|
abgesetzt
|
kademeli
|
|
|
abgesetzte Welle
{sub}
{f}
|
kademeli silsindirik şaft
|
|
|
abgesetzter Turbinenläufer
{sub}
{m}
|
kademeli türbin çarkı
|
|
|
abgestuft
|
kademeli
|
|
|
abgestufte Abschreckung
{sub}
{f}
[Techn.]
|
kademeli tavlama
|
|
|
abgestufte Abschreckung
{sub}
{f}
|
kademeli korkutma
|
|
|
abgestufte Isolation
{sub}
{f}
|
kademeli isole
|
|
|
abgestufte Redundanz
{sub}
{f}
|
kademeli alınan artık bilgi
|
|
|
abgestufter Drehstift
{sub}
{m}
[für Steckschlüssel]
|
kademeli torne pimi
|
|
|
abgestufter Eisenkern
{sub}
{m}
|
kademeli demir göbek
|
|
|
abgestufter Widerstand
{sub}
{m}
|
kademeli direnç
|
|
|
abgestuftes Bremsen
{sub}
{m}
|
kademeli frenleme
|
|
|
absatzweise
|
kademe kademe
|
|
|
abstufbare Bremsung
{sub}
{f}
|
kademelendirilebilir frenleme
|
|
|
abstufen
{v}
|
kademelemek
|
|
|
abstufend
{adj}
|
kademeli
|
|
|
die
Abstufung
{sub}
{f}
|
kademe
|
|
|
die
Abstufung
{sub}
{f}
|
kademe dizisi
|
|
|
die
Abstufung
{sub}
{f}
|
kademe teşkili
|
|
|
die
Abstufungen
{sub}
{pl}
|
kademeler
|
|
|
Abstufungs-
|
kademe-
|
|
|
Absturzbauwerk mit Kaskaden
{sub}
{n}
|
kademeli kanal bağlama yapısı
|
|
|
Abwicklung in Stufen
{sub}
{f}
|
kademeli tasfiye
|
|
|
der
Akzentstufentakt
{sub}
{m}
|
kademeli aksan uyumu
|
|
|
allmählich
{adj}
|
kademe kademe
|
|
|
allmählich abschaffen
{v}
|
kademe kademe bertaraf etmek
|
|
|
allmählich aus dem Verkehr ziehen
{v}
|
kademe kademe trafikten men etmek
|
|
|
allmähliche Entladung
{sub}
{f}
|
kademeli boşaltma
|
|
|
allmähliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
kademeli gelişme
|
|
|
allmähliche Erwärmung
{sub}
{f}
|
kademeli ısıtma
|
|
|
allmähliche Leistungsabnahme
{sub}
{f}
|
kademeli güç azalımı
|
|
|
allmähliche Verschlechterung
{sub}
{f}
|
kademeli kötüleşme
|
|
|
allmählicher Übergang
{sub}
{m}
|
kademeli geçiş
|
|
|
allmähliches Mahlen
{sub}
{n}
|
kademeli küçültme
|
|
|
die
Allmählichkeit
{sub}
{f}
|
kademeli
|
|
|
der
Allmählichkeitsschaden
{sub}
{m}
|
kademeli hasar
|
|
|
Aufbau, hierarchischer -
{sub}
{m}
|
kademeli yapı
|
|
|
das
Aufrücken
{sub}
{n}
|
kademede yükselme
|
|
|
aufrücken
{v}
[rückte auf, ist aufgerückt]
|
kademede yükselmek
|
|
|
aufrückend
{adj}
|
kademede yükselen
|
|
|
der
Aufstieg
{sub}
{m}
|
kademe yükselme
|
|
|
Auswuchten, stufenweises -
{sub}
{n}
|
kademeli balans ayarı
|
|
|
Bezifferung der Teilung
{sub}
{f}
|
kademeli şifreleme
|
|
|
der
Dienstrang
{sub}
{m}
|
kademe
|
|
|
die
Echelon
{sub}
{f}
|
kademe
|
|
|
die
Echelon
{sub}
{f}
|
kademeli düzenleme
|
|
|
eingestufte Information
{sub}
{f}
|
kademeli bilgi
|
|
|
einstellbar, stufenlos-
|
kademesiz ayar edilebilir
|
|
|
einstellbar, stufenlos-
|
kademesiz ayarlanabilir
|
|
|
einstufen
{v}
|
kademelemek
|
|
|
der
Etagenofen
{sub}
{m}
|
kademeli fırın
|
|
Türkisch