9
direkte Treffer gefunden für: kola
73
indirekte Treffer gefunden für: kola
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abbaubar, leicht~
|
kolay işletilebilir
|
|
|
abgurten
{v}
[gurtete ab, hat abgegurtet]
|
kolan çözmek
|
|
|
die
Abzweigung
{sub}
{f}
|
kola ayrılma
|
|
|
anfliegen
{v}
[ugs.]
|
kolaylıkla elde edilmek
|
|
|
anfällig
{adj}
|
kolay hastalanan
|
|
|
die
Anleimgeräte
{sub}
{pl}
|
kolalama tertibatları
|
|
|
die
Anleimung
{sub}
{f}
|
kolalama
|
|
|
anspruchslos
[geistig]
|
kolay
|
|
|
anstandslos
{adj}
|
kolayca
|
|
|
anstandslos
{adj}
|
kolaylıkla
|
|
|
appretieren
{v}
|
kolalamak
|
|
|
appretiert
{adj}
|
kolalı
|
|
|
die
Appretur
{sub}
{f}
|
kolalama
|
|
|
der
Armschmuck
{sub}
{m}
|
kola takılan ziynet eşyası
|
|
|
der
Armschutz
{sub}
{m}
|
kola koruyucu
|
|
|
der
Arthritis-BH
{sub}
{m}
[BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt]
|
kolay açılıp kapanan sütyen
|
|
|
auf leichte Weise
|
kolayca
|
|
|
aufgeschlossen
{adj}
|
kolay ulaşılabilir
|
|
|
aufgeschlossen
[zugänglich]
|
kolay ulaşılabilir
|
|
|
aufkleben
{v}
[mit Kleister]
|
kolalamak
|
|
|
der
Aufkleber
{sub}
{m}
|
kolalayıcı
|
|
|
aus dem Ärmel schütteln
{v}
|
kolayca yapmak
|
|
|
auskundschaften
{v}
|
kolaçan etmek
|
|
|
auskundschaftend
{adj}
|
kolaçan eden
|
|
|
auslösend, leicht -
|
kolay gevşeyen
|
|
|
ausschauen
{v}
[schaute aus, hat ausgeschaut]
|
kolay görünmek
|
|
|
das
Bagatelldelikt
{sub}
{n}
|
kolay suç
|
|
|
die
Bagatelle
{sub}
{f}
|
kolay iş
|
|
|
die
Bagatelle
{sub}
{f}
|
kolay şey
|
|
|
die
Bagatellen
{sub}
{pl}
|
kolay şeyler
|
|
|
die
Bahnung
{sub}
{f}
|
kolaylaştırma
|
|
|
der
Bauchgurt
{sub}
{m}
|
kolan
|
|
|
bedienungsarm
{adj}
|
kolay kullanımlı
|
|
|
begreiflich
{adj}
|
kolayca anlaşılır
|
|
|
begreiflicherweise
{adv}
|
kolayca anlaşabileceği gibi
|
|
|
begünstigen
{v}
[begünstigte, hat begünstigt]
|
kolaylaştırmak, uygunlaştırmak
|
|
|
bekleistern
{v}
[bekleisterte, hat bekleistert]
|
kolalamak
|
|
|
bequem
{adj}
|
kolay
|
|
|
bequem
[einfach]
|
kolay
|
|
|
bequeme Arbeit
{sub}
{f}
|
kolay iş
|
|
|
bequeme Handhabung
{sub}
{f}
|
kolay kullanılma
|
|
|
die
Bequemlichkeit
{sub}
{f}
|
kolaylık
|
|
|
biegeschwach
|
kolay eğilir
|
|
|
die
Bildkraft
{sub}
{f}
|
kolay anlaşılabilirlik
|
|
|
bildkräftig
{adj}
|
kolay anlaşılır
|
|
|
Bildung von Kollagenfasern
{sub}
{f}
|
kolagen lifleri oluşumu
|
|
|
billiges Geld
{sub}
{n}
|
kolay para
|
|
|
brüchig
{adj}
|
kolay kırılan
|
|
|
butterweich
{adj}
|
kolay baş eğen
|
|
|
der
Colabaum
{sub}
{m}
|
kola ağacı
|
|
|
die
Coladose
{sub}
{f}
|
kola kutusu
|
|
|
Akola
|
Hindistan`da bir şehir
|
|
|
Arm in Arm
|
kol kola
|
|
|
die
Coca
{sub}
{f}
|
koka kola
|
|
|
Coca Cola
{sub}
{f}
|
koka kola
|
|
|
die
Coca-Cola
{sub}
{f}
|
koka kola
|
|
|
Cola light
|
hafif kola
|
|
|
eingehakt
{adj}
|
kol kola
|
|
|
eingehängt
{adj}
|
kol kola
|
|
|
der
Eiweißleim
{sub}
{m}
|
nebati kola
|
|
|
der
Flüssigleim
{sub}
{m}
|
sıvı kola
|
|
|
die
Glanzstärke
{sub}
{f}
|
cilalayıcı kola
|
|
|
der
Harzleim
{sub}
{m}
|
reçine kola
|
|
|
die
Harzleimung
{sub}
{f}
|
reçineli kola
|
|
|
der
Kaseinleim
{sub}
{m}
|
kazeinli kola
|
|
|
der
Kleberleim
{sub}
{m}
|
nebati kola
|
|
|
der
Pflanzenleim
{sub}
{m}
|
nebati kola
|
|
|
der
Rukola
{sub}
{m}
[Sisymbrium officinale: auch echte Rauke, Gewöhnliche Rauke, Raukensenf, Wegsenf, Rucola oder Sängerkraut genannt]
|
bülbülotu
|
|
|
der
Rukola
{sub}
{m}
[oder Rucola: als Salat gegessene Blätter]
|
bülbülotu
|
|
|
die
Salatrauke
{sub}
{f}
[Rucola]
|
rukola
|
|
|
das
Tafelleim
{sub}
{n}
|
plaka kola
|
|
|
das
Tafelleim
{sub}
{n}
|
tablet kola
|
|
|
zu Protokoll
|
protokola
|
|
0.005s
