|
abbinden
[Leim, Zement]
|
katılaştırmak
|
|
|
abgebundener Beton
{sub}
{m}
|
katılmış beton
|
|
|
abgebundenes Amalgam
{sub}
{n}
|
katılaşmış amalgam
|
|
|
abhärten
{v}
[härtete ab, hat abgehärtet]
|
katılaştırmak
|
|
|
die
Abhärtung
{sub}
{f}
|
katılaşma
|
|
|
die
Additionalität
{sub}
{f}
|
katılmışlık
|
|
|
die
Additionspolymerisation
{sub}
{f}
|
katılma polimerizasyonu
|
|
|
die
Additionspolymerisation
{sub}
{f}
|
katılım polimerizasyonu
|
|
|
additive Reaktion
{sub}
{f}
|
katılım reaksiyonu
|
|
|
Affektkrämpfe respiratorische
{sub}
{pl}
|
katılma (katıla katıla gülme)
|
|
|
anschließen
{v}
[sich ~]
|
katılmak
|
|
|
der
Anschluss
{sub}
{m}
|
katılma
|
|
|
die
Anteilklasse
{sub}
{f}
|
katılım sınıfı
|
|
|
die
Anteilkosten
{sub}
{pl}
|
katılım masrafları
|
|
|
der
Anteilszeichner
{sub}
{m}
|
katılmayı taahhüt eden
|
|
|
das
Anteilunternehmen
{sub}
{n}
|
katılımcı işletme
|
|
|
der
Anteilwert
{sub}
{m}
|
katılım değeri
|
|
|
die
Anteilzahl
{sub}
{f}
|
katılım sayısı
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
katılma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
katılım
|
|
|
der
Anwesenheitsbeleg
{sub}
{m}
|
katılma belgesi
|
|
|
die
Anwesenheitskontrolle
{sub}
{f}
|
katılım kontrolu
|
|
|
die
Anwesenheitskontrolle
{sub}
{f}
|
katılım yoklaması
|
|
|
die
Anwesenheitszeiterfassung
{sub}
{f}
|
katılım müddeti kaydı
|
|
|
Anzahl teilnehmender Personen
{sub}
{f}
|
katılanların sayısı
|
|
|
Aufführung der Mitwirkenden
{sub}
{f}
|
katılanları takdim etme
|
|
|
Auflistung der Beteiligungen
{v}
|
katılımlar listesi
|
|
|
aus dem Spiel gehen
{v}
{ugs.}
|
katılmamak
|
|
|
die
Ausdrücklichkeit
{sub}
{f}
|
katîlik
|
|
|
Ausschöpfung der Selbstbeteiligung
{sub}
{f}
|
katılma payını tamen kullanma
|
|
|
Ausschöpfung der Selbstbeteiligung
{sub}
{f}
|
katılma payının tamamını kullanma
|
|
|
beigetreten
[s. betreten: er, sie, es hat~]
|
katıldı
|
|
|
beigetretenes Gebiet
{sub}
{n}
|
katılan bölge
|
|
|
der
Beitrag
{sub}
{m}
[Mitwirkung]
|
katılma
|
|
|
der
Beitrag
{sub}
{m}
[z.B. zu einer Diskussion]
|
katılım
|
|
|
der
Beitrag
{sub}
{m}
|
katılma payı
|
|
|
die
Beitragende
{sub}
{f}
|
katılan
|
|
|
der
Beitragender
{sub}
{m}
|
katılan
|
|
|
beitreten
{v}
[trat bei, hat beigetreten]
|
katılmak
|
|
|
beitretend
{adj}
|
katılan
|
|
|
der
Beitritt
{sub}
{m}
|
katılma
|
|
|
die
Beitritte
{sub}
{pl}
|
katılımlar
|
|
|
der
Beitrittgesuch
{sub}
{m}
|
katılım dilekçesi
|
|
|
Beitritts-
|
katılım-
|
|
|
das
Beitrittsabkommen
{sub}
{n}
|
katılım anlaşması
|
|
|
die
Beitrittsabsicht
{sub}
{f}
|
katılım niyeti
|
|
|
das
Beitrittsalter
{sub}
{n}
|
katılım yaşı
|
|
|
die
Beitrittsanmeldung
{sub}
{f}
|
katılım kaydı
|
|
|
der
Beitrittsantrag
{sub}
{m}
|
katılım dilekçesi
|
|
|
die
Beitrittsbedingung
{sub}
{f}
|
katılım şartı
|
|
|
die
Beitrittsfreiheit
{sub}
{f}
|
katılım hürriyeti
|
|
|
gedungen
{adj}
[-er Mörder]
|
kiralık katil
|
|
|
gedungener Meuchelmörder
{sub}
{m}
|
aşağılık katil
|
|
|
gedungener Mörder
{sub}
{m}
|
kiralık katil
|
|
|
der
Giftmörder
{sub}
{m}
|
zehirleyici katil
|
|
|
die
Giftmörderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
zehirleyici katil
|
|
|
kaltblütiger Mörder
{sub}
{m}
|
acımasız katil
|
|
|
der
Killer
{sub}
{m}
[gedungener-]
|
kiralık katil
|
|
|
der
Mehrfachmörder
{sub}
{m}
|
birden fazla cana kıyan katil
|
|
|
der
Meuchelmord
{sub}
{m}
|
alçakça katil
|
|
|
der
Meuchelmörder
{sub}
{m}
|
aşağılık katil
|
|
|
der
Meuchelmörder
{sub}
{m}
|
canavar katil
|
|
|
der
Meuchelmörder
{sub}
{m}
|
kiralık katil
|
|
|
der
Serienmörder
{sub}
{m}
|
seri katil
|
|
|
die
Serienmörderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bayan seri katil
|
|
|
der
Sexualmörder
{sub}
{m}
|
cinsel katil
|
|
Türkisch