|
abgeneigt sein
{v}
|
isteksiz olmak
|
|
|
die
Abgeneigtheit
{sub}
{f}
|
isteksizlik
|
|
|
Abgeneigtheits-
|
isteksiz-
|
|
|
die
Abneigungen
{sub}
{pl}
|
isteksizlikler
|
|
|
abrufbereiter Dienst
{sub}
{m}
|
istek anında çağrılabilir hizmet
|
|
|
der
Absichtssatz
{sub}
{m}
|
istek cümlesi
|
|
|
Abstriche machen
{v}
{ugs.}
|
isteklerinin bazılarından vazgeçmek
|
|
|
abulisch
{adj}
|
isteksiz
|
|
|
die
Acedia
{sub}
{f}
[Unlust und Überdruss]
|
isteksizlik
|
|
|
an etwas Interesse haben
{v}
|
istekli olmak
|
|
|
die
Anforderungen
{sub}
{pl}
|
istekler
|
|
|
die
Anforderungsanalyse
{sub}
{f}
|
istek analizi
|
|
|
die
Anforderungsbestimmung
{sub}
{f}
|
istek tanımı
|
|
|
der
Anforderungsmodus
{sub}
{m}
|
istek modu
|
|
|
die
Anforderungsprüfung
{sub}
{f}
|
istek incelemesi
|
|
|
die
Anforderungstaste
{sub}
{f}
|
istek dokunağı
|
|
|
die
Anforderungstaste
{sub}
{f}
|
istek tuşu
|
|
|
die
Anspornung
{sub}
{f}
|
isteklendirme
|
|
|
der
Antragsteller
{sub}
{m}
|
istekli
|
|
|
antreten
{v}
[tritt an, ist angetreten]
|
istekte bulunmak amacıyla birine yaklaşmak
|
|
|
antriebslos
[träge]
|
isteksiz
|
|
|
die
Antriebslosigkeit
{sub}
{f}
[träge]
|
isteksizlik
|
|
|
die
Antriebsschwäche
{sub}
{f}
|
istek yetersizliği
|
|
|
die
Apathie
{sub}
{f}
|
isteksizlik
|
|
|
auf Anforderung
|
istek üzerine
|
|
|
auf Anfrage
|
istek üzerine
|
|
|
auf Aufforderung
|
istek üzerine
|
|
|
auf Nachfrage
|
istek üzerine
|
|
|
auf Wunsch
|
istek üzerine
|
|
|
auf wunsch erhältlich
|
istek üzerine getirilir
|
|
|
auf Wunsch lieferbar
|
istek üzerine teslim edilir
|
|
|
aufrüttelnd
{adv}
|
istek uyandırıcı
|
|
|
begierig
{adj}
|
istekli
|
|
|
bereit
{adj}
[willig]
|
istekli
|
|
|
die
Bereitschaft
{sub}
{f}
|
isteklilik
|
|
|
bereitwillig
[gerne]
|
istekli
|
|
|
der
Bewerber
{sub}
{m}
[bei einer Ausschreibung]
|
istekli
|
|
|
der
Bewerber
{sub}
{m}
|
istekli
|
|
|
die
Bewerberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
istekli
|
|
|
der
Billardstock
{sub}
{m}
|
isteka
|
|
|
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
|
istek var ama derman yok
|
|
|
der
Eifer
{sub}
{m}
|
isteklilik
|
|
|
eifrig
[willig]
|
istekli
|
|
|
eifrig strebend
|
istekle çabalayan
|
|
|
einsatzfreudigerer Sparer
{sub}
{m}
|
istekli biriktirici
|
|
|
er soll seinen Willen haben
|
istekliymiş
|
|
|
erbötig
{adj}
|
istekli
|
|
|
die
Ergebenheitsadresse
{sub}
{f}
[an Monarchen]
|
istek adresi
|
|
|
das
Ergebenheitsschreiben
{sub}
{n}
|
istek mektubu
|
|
|
ermuntern
{v}
|
isteklendirmek
|
|
|
die
Ermunterung
{sub}
{f}
|
isteklendirme
|
|
|
allgemeiner Wunsch
{sub}
{m}
|
genel istek
|
|
|
anfänglicher Ehrgeiz
{sub}
{m}
|
başlangıçtaki aşırı istek
|
|
|
Angebot und Nachfrage
|
arz ve istek
|
|
|
die
Anmaßung
{sub}
{f}
|
haksız istek
|
|
|
die
Anwandlung
{sub}
{f}
|
gelip geçici istek
|
|
|
aufrichtiger Wunsch
{sub}
{m}
|
samimi istek
|
|
|
ausdrücklicher Wunsch
{sub}
{m}
|
açık istek
|
|
|
bescheidenes Verlangen
{sub}
{n}
|
mütevazı istek
|
|
|
die
Drapetomanie
{sub}
{f}
|
başı boş dolaşmak için karşı konulamayan güdüsel istek
|
|
|
der
Ehrgeiz
{sub}
{m}
|
aşırı istek
|
|
|
ehrgeizig
{adj}
|
aşırı istek
|
|
|
eigentlicher Wunsch
{sub}
{m}
|
asıl istek
|
|
|
eigentlicher Wunsch
{sub}
{m}
|
esas istek
|
|
|
der
Eigenwille
{sub}
{m}
|
şahsi istek
|
|
|
das
Eigenwillen
{sub}
{n}
|
kişisel istek
|
|
|
ein billiges Verlangen
|
haklı bir istek
|
|
|
ein dringendes Verlangen
|
acil bir istek
|
|
|
ein großes Verlangen
|
büyük bir istek
|
|
|
entschlossener Wille
{sub}
{m}
|
kararlı istek
|
|
|
der
Fehlbedarf
{sub}
{m}
|
yerine getirilmeyen istek
|
|
|
gemeinsame Anliegen
{sub}
{n}
|
ortak istek
|
|
|
das
Hauptanliegen
{sub}
{n}
|
esas istek
|
|
|
heftiges sexuelles Verlangen
{sub}
{n}
|
hararetli seksüel istek
|
|
|
die
Laune
{sub}
{f}
|
geçici istek
|
|
|
die
Leidenschaft
{sub}
{f}
|
aşırı istek
|
|
|
letzter Wille
{sub}
{m}
|
son istek
|
|
Türkisch