|
die
Abbaukrankheit
{sub}
{f}
[Knochen]
|
kemik erimesi hastalığı
|
|
|
die
Achondrogenesis
{sub}
{f}
|
kemik oluşumunu frenlenmesi
|
|
|
die
Apophyse
{sub}
{f}
[z. B. Knochenfortsatz]
|
kemik çıkıntısı
|
|
|
der
Ausbeiner
{sub}
{m}
[Messer]
|
kemik ayırma bıçağı
|
|
|
das
Ausbeinmesser
{sub}
{n}
|
kemik ayırma bıçağı
|
|
|
beinern
{v}
|
kemikten
|
|
|
beinern
{v}
|
kemikten yapılma
|
|
|
die
Beinhaut
{sub}
{f}
[Anatomie]
|
kemik zarı
|
|
|
die
Beinsäge
{sub}
{f}
|
kemik biçme
|
|
|
bis auf den Knochen
|
kemiklerine kadar
|
|
|
bis auf die Knochen
|
kemiklerine kadar
|
|
|
Brüchigkeit der Knochen
{sub}
{f}
|
kemiklerin kırılganlığı
|
|
|
die
Diaphyse
{sub}
{f}
|
kemik gövdesi
|
|
|
das
Dippelöl
{sub}
{n}
|
kemik yağı
|
|
|
der
Dornfortsatz
{sub}
{m}
[Med.]
|
kemik çıkıntısı
|
|
|
die
Enostose
{sub}
{f}
|
kemik içinden büyüyen şişkinlik
|
|
|
Entzündung des Knochenmarks
{sub}
{f}
|
kemik iliği iltihabı
|
|
|
die
Epiphyse
{sub}
{f}
[Anatomie]
|
kemik ucu
|
|
|
Erkrankungen der Weichteile
{sub}
{pl}
|
kemiksiz kısımların hastalıkları
|
|
|
die
Exostose
{sub}
{f}
[Med.]
|
kemik şişkinliği
|
|
|
die
Exostose
{sub}
{f}
|
kemik şişi
|
|
|
die
Exostosis
{sub}
{f}
|
kemik şişliği
|
|
|
Fleisch ohne Knochen
{sub}
{n}
|
kemiksiz et
|
|
|
die
Fraktur
{sub}
{f}
[Med.]
|
kemik kırılması
|
|
|
der
Frass
{sub}
{m}
[Med.]
|
kemik çürümesi
|
|
|
die
Gebeine
{sub}
{pl}
|
kemikler
|
|
|
der
Glattstahl
{sub}
{m}
|
kemik ıstaka
|
|
|
der
Gliederschmerz
{sub}
{m}
|
kemik ağrısı
|
|
|
Haben Sie Knochenschmerzen?
|
kemikleriniz ağrıyor mu?
|
|
|
die
Halisterese
{sub}
{f}
|
kemik yumuşaması
|
|
|
die
Halisterese
{sub}
{f}
|
kemiklerde kireçli tuzların azalması
|
|
|
die
Hornbrille
{sub}
{f}
|
kemik çerçeveli gözlük
|
|
|
Hypoplasie des Knochenmarks
{sub}
{f}
|
kemik iliğinde yeteresiz hücre oluşumu
|
|
|
der
Hämatoblast
{sub}
{m}
[Hämoblast]
|
kemik iliğinde kan yapan hücre
|
|
|
die
Hämatomyelie
{sub}
{f}
|
kemik iliği kanaması
|
|
|
der
Hämoblast
{sub}
{m}
|
kemik iliğinde kan yapan hücre (kökhücre)
|
|
|
die
Infraktion
{sub}
{f}
|
kemikte tam kırılmama
|
|
|
intraossär
{adj}
|
kemik içi
|
|
|
intraossäre Injektion
{sub}
{f}
|
kemik içi injeksiyon
|
|
|
die
Inzisur
{sub}
{f}
|
kemiklerde çukur veya girinti
|
|
|
der
Kallus
{sub}
{m}
[Medizin]
|
kemik kırılması sonucu yeni oluşan doku
|
|
|
das
Kallusgewebe
{sub}
{n}
|
kemik kırılması sonucu yeni oluşan doku
|
|
|
die
Knochen
{sub}
{pl}
|
kemikler
|
|
|
Knochen entfernen
{v}
|
kemik çıkarmak
|
|
|
Knochen-
|
kemik-
|
|
|
der
Knochenabbau
{sub}
{m}
|
kemik erimesi
|
|
|
die
Knochenabszess
{sub}
{f}
|
kemik apsesi
|
|
|
die
Knochenaktinomykose
{sub}
{f}
|
kemikte ipçik bakterilerinin yol açtığı hastalık
|
|
|
das
Knochenalter
{sub}
{n}
|
kemik yaşı
|
|
|
die
Knochenanalyse
{sub}
{f}
|
kemik analizi
|
|
|
knochenartig
{adj}
|
kemikimsi
|
|
|
der
Basalknochen
{sub}
{m}
|
alt kemik
|
|
|
besendürr
{adj}
|
bir deri bir kemik
|
|
|
er ist nur Haut und Knochen
|
bir deri bir kemik
|
|
|
der
Faserknochen
{sub}
{m}
|
lifli kemik
|
|
|
das
Felsenbein
{sub}
{n}
|
petröz kemik
|
|
|
der
Glasknochen
{sub}
{m}
|
kolay kırılan kemik
|
|
|
Haut und Knochen
|
deri ve kemik
|
|
|
kalzinierte Knochen
{sub}
{m}
|
kireçlenmiş kemik
|
|
|
klapperdürr
{adj}
|
bir deri bir kemik
|
|
|
knochendürr
{adj}
|
bir deri bir kemik
|
|
|
der
Knotenschrot
{sub}
{m}
|
kırılmış kemik
|
|
|
der
Langknochen
{sub}
{m}
|
uzun kemik
|
|
|
der
Mammutknochen
{sub}
{m}
|
dev kemik
|
|
|
der
Markknochen
{sub}
{m}
[Anatomie]
|
ilikli kemik
|
|
|
Markknochen für Suppe
{sub}
{m}
|
çorba için ilikli kemik
|
|
|
das
Nagelbein
{sub}
{n}
[Med.]
|
tırnaksı kemik
|
|
|
nur Haut und Knochen
|
bir deri, bir kemik
|
|
|
nur Haut und Knochen sein
|
sadece bir deri, bir kemik
|
|
|
nur noch Haut und Knochen
|
sadece bir deri bir kemik
|
|
|
der
Radius
{sub}
{m}
|
ön kolun iki kemiğinden dışta olan uzun kemik
|
|
|
der
Röhrenknochen
{sub}
{m}
[Med.]
|
ilik taşıyan kemik
|
|
|
der
Röhrenknochen
{sub}
{m}
[Med.]
|
uzun kemik
|
|
|
das
Schulterblatt
{sub}
{n}
|
omzun art bölümünde bulunan, üçgen biçiminde genişve ince kemik
|
|
|
die
Speiche
{sub}
{f}
[Anatomie]
|
döner kemik
|
|
|
der
Spenderknochen
{sub}
{m}
|
bağış kemik
|
|
|
spindeldürr
{adj}
|
bir deri bir kemik
|
|
Türkisch