|
die
Abschreiberei
{sub}
{f}
|
korsan yazımcılık
|
|
|
das
Bandenunwesen
{sub}
{n}
|
korsanlık
|
|
|
der
Bandit
{sub}
{m}
|
korsan
|
|
|
das
Banditunwesen
{sub}
{n}
|
korsanlık
|
|
|
Cerebropathia psychica toxaemica
{sub}
{f}
|
korsakow sendromu
|
|
|
eng anliegendes Bustier
{sub}
{n}
|
korsaya benzer bedene beraber iç giysisi
|
|
|
der
Freibeuter
{sub}
{m}
|
korsan
|
|
|
die
Freibeuter
{sub}
{pl}
|
korsanlar
|
|
|
die
Freibeuterei
{sub}
{f}
|
korsanlık
|
|
|
der
Hacker
{sub}
{m}
|
korsan
|
|
|
der
Hüfthalter
{sub}
{m}
[Mieder]
|
korsaj
|
|
|
illegale Veranstaltung
{sub}
{f}
|
korsan miting
|
|
|
der
Kaper
{sub}
{m}
|
korsan gemisi
|
|
|
die
Kaperbriefe
{sub}
{pl}
[früher in England]
|
korsanlık belgesi
|
|
|
die
Kaperei
{sub}
{f}
|
korsanlık
|
|
|
der
Kaperer
{sub}
{m}
|
korsan
|
|
|
die
Kaperfahrt
{sub}
{f}
|
korsanlık seyrüseferi
|
|
|
die
Kapern
{sub}
{pl}
|
korsanlıklar
|
|
|
kapern
{v}
|
korsanlık yapmak
|
|
|
das
Kaperschiff
{sub}
{n}
|
korsan gemisi
|
|
|
die
Kaperung
{sub}
{f}
|
korsanlık yapma
|
|
|
die
Korsage
{sub}
{f}
[trägerloses, sehr eng auf Figur gearbeitetes Oberteil eines Kleides, das durch Stäbchen oder Schnürung hält]
|
yelek şeklinde korsa
|
|
|
die
Korsagen
{sub}
{pl}
|
yelek şeklinde korseli sıkma üst giysi
|
|
|
das
Korsagenabendkleid
{sub}
{n}
|
korseli sıkma gece elbisesi
|
|
|
das
Korsagenkleid
{sub}
{n}
|
korseli sıkma abiye
|
|
|
der
Korsak
{sub}
{m}
|
küçük kısa kulaklı tolki türü
|
|
|
Korsakow Psychose
{sub}
{f}
|
korsakow psikozu
|
|
|
Korsakow Syndrom
{sub}
{n}
|
korsakow sendromu
|
|
|
der
Korsar
{sub}
{m}
[Seeräuber, Seeräuberschiff]
|
korsan, korsan gemi
|
|
|
die
Korsaren
{sub}
{pl}
|
korsanlar, korsan gemiler
|
|
|
das
Mieder
{sub}
{n}
[Korsage]
|
korsaj
|
|
|
die
Napsterisierung
{sub}
{f}
[stammt von dem deutschen Informationswissenschaftler Rainer Kuhlen und bezeichnet das Phänomen des unautorisierten Kopierens]
|
korsan kopya
|
|
|
der
Pirat
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
korsan
|
|
|
die
Piraten
{sub}
{pl}
|
korsanlar
|
|
|
der
Piratenakt
{sub}
{m}
|
korsan eylem
|
|
|
die
Piratenflagge
{sub}
{f}
|
korsan bayrak
|
|
|
die
Piratenflaggen
{sub}
{pl}
|
korsan bayraklar
|
|
|
der
Piratengeist
{sub}
{m}
|
korsam ruhu
|
|
|
piratenhaft
{adj}
|
korsanca
|
|
|
die
Pirateninsel
{sub}
{f}
|
korsan adası
|
|
|
das
Piratenmesser
{sub}
{n}
|
korsan bıçağı
|
|
|
das
Piratenschiff
{sub}
{n}
|
korsan gemisi
|
|
|
der
Piratensender
{sub}
{m}
|
korsan radyo
|
|
|
der
Piratentotenkopf
{sub}
{m}
|
korsan kafatası
|
|
|
der
Piratentotenschädel
{sub}
{m}
|
korsan kafatası
|
|
|
die
Piraterei
{sub}
{f}
|
korsanlık
|
|
|
Piraterei begehen
{v}
|
korsanlık yapmak
|
|
|
die
Piraterie
{sub}
{f}
|
korsanlık
|
|
|
Piraterie begehen
{v}
|
korsanlık yapmak
|
|
|
die
Piratin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
korsan (bayan)
|
|
|
das
Pirattenschiff
{sub}
{n}
|
korsan gemisi
|
|
|
das
Jeans-Korsett
{sub}
{n}
|
kot korsa
|
|
|
das
Jeanskorsett
{sub}
{n}
|
blucin korsa
|
|
|
das
Lackkorsett
{sub}
{n}
|
parlak korsa
|
|
|
das
Lackleder-Korsett
{sub}
{n}
|
cilalı deri korsa
|
|
|
das
Lederkorsett
{sub}
{n}
|
deri korsa
|
|
|
mit Metallstäbchen versehenes, verstärktes Korsett
{sub}
{n}
|
metal çubuklu, çubuklarla güçlendirilimiş korsa
|
|
|
das
Schnallenkorsett
{sub}
{n}
|
tokalı korsa
|
|
|
das
Seiden-Korsett
{sub}
{n}
|
ipek korsa
|
|
|
das
Straußenlederkorsett
{sub}
{n}
|
devekuşu derisinden korsa
|
|
|
das
Überbrustkorsett
{sub}
{n}
|
göğüs üstü korsa
|
|
Türkisch