|
abdecken
{v}
|
kapatmak
|
|
|
das
Abdeckgitter
{sub}
{n}
|
kapatma ızgarası
|
|
|
das
Abdeckmaterial
{sub}
{n}
|
kapatma malzemesi
|
|
|
der
Abdecktest
{sub}
{m}
|
kapatma deneyi
|
|
|
der
Abdeckziegel
{sub}
{m}
|
kapatma kiremidi
|
|
|
abdrehen
{v}
[z.B. Thermostat]
|
kapatmak
|
|
|
abdrehend
{adj}
|
kapatan
|
|
|
abfahren
[auslaufen lassen]
|
kapatmak
|
|
|
die
Abfallverzögerung
{sub}
{f}
[techn. Signalabschaltung]
|
kapatma gecikmesi
|
|
|
der
Abgangsschalter
{sub}
{m}
|
kapatma şalteri
|
|
|
der
Abgangsschalterfeld
{sub}
{m}
|
kapatma şalteri alanı
|
|
|
abgedrosselt
{adj}
|
kapatılmış
|
|
|
abgeschlossene Börsengeschäft
{sub}
{n}
|
kapatılmış borsa ticareti
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kapatılmış hesap
|
|
|
abgeschlosser Buchhaltung
{sub}
{f}
|
kapatılmış hesap defteri
|
|
|
die
Abkappschaltung
{sub}
{f}
|
kapatma şalteri
|
|
|
Abschalt-
|
kapatma-
|
|
|
die
Abschaltanweisung
{sub}
{f}
|
kapatma talimatı
|
|
|
die
Abschaltautomatik
{sub}
{f}
|
kapatma otomatiği
|
|
|
abschaltbarer Thyristor
{sub}
{m}
|
kapatılabilen redresör
|
|
|
der
Abschaltbereich
{sub}
{m}
|
kapatma menzili
|
|
|
die
Abschaltbestätigung
{sub}
{f}
|
kapatma tasdiki
|
|
|
die
Abschalteeinrichung
{sub}
{f}
|
kapatma düzeni
|
|
|
der
Abschaltekontakt
{sub}
{m}
|
kapatma kontağı
|
|
|
abschalten
{v}
[Maschine]
|
kapatmak
|
|
|
abschaltend
{adj}
|
kapatan
|
|
|
abschaltender Kreis
{sub}
{m}
|
kapatan devre
|
|
|
die
Abschaltenergie
{sub}
{f}
|
kapatma enerjisi
|
|
|
die
Abschalteprozedur
{sub}
{f}
|
kapatma prosedürü
|
|
|
der
Abschalter
{sub}
{m}
|
kapatma düğmesı
|
|
|
der
Abschalter
{sub}
{m}
|
kapatıcı
|
|
|
die
Abschaltgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
kapatma hızı
|
|
|
der
Abschaltimpuls
{sub}
{m}
|
kapatma itkisi
|
|
|
der
Abschaltkontakt
{sub}
{m}
|
kapatma kontağı
|
|
|
der
Abschaltkreis
{sub}
{m}
|
kapatma devresi
|
|
|
das
Abschaltprogramm
{sub}
{n}
|
kapatma programı
|
|
|
der
Abschaltpunkt
{sub}
{m}
|
kapatma noktası
|
|
|
der
Abschaltthyristor
{sub}
{m}
|
kapatma redresörü
|
|
|
die
Abschaltungen
{sub}
{pl}
|
kapatmalar
|
|
|
die
Abschaltungskraft
{sub}
{f}
|
kapatma kuvveti
|
|
|
die
Abschirmplatte
{sub}
{f}
|
kapatma levhası
|
|
|
abschließen
{v}
[schloss ab, hat abgeschlossen]
|
kapatmak
|
|
|
der
Abschluss
{sub}
{m}
|
kapatma
|
|
|
der
Abschlussdamm
{sub}
{m}
|
kapatma seti
|
|
|
der
Abschlusshahn
{sub}
{m}
|
kapatma musluğu
|
|
|
die
Abschrankung
{sub}
{f}
|
kapatma
|
|
|
der
Absperranstrich
{sub}
{m}
|
kapatıcı boya
|
|
|
die
Absperrbake
{sub}
{f}
|
kapatma şamandırası
|
|
|
absperrbar
{adj}
|
kapatılabilir
|
|
|
absperrbares Rückschlagventil
{sub}
{n}
|
kapatılabilen geri tepme valfı
|
|
|
absperrbares Rückschlagventil
{sub}
{n}
|
kapatılabilen geri tepme ventili
|
|
|
Kamera ab!
[Regieanweisung]
|
kamerayı kapat
|
|
|
Schalte die Großbuchstaben-Taste ab!
|
büyük harfler tuşunu kapat
|
|
Türkisch