|
mildere Bestrafung
{sub}
{f}
|
hafif cezalandırma
|
|
|
mildere Saiten aufziehen
{v}
|
yumuşak davranmak
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
azaltmak
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
dindirmek
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
hafifletmek
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
indirmek
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
teskin etmek
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
uyuşturmak
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
yatıştırmak
|
|
|
mildern
{v}
[milderte, hat gemildert]
|
yumuşatmak
|
|
|
mildern
{v}
[Stahl: milderte, hat gemildert]
|
tavlamak
|
|
|
mildern
{v}
[Stahl: milderte, hat gemildert]
|
tempere etmek
|
|
|
mildernd
{adj}
[~e Umstände]
|
hafifletici sebepler
|
|
|
mildernd
{adj}
|
hafifletici
|
|
|
mildernd wirken
{v}
|
yatıştırtırıcı etki yapmak
|
|
|
mildernde-
|
hafifletici-
|
|
|
mildernde Umstände
{sub}
{pl}
|
hafifletici nedenler
|
|
|
mildernde Umstände
{sub}
{pl}
|
hafifletici sebepler
|
|
|
mildernde Umstände
{sub}
{pl}
|
takdiri indirim nedenleri
|
|
|
mildernder Umstand
{sub}
{m}
|
hafifletici nedenler
|
|
|
mildernder Umstand
{sub}
{m}
|
hafifletici sebep
|
|
|
milderndes
{adj}
|
hafifletici
|
|
|
mildert
[es~]
|
hafifletiyor
|
|
|
milderte
[es~]
|
hafifletmişti
|
|
|
die
Milderung
{sub}
{f}
|
azaltma
|
|
|
die
Milderung
{sub}
{f}
|
dindirme
|
|
|
die
Milderung
{sub}
{f}
|
hafifletilme
|
|
|
die
Milderung
{sub}
{f}
|
hafifletme
|
|
|
Milderung des Schadenersatzes
[Rechtswissenschaft]
|
tazminat cezasının hafifletilmesi
|
|
0.003s
