|
abgemacht
{adj}
|
kararlaştırılmış
|
|
|
abmachen
{v}
[vereinbaren]
|
kararlaştırmak
|
|
|
absprechen
{v}
[sprach sich ab, hat sich abgesprochen]
|
kararlaştırmak
|
|
|
abstimmen
{v}
[mit jemandem oder etwas]
|
kararlaştırmak
|
|
|
die
Abstimmung
{sub}
{f}
|
kararlaştırma
|
|
|
ansetzen
{v}
[Zeitpunkt]
|
kararlaştırmak
|
|
|
ausmachen
{v}
[Anteil]
|
kararlaştırmak
|
|
|
ausmachen
{v}
[vereinbaren]
|
kararlaştırmak
|
|
|
bedungene Fracht
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış hamule
|
|
|
bedungene Fracht
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış kargo
|
|
|
bedungene Fracht
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış navlun
|
|
|
bedungene Fracht
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış yük
|
|
|
beschließen
{v}
[beschloß, habe beschlossen]
|
kararlaştırmak
|
|
|
beschließt
{v}
[s. beschlossen]
|
kararlaştırıyor
|
|
|
beschließen
{v}
|
kararlaştırmak
|
|
|
beschloss
{v}
[s. beschlossen]
|
kararlaştırmıştı
|
|
|
beschlossen
{adj}
[euphemistisch]
|
kararlaştırılmış
|
|
|
beschlossen oder entschieden werden
|
kararlaşmak
|
|
|
Beschlossen und verkündet
|
kararlaştırılmış ve ilan edilmiş
|
|
|
beschlossene
|
kararlaştırılmış
|
|
|
beschlossene Sache
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış mevzu
|
|
|
Beschlossenen
[die~]
|
kararlaştırılanlar
|
|
|
beschlossenermaßen
{adv}
|
kararlaştırıldığı gibi
|
|
|
die
Beschlüsse
{sub}
{pl}
|
kararlar
|
|
|
bestimmen
{v}
[bestimmte, habe bestimmt]
|
kararlar vermek
|
|
|
bestimmt
{adj}
|
kararlaştırılmış
|
|
|
dekretieren
{v}
[dekretierte, habe dekretiert]
|
kararlaştırmak
|
|
|
die
Determinante
{sub}
{f}
|
kararlayıcı
|
|
|
dezidiert
{adj}
|
kararlaştırılmış
|
|
|
durch das Urteil erschüttert
|
kararla sarsıldı
|
|
|
eingeschwungen
{adj}
[Wirtschaft]
|
kararlaştırılmış
|
|
|
einig sein
{v}
|
kararlaştırmak
|
|
|
Einlage mit einer vereinbarten Laufzeit
{sub}
{f}
|
kararlaştırılan süre için yatırım
|
|
|
entscheiden
{v}
|
kararlaştırmak
|
|
|
die
Entscheidung
{sub}
{f}
|
kararlaştırma
|
|
|
die
Entscheidungen
{sub}
{pl}
|
kararlar
|
|
|
Entscheidungen treffen
|
kararlar vermek
|
|
|
die
Entscheidungsbefugnis
{sub}
{f}
|
kararlaştırma yetkisi
|
|
|
entscheidungsbezogen
|
kararla ilgili
|
|
|
entschließen
{v}
|
kararlaştırmak
|
|
|
die
Entschlüsse
{sub}
{pl}
|
kararlar
|
|
|
ermessen
{v}
[beurteilen]
|
kararlamak
|
|
|
es gilt als vereinbart
|
kararlaştırdığımız gibi geçerli
|
|
|
festgelegt
{adj}
|
kararlaştırılmış
|
|
|
festgelegt sein
{v}
|
kararlaştırılmış olmak
|
|
|
festgelegte Leistung
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış verim
|
|
|
festgelegte Produktivität
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış randıman
|
|
|
festgelegte Qualitätsforderungen
{sub}
{pl}
|
kararlaştırılmış kalite talepleri
|
|
|
festgelegte Schriftart
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış yazı türü
|
|
|
festgelegte Vergünstigung
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış indirim
|
|
|
festgelegte Wachzeit
{sub}
{f}
|
kararlaştırılmış uyanık kalma zamanı
|
|
Türkisch