|
Meinung bilden
{v}
|
fikir oluşturmak
|
|
|
Meinung bilden
{v}
|
kanı oluşturmak
|
|
|
Meinung der Mehrheit
{sub}
{f}
|
çoğunluk fikri
|
|
|
Meinung der Mehrheit
{sub}
{f}
|
çoğunluğun düşüncesi
|
|
|
Meinung des Fachmanns
|
uzmanın düşüncesi
|
|
|
Meinung schließe ich mich an
{sub}
{m}
|
fikire katılıyorum
|
|
|
Meinung sein
{v}
[in der~]
|
fikrinde olmak
|
|
|
Meinung vertreten
|
fikri savunmak
|
|
|
Meinung ändern
{v}
|
fikir değiştirmek
|
|
|
die
Meinungen
{sub}
{pl}
|
düşünceler
|
|
|
die
Meinungen
{sub}
{pl}
|
fikirler
|
|
|
Meinungen aus dem Ausland
|
dış ülkeden görüşler
|
|
|
Meinungen austauschen
|
karşılıklı olarak fikir belirtmek
|
|
|
Meinungen der
{sub}
{f}
|
...nin,...nın görüşleri
|
|
|
der
Meinungsabgleich
{sub}
{m}
|
görüş karşılaştırması
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
fikir alışverişi
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
fikir teatisi
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
görüş alış verişi
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
görüş alış-verişi
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
görüşme
|
|
|
der
Meinungsaustausch
{sub}
{m}
|
karşılıklı danışma
|
|
|
die
Meinungsbefragung
{sub}
{f}
|
fikir araştırması
|
|
|
die
Meinungsbefragung
{sub}
{f}
|
kamuoyu yoklaması
|
|
|
der
Meinungsbeitrag
{sub}
{m}
[in einer Zeitung]
|
görüş yazısı
|
|
|
der
Meinungsbericht
{sub}
{m}
|
düşünce bildirisi
|
|
|
die
Meinungsbewertung
{sub}
{f}
|
fikir değerlendirilmesi
|
|
|
der
Meinungsbewertungstest
{sub}
{m}
|
fikir değerlendirme testi
|
|
|
das
Meinungsbild
{sub}
{n}
|
fikir resmi
|
|
|
meinungsbildend
{adj}
|
kamuoyu oluşturucu
|
|
|
der
Meinungsbildner
{sub}
{m}
|
görüş oluşturucu
|
|
|
die
Meinungsbildung
{sub}
{f}
|
bir görüşün oluşturulması
|
|
|
die
Meinungsbildung
{sub}
{f}
|
fikir geliştirme
|
|
|
das
Meinungsdelikt
{sub}
{n}
|
düşünce suçu
|
|
|
das
Meinungsdelikt
{sub}
{n}
|
fikir suçu
|
|
|
die
Meinungsdifferenzen
{sub}
{pl}
|
fikir veya düşünce farklılıkları
|
|
|
der
Meinungsforscher
{sub}
{m}
|
demoskop
|
|
|
der
Meinungsforscher
{sub}
{m}
|
kamuoyu araştırmacısı
|
|
|
der
Meinungsforscher
{sub}
{m}
|
kamuoyu yoklamacısı
|
|
|
die
Meinungsforschung
{sub}
{f}
|
demoskopi
|
|
|
die
Meinungsforschung
{sub}
{f}
|
halk fikirlerinin yoklanması
|
|
|
die
Meinungsforschung
{sub}
{f}
|
kamuoyu araştırması
|
|
|
das
Meinungsforschungsinstitut
{sub}
{n}
|
demoskopi enstitüsü
|
|
|
das
Meinungsforschungsinstitut
{sub}
{n}
|
demoskopi merkezi
|
|
|
das
Meinungsforschungsinstitut
{sub}
{n}
|
kamuoyu araştırma enstitüsü
|
|
|
die
Meinungsfreiheit
{sub}
{f}
|
düşünce özgürlüğü
|
|
|
die
Meinungsfreiheit
{sub}
{f}
|
düşüncelerini ifade etme özgürlüğü
|
|
|
die
Meinungsfreiheit
{sub}
{f}
|
düşünceyi özgürce açıklama hakkı
|
|
|
die
Meinungsfreiheit
{sub}
{f}
|
fikir özgürlüğü
|
|
|
der
Meinungsführer
{sub}
{m}
|
kanaat önderi
|
|
|
der
Meinungsführer
{sub}
{m}
|
kanı önderi
|
|
|
der
Meinungsgegenstand
{sub}
{m}
|
fikir konusu
|
|
|
abschließende Meinung
{sub}
{f}
|
kesin fikir
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
ayrı düşünce
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
ayrı görüş
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
değişik fikir
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
farklı düşünce
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
farklı fikir
|
|
|
abweichende Meinung
{sub}
{f}
|
farklı görüş
|
|
|
akzeptierte Meinung
{sub}
{f}
|
kabul gören fikir
|
|
|
akzeptierte Meinung
{sub}
{f}
|
uygun fikir
|
|
|
allgemeine Meinung
{sub}
{f}
|
genel kanı
|
|
|
andere Meinung
{sub}
{f}
|
başka fikir
|
|
|
aufrichtige Meinung
{sub}
{f}
|
samimi fikir
|
|
|
ausdrückliche Meinung
{sub}
{f}
|
belirli fikir
|
|
|
Behauptung einer Meinung
{sub}
{f}
|
bir fikri iddia etme
|
|
|
bescheidene Meinung
{sub}
{f}
|
mütevazı fikir
|
|
|
die gängige Meinung
|
geçerli fikir
|
|
|
die öffentliche Meinung
|
kamu fikri
|
|
|
durchschnittliche Meinung
{sub}
{f}
|
ortalama fikir
|
|
|
eigene Meinung
{sub}
{f}
|
kişisel fikir
|
|
|
eindeutige Meinung
{sub}
{f}
|
açık fikir
|
|
|
einer Meinung
|
mutabık
|
|
|
er ist anderer Meinung
|
onu fikri başka
|
|
|
er war anderer Meinung
|
o başka fikirdeydi
|
|
|
die
Expertenmeinung
{sub}
{f}
|
uzman görüşü
|
|
|
falsche Meinung
{sub}
{f}
|
yanlış fikir
|
|
|
feste Meinung
{sub}
{f}
|
sabit fikir
|
|
Türkisch