|
abbeizen
{v}
|
kazımak
|
|
|
Abflachen der Ertragskurve
{sub}
{n}
|
kazanç düzeyinin azalması
|
|
|
abgegraben
|
kazıyarak alçaltılmış
|
|
|
abgekratzt
|
kazınmış
|
|
|
abgekratzte Glasur
{sub}
{f}
|
kazınmış cila
|
|
|
abgeschabt
|
kazınmış
|
|
|
abgesehen von Unfällen
|
kazalar haricinde
|
|
|
die
Abgrabung
{sub}
{f}
|
kazılmış yer
|
|
|
die
Abkratzbürste
{sub}
{f}
|
kazıyıcı fırça
|
|
|
das
Abkratzeisen
{sub}
{n}
|
kazıyıcı
|
|
|
abkratzen
{v}
[kratze ab, hat abgekratzt]
|
kazımak
|
|
|
abkratzen
{v}
[kratze ab, hat abgekratzt]
|
kazıyarak çıkarmak
|
|
|
abkratzen
{v}
[kratze ab, hat abgekratzt]
|
kazıyıp çıkarmak
|
|
|
abkratzend
{adj}
|
kazıyan
|
|
|
der
Abkratzer
{sub}
{m}
|
kazıyıcı raspa
|
|
|
der
Abkratzlöffel
{sub}
{m}
|
kazıyıcı kaşık
|
|
|
abpflöcken
{v}
[pflöckte ab, hat abgepflöckt]
|
kazık çakarak etrafını çevirmek
|
|
|
abpfählen
{v}
[pfählte ab, hat abgepfählt]
|
kazık dikerek etrafını çevirmek
|
|
|
abraspeln
{v}
[raspelte ab, hat abgeraspelt]
|
kazımak
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
kazılmış toprak
|
|
|
das
Abschaben
{sub}
{n}
|
kazıma
|
|
|
abschaben
{v}
[schabte ab, hat abgeschabt]
|
kazımak
|
|
|
abschaben
{v}
[schabte ab, hat abgeschabt]
|
kazıyarak veya yontarak temizlemek
|
|
|
der
Abschaber
{sub}
{m}
|
kazıyıcı alet
|
|
|
das
Abschabsel
{sub}
{n}
|
kazıntı
|
|
|
die
Abschabung
{sub}
{f}
|
kazıma
|
|
|
Abschabungs-
|
kazıma-
|
|
|
abscharren
{v}
[Techn.]
|
kazıyarak çıkarmak
|
|
|
abschürfen
{v}
[schürfte ab, hat abgeschürft]
|
kazımak
|
|
|
abschürfend
{adj}
|
kazıyan
|
|
|
abschürfendes
{adj}
|
kazınan
|
|
|
die
Abschürfung
{sub}
{f}
|
kazıma
|
|
|
die
Abschürfungen
{sub}
{pl}
|
kazıntılar
|
|
|
Absicherung der Rendite
{sub}
{f}
|
kazançları emniyete alma
|
|
|
absolvieren
[Prüfung]
|
kazanmak
|
|
|
abstecken
{v}
|
kazık çakma
|
|
|
der
Absteckpfahl
{sub}
{m}
|
kazık
|
|
|
der
Absteckungsplan
{sub}
{m}
|
kazık çakma planı
|
|
|
abstreichen
{v}
[strich ab, hat abgestrichen]
|
kazıyarak temizleyip düzeltmek
|
|
|
der
Abstreicher
{sub}
{m}
|
kazıyıcı
|
|
|
der
Abstreichstapel
{sub}
{m}
|
kazıma spatulası
|
|
|
die
Abstreichvorrichtung
{sub}
{f}
|
kazıyıcı
|
|
|
abstreifen
{v}
[Verfahrenstechnik: streifte ab, hat abgestriffen]
|
kazmak
|
|
|
der
Abstreifer
{sub}
{m}
|
kazıyıcı
|
|
|
abteufen
{v}
[teufte ab, hat abgeteuft]
|
kazmak
|
|
|
der
Abteufer
{sub}
{m}
|
kazıcı
|
|
|
das
Abteuffördergerüst
{sub}
{n}
|
kazılan toprağı nakil iskelesi
|
|
|
die
Abteuffördermaschine
{sub}
{f}
|
kazılan toprağı nakletme makinesi
|
|
|
abtoppen
{v}
[dünne Schicht von der Oberfläche]
|
kazımak
|
|
|
abtragen
{v}
[trug ab, hat abgetragen]
|
kazanç sağlamak
|
|
|
abverdienen
{v}
|
kazanılan paranın bir kısmını biriktirmek
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
enkaz
|
|
|
das
Abrisshaus
{sub}
{n}
|
enkaz
|
|
|
Anregung durch Elektromagnetische strahlung
{sub}
{f}
|
radyasyonlu ikaz
|
|
|
der
Appell
{sub}
{m}
|
ikaz
|
|
|
äußere Mitkopplung
{sub}
{f}
|
endirek otomatik ikaz
|
|
|
der
Bauschutt
{sub}
{m}
|
enkaz
|
|
|
die goldene Gans
|
altın kaz
|
|
|
die
Eigenerregung
{sub}
{f}
|
kendi kendine ikaz
|
|
|
die
Ermahnung
{sub}
{f}
|
ikaz
|
|
|
ernste Warnung
{sub}
{f}
|
ciddi ikaz
|
|
|
erregend
{adj}
|
ikaz
|
|
|
die
Fremderregung
{sub}
{f}
|
dışarıdan ikaz
|
|
|
die
Fremderregung
{sub}
{f}
|
müstakil ikaz
|
|
|
furchterregende Warnung
{sub}
{f}
|
korkutucu ikaz
|
|
|
die
Gans
{sub}
{f}
|
boz kaz
|
|
|
der
Ganser
{sub}
{m}
[südd.: österr.]
|
erkek kaz
|
|
|
der
Ganser
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
erkek kaz
|
|
|
der
Ganter
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
erkek kaz
|
|
|
die
Gegenerregung
{sub}
{f}
|
karşı ikaz
|
|
|
gemischte Erregung
{sub}
{f}
|
kompaund ikaz
|
|
|
getrennte Sebsterregung
{sub}
{f}
|
endirekt otomatik fkaz
|
|
|
die
Graugans
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
yabani kaz
|
|
|
die
Graugans
{sub}
{f}
|
boz kaz
|
|
|
die
Graukopfgans
{sub}
{f}
|
gri başlı kaz
|
|
|
der
Gänserich
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
erkek kaz
|
|
|
handgesteuerter Alarm
{sub}
{m}
|
el kumandalı ikaz
|
|
Türkisch