|
Ablättern vom Laufflächengummi
{sub}
{n}
|
lastiğin temas ettiği yüzeyin boyasının soyulması
|
|
|
aufgeschrumpfter Radreifen
{sub}
{m}
|
lâstiğin kasması
|
|
|
aus Gummi
|
lastikli
|
|
|
die
Badekappe
{sub}
{f}
|
lastik başlık
|
|
|
der
Bandageglühofen
{sub}
{m}
|
lastik ısıtma fırını
|
|
|
bereiftes Rad
{sub}
{n}
|
lastik tekerlek
|
|
|
der
Bördelrand
{sub}
{m}
|
lastik kordonu
|
|
|
Cordgewebe für Reifen
{sub}
{n}
|
lastik için dokuma
|
|
|
die
Decke
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
lastik dış kaplaması
|
|
|
der Reifen ist geplatzt
|
lastik patlamış
|
|
|
der Reifen ist platt
|
lastikte hava yok
|
|
|
der
Drain
{sub}
{m}
|
lastik boru
|
|
|
der
Drän
{sub}
{m}
|
lastik boru
|
|
|
ein dehnbarer Begriff
|
lastikli bir söz
|
|
|
ein sehr dehnbarer Begriff
|
lastikli bir kavram
|
|
|
einen Luftschlauchflicken
{v}
|
lâstiği yamamak
|
|
|
Elastisches Gummi
{sub}
{n}
|
lastik
|
|
|
flicken
{v}
|
lastik yaması
|
|
|
das
Floß
{sub}
{n}
|
lastik sandal
|
|
|
die
Floßbrücke
{sub}
{f}
|
lastik köprü
|
|
|
der
Galoschenmacher
{sub}
{m}
|
lastik ayakkabı imâlcisi
|
|
|
gewachsener Reifen
{sub}
{m}
|
lastikte gövde büyümesi
|
|
|
der
Gleitschutz
{sub}
{m}
|
lastiklerin patinaja mani olan dişleri
|
|
|
das
Gummi
{sub}
{n}
[Material]
|
lastik
|
|
|
Gummi aufquellen
{v}
|
lastik şişirmek
|
|
|
die
Gummi-Metall-Verbindung
{sub}
{f}
|
lastik metal bileşiği
|
|
|
der
Gummiabsatz
{sub}
{m}
|
lastik ökçe
|
|
|
der
Gummianzug
{sub}
{m}
|
lastik elbise
|
|
|
gummiartig
{adj}
|
lastik gibi
|
|
|
gummiartig
{adj}
|
lastiki
|
|
|
der
Gummibalg
{sub}
{m}
|
lastik körük
|
|
|
der
Gummiball
{sub}
{m}
|
lastik top
|
|
|
das
Gummiband
{sub}
{n}
|
lastik
|
|
|
das
Gummiband
{sub}
{n}
|
lastik şeri
|
|
|
das
Gummiband
{sub}
{n}
|
lastik şerit
|
|
|
der
Gummibaum
{sub}
{m}
|
lastikağacı
|
|
|
die
Gummibeschichtung
{sub}
{f}
|
lastik kaplama
|
|
|
der
Gummibezug
{sub}
{m}
|
lastik kaplama
|
|
|
die
Gummibremse
{sub}
{f}
|
lastik fren
|
|
|
die
Gummibuchse
{sub}
{f}
|
lastik kovan
|
|
|
die
Gummibänder
{sub}
{pl}
|
lastik bantlar
|
|
|
die
Gummidecke
{sub}
{f}
|
lastik yorgan
|
|
|
die
Gummidichtung
{sub}
{f}
|
lastik conta
|
|
|
die
Gummidichtung
{sub}
{f}
|
lastik salmastra
|
|
|
die
Gummidichtungen
{sub}
{pl}
|
lastik contalar
|
|
|
der
Gummidichtungsring
{sub}
{m}
|
lastik conta halkası
|
|
|
der
Gummidämpfer
{sub}
{m}
|
lastik hafifletici
|
|
|
die
Gummiente
{sub}
{f}
|
lastik ördek
|
|
|
der
Gummierapparat
{sub}
{m}
|
lastik aleti
|
|
|
gummiert
{adj}
|
lastiklenmiş
|
|
|
gummiert
[er, sie, es~]
|
lastikliyor
|
|
|
angekommen
[er, sie, es ist~]
|
ulaştı
|
|
|
anmarschiert
|
yürüyerek yaklaştı
|
|
|
das
Ansieden
{sub}
{n}
|
daldırma galvanoplasti
|
|
|
die
Autoplastie
{sub}
{f}
|
otoplasti
|
|
|
Änderungsvorschlag ist angenommen
{sub}
{m}
|
değiştirme önerisi ulaştı
|
|
|
die
Corneaübertragung
{sub}
{f}
[Med.]
|
keratoplasti
|
|
|
dahingeschlendert
[er, sie, es ist~]
|
avare avare dolaştı
|
|
|
das Ende der Welt ist nah
|
dünyanın sonu yaklaştı
|
|
|
eingetrudelt
|
ulaştı
|
|
|
eingeprasselt
{v}
[Vorwürfe sind auf ihn eingeprasselt]
|
suçlamalarla üzerine çullaştı
|
|
|
die
Eintauchplattierung
{sub}
{f}
|
daldırma galvanoplasti
|
|
|
der
Eisenbahnschotter
{sub}
{m}
[zwischen den Gleisen]
|
demiryolu balastı
|
|
|
die
Elektroplattierung
{sub}
{f}
|
galvanoplasti
|
|
|
Entscheidung ist rechtskräftig geworden
{sub}
{f}
|
karar yasalaştı
|
|
|
er geht auf die fünfzig zu
|
50 sine yaklaştı
|
|
|
er geht auf die Siebzig zu
|
70 sine yaklaştı
|
|
|
Er hat das 18. Lebensjahr erreicht
|
18 yaşına ulaştı
|
|
|
er hat zufällig einen alten Freund getroffen
|
rastgele eski bir arkadaşıyla karşılaştı
|
|
|
es ist geronnen
|
pıhtılaştı
|
|
|
es kam gestern an
|
dün ulaştı
|
|
|
die
Galvanoplastik
{sub}
{f}
|
galvanoplasti
|
|
|
die
Galvanostegie
{sub}
{f}
|
galvanoplasti
|
|
|
geeinigt
[er, sie, es hat sich~]
|
anlaştı
|
|
|
genähert
|
yakınlaştı
|
|
|
gestolpert
[er, sie, es ist~]
|
ayağı dolaştı
|
|
|
gezankt
[er, sie, es hat sich~]
|
dalaştı
|
|
Türkisch