|
kontinuierlich angeregter Laser
{sub}
{m}
|
aralıksız ikazlı lazer
|
|
|
kontinuierliche-
|
devamlı-
|
|
|
kontinuierliche Arbeitswoche
{sub}
{f}
|
aralıksız çalışma haftası
|
|
|
kontinuierliche Ausgabe
{sub}
{f}
|
sürekli baskı
|
|
|
kontinuierliche Beschäftigung
{sub}
{f}
|
aralıksız çalışma
|
|
|
kontinuierliche Beschäftigung
{sub}
{f}
|
aralıksız çalıştırma
|
|
|
kontinuierliche Fertigung
{sub}
{f}
|
devamlı işleme
|
|
|
kontinuierliche Funktion
{sub}
{f}
|
sürekli fonksiyon
|
|
|
kontinuierliche Grundgesamtheit
{sub}
{f}
|
sürekli kainat
|
|
|
kontinuierliche Kontrolle
{sub}
{f}
|
aralıksız kontrol
|
|
|
kontinuierliche Materialzuführung
{sub}
{f}
|
sürekli malzeme ile besleme
|
|
|
kontinuierliche Papierzuführung
{sub}
{f}
|
aralıksız kâğıt nakli
|
|
|
kontinuierliche passive Bewegungsbehandlung
{sub}
{f}
|
sürekli pasif hareket tedavisi
|
|
|
kontinuierliche Produktion
{sub}
{f}
|
devamlı imalat
|
|
|
kontinuierliche Produktion
{sub}
{f}
|
sürekli imalat
|
|
|
kontinuierliche Produktion
{sub}
{f}
|
aralıksız imalat
|
|
|
kontinuierliche Röntgenstrahlung
{sub}
{f}
|
aralıksız röntgen ışınları
|
|
|
kontinuierliche Verbesserung
{sub}
{f}
|
sürekli düzeltme
|
|
|
kontinuierliche Verbesserung
{sub}
{f}
|
sürekli iyileştirme
|
|
|
kontinuierliche Steuerung
{sub}
{f}
|
sürekli kumanda
|
|
|
kontinuierliche Tintenzufuhr
{sub}
{f}
|
devamlı mürekkep ile besleme
|
|
|
kontinuierliche Ventilation gegen erhöhten Druck
{sub}
{f}
|
yüksek basınca karşı sürekli havalandırma
|
|
|
kontinuierliche Versorgung
{sub}
{f}
|
devamlı besleme
|
|
|
kontinuierliche Verstellung
{sub}
{f}
|
sürekli ayar değiştirme
|
|
|
kontinuierliche Welle
{sub}
{f}
|
sürekli dalga
|
|
|
Kontinuierliche Zwischenwerte
{sub}
{pl}
|
sürekli ara veriler
|
|
|
kontinuierliche Übertragung von Daten
{sub}
{f}
|
verileri sürekli nakletme
|
|
|
kontinuierliche Überwachung
{sub}
{f}
|
sürekli denetim
|
|
|
kontinuierlicher Fehler
{sub}
{m}
|
sürekli hata
|
|
|
kontinuierlicher paralleler Erdungsleiter
{sub}
{m}
|
aralıksız paralel toprak hattı
|
|
|
kontinuierlicher Strom
{sub}
{m}
|
kesintisiz elektrik akımı
|
|
|
kontinuierlicher Verbesserungsprozess
{sub}
{m}
|
sürekli iyileştirme prosedürü
|
|
|
kontinuierlicher Vorgang
{sub}
{m}
|
sürekli olay
|
|
|
kontinuierliches Einschmelzen von Schrott
{sub}
{n}
|
sürekli hurda eritme
|
|
|
kontinuierliches Gasprobenahmegerät mit Schreiber
{sub}
{n}
|
aralıksız gaz numunesi alan yazıcı alet
|
|
|
kontinuierliches Kriechen
{sub}
{n}
|
devamlı sürünme
|
|
|
kontinuierliches Spektrum
{sub}
{n}
|
kesintisiz tayf
|
|
|
kontinuierliches Verfahren
{sub}
{n}
|
kesintisiz metot
|
|
|
kontinuierliches Verhalten
{sub}
{n}
|
mütemadi davranış
|
|
|
diskontinuierlich
{adj}
|
aralıklı
|
|
|
diskontinuierlich
{adj}
|
devamlı olmayan
|
|
|
diskontinuierlich
{adj}
|
fasılalı
|
|
|
diskontinuierlich
{adj}
|
süreksiz
|
|
|
halbkontinuierlich
|
yarı devamlılık
|
|
|
nicht kontinuierlich
|
sürekli değil
|
|
Türkisch