|
ausführen
{v}
[führte aus, hat ausgeführt]
|
infaz etmek
|
|
|
Aussetzung des Vollzugs
{sub}
{f}
law
|
infazın ertelenmesi
|
|
|
außer Vollzug gesetzt
|
infaz edilmekten vazgeçildi
|
|
|
ein Vollstreckungsbeamter
{sub}
{m}
[Vollziehungsbeamter]
|
infaz memuru
|
|
|
exekutieren
{v}
[rechtswissenschaftlich]
|
infaz etmek
|
|
|
exekutieren
{v}
|
infaz etmek
|
|
|
die
Exekutions
{sub}
{pl}
|
infazlar
|
|
|
der
Exekutionsbefehl
{sub}
{m}
|
infaz emri
|
|
|
das
Exekutionskommando
{sub}
{n}
|
infaz komandosu
|
|
|
der
Exekutionstitel
{sub}
{m}
|
infaz unvanı
|
|
|
der
Exekutor
{sub}
{m}
|
infaz memuru
|
|
|
die
Gefängnisaufseherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
infaz ve koruma memuru
|
|
|
die
Gefängniswerterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
infaz ve koruma memuru
|
|
|
nicht vollstreckbar
|
infaz edilemez
|
|
|
nichtvollstreckbar
{adj}
|
infazı mümkün değil
|
|
|
vollstreckbar
{adj}
[Rechtswissenschaft]
|
infazı mümkün
|
|
|
die
Vollstreckbarkeit
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
infaz edilebilme
|
|
|
vollstrecken
{v}
[Rechtswissenschaft]
|
infaz etmek
|
|
|
vollstrecken
{v}
[vollstreckte, hat vollstreckt]
|
infaz etmek
|
|
|
vollstreckend
{adj}
|
infaz eden
|
|
|
vollstreckende Behörde
{sub}
{f}
|
infaz makamı
|
|
|
die
Vollstreckungsankündigung
{sub}
{f}
|
infaz bildirisi
|
|
|
die
Vollstreckungsanordnung
{sub}
{f}
|
infaz emri
|
|
|
der
Vollstreckungsantrag
{sub}
{m}
|
infaz dilekçesi
|
|
|
der
Vollstreckungsaufschub
{sub}
{m}
|
infaz tecili
|
|
|
Vollstreckungsaufschub gewähren
{v}
|
infaz tecili tanımak
|
|
|
der
Vollstreckungsbefehl
{sub}
{m}
|
infaz emri
|
|
|
die
Vollstreckungsbefehle
{sub}
{pl}
|
infaz emirleri
|
|
|
die
Vollstreckungsbehörde
{sub}
{f}
|
infaz dairesi
|
|
|
die
Vollstreckungsbehörden
{sub}
{pl}
|
infaz makamları
|
|
|
die
Vollstreckungsklage
{sub}
{f}
|
infaz davası
|
|
|
der
Vollstreckungsschutz
{sub}
{m}
|
infazdan koruma
|
|
|
die
Vollstreckungsverjährung
{sub}
{f}
|
infaz işleminin zaman aşımına uğraması
|
|
|
der
Vollziehungsbefehl
{sub}
{m}
|
infaz emri
|
|
|
die
Vollzugsanstalt
{sub}
{f}
|
infaz kurumu
|
|
|
der
Vollzugsaufschub
{sub}
{m}
|
infaz ertelemesi
|
|
|
der
Vollzugsbeamte
{sub}
{m}
|
infaz memuru
|
|
|
die
Vollzugsbeamten
{sub}
{pl}
|
infaz infaz memurları
|
|
|
der
Vollzugsbeamter
{sub}
{m}
|
infaz infaz memuru
|
|
|
der
Vollzugsbeamter
{sub}
{m}
|
infaz memuru
|
|
|
die
Vollzugsbeamtin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
infaz infaz memuru
|
|
|
die
Vollzugsbeamtinnen
{sub}
{f}
[weiblich]
|
infaz infaz memurları
|
|
|
die
Vollzugsbehörde
{sub}
{f}
|
infaz makamı
|
|
|
der
Vollzugsdienst
{sub}
{m}
|
infaz hizmeti
|
|
|
die
Vollzugsordnung
{sub}
{f}
|
infaz düzeni
|
|
|
der
Vollzugssinn
{sub}
{m}
|
infaz anlamı
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
yargısız infaz
|
|
|
die
Massenexekution
{sub}
{f}
|
toplu infaz
|
|
|
Vollstreckung eines Todesurteils
{sub}
{f}
|
ölüm cezasını infaz
|
|
Türkisch