|
als zutreffend anerkennen
{v}
|
isabetli olarak kabul etmek
|
|
|
als zutreffend anerkennen
{v}
|
isabetli olduğunu kabul etmek
|
|
|
angebracht
{adj}
|
isabetli
|
|
|
angebracht sein
{v}
|
isabetli olmak
|
|
|
die
Angebrachtheit
{sub}
{f}
|
isabetlilik
|
|
|
die
Aufschlagstelle
{sub}
{f}
[Militär]
|
isabet noktası
|
|
|
der
Auftreffbereich
{sub}
{m}
|
isabet sahası
|
|
|
das
Auftreffen
{sub}
{n}
|
isabet etme
|
|
|
auftreffen
{v}
|
isabet etmek
|
|
|
auftreffend
{adj}
|
isabet eden
|
|
|
die
Auftreffstelle
{sub}
{f}
|
isabet yeri
|
|
|
der
Auftreffstoß
{sub}
{m}
|
isabet çarpması
|
|
|
der
Auftreffwinkel
{sub}
{m}
|
isabet açısı
|
|
|
die
Bündigkeiten
{sub}
{pl}
|
isabetlilikler
|
|
|
danebengehen
{v}
[Schuss]
|
isabet etmemek
|
|
|
danebengehen
{v}
|
isabet ettirememek
|
|
|
danebengeraten
{v}
{ugs.}
|
isabetli tahmin edememek
|
|
|
danebenhauen
{v}
|
isabet ettirememek
|
|
|
danebenraten
{v}
|
isabetli tahmin edememek
|
|
|
danebenschießen
{v}
|
isabet ettirememek
|
|
|
das
Danebenschlagen
{sub}
{n}
|
isabetsiz vurmak
|
|
|
danebentreffen
{v}
|
isabet etmemek
|
|
|
danebentreffen
{v}
|
isabet ettirememek
|
|
|
danke für deine treffende Bemerkung
|
isabetli sözün için teşekkür
|
|
|
du triffst
[Ziel]
|
isabet ettiriyorsun
|
|
|
ein Mann mit gesundem Urteilsvermögen
|
isabetli karar verme yeteneği olan adam
|
|
|
eine zutreffende Bemerkung
|
isabetli bir tutum
|
|
|
das
Einschlagen
{sub}
{n}
[Blitz]
|
isabet etme
|
|
|
einschlagen
{v}
[Blitz]
|
isabet etmek
|
|
|
einschlagend
{adj}
[Blitz]
|
isabet eden
|
|
|
der
Einschuss
{sub}
{m}
[Schusswunde: Eintrittsstelle des Geschosses]
|
isabet yeri
|
|
|
Einwand der mangelnden Schlüssigkeit
{sub}
{m}
|
isabetsizlik itirazı
|
|
|
entgegenkommen
{v}
|
isabet etmek
|
|
|
er,sie trifft
|
isabet ediyor
|
|
|
es erweist sich als verfehlt
|
isabetsiz olduğu ortaya çıktı
|
|
|
fehlen
{v}
|
isabet ettirememek
|
|
|
fehlgehen
{v}
|
isabet etmemek
|
|
|
fehlgeschlagen
{adj}
|
isabetsiz
|
|
|
fehlschießen
{v}
[Militär]
|
isabet ettirememek
|
|
|
fehlschlagen
{v}
|
isabet etmemek
|
|
|
fehlwerfen
{v}
|
isabetsiz atmak
|
|
|
der
Fehlwurf
{sub}
{m}
|
isabetsiz atış
|
|
|
getroffen werden
{v}
|
isabet almak
|
|
|
getroffene Hunde bellen
|
isabet alan köpekler havlar
|
|
|
keine Treffer
|
isabet yok
|
|
|
klarer Blick
{sub}
{m}
|
isabetli davranış
|
|
|
mannhaft
{adj}
|
isabetli
|
|
|
scharf blickend
{adj}
|
isabetli görüşlü
|
|
|
der
Scharfblick
{sub}
{m}
|
isabetli görüş
|
|
|
schlägt fehl
[es~]
|
isabet etmiyor
|
|
|
schlüssig
{adj}
|
isabetli
|
|
|
alle Neune
[Sport]
|
tam isabet
|
|
|
das
Bingo
{sub}
{n}
|
tam isabet
|
|
|
das
Dublee
{sub}
{n}
[Dublé]
|
kılıç oyununda çift isabet
|
|
|
ein Schuss ins Schwarze
|
tam isabet
|
|
|
entscheidender Treffer
{sub}
{m}
|
belirleyici isabet
|
|
|
der
Fehltreffer
{sub}
{m}
|
hatalı isabet
|
|
|
genau ins Schwarze
{ugs.}
|
tam isabet
|
|
|
der
Glückstreffer
{sub}
{m}
|
şans sonucu tam isabet
|
|
|
der
Kernschuss
{sub}
{m}
|
tam isabet
|
|
|
Königin Elisabeth
{sub}
{f}
|
Kraliçe Elisabet
|
|
|
der
Schrägeinfall
{sub}
{m}
|
açısal isabet
|
|
|
der
Treffer
{sub}
{m}
[beim Schießen]
|
tam isabet
|
|
|
der
Volltreffer
{sub}
{m}
|
tam isabet
|
|
Türkisch