|
Abfall vom Glauben
{sub}
{m}
|
inanç azalımı
|
|
|
abtrotzen
{v}
|
inatla direnerek arzu edilen şeyi elde etmek
|
|
|
abtrünnig
{adj}
|
inancından dönen
|
|
|
abtrünnig werden
|
inançtan ayrılmak
|
|
|
Abtrünnigkeit vom Glauben
{sub}
{f}
|
inançtan dönmek
|
|
|
die
Andersgläubigkeit
{sub}
{f}
|
inançta farklılık
|
|
|
der
Apostat
{sub}
{m}
|
inancını yitiren-dininden dönen
|
|
|
die
Apostatin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
inancını yitiren-dininden dönen
|
|
|
auf Glauben beruhende Tat
{sub}
{f}
|
inanca dayalı cürüm
|
|
|
auf stur schalten
|
inatlaşmak
|
|
|
auf überzeugende Art
|
inandırıcı şekilde
|
|
|
aufsässig
{adj}
|
inatçı
|
|
|
die
Aufsässige
{sub}
{f}
|
inatçı
|
|
|
die
Aufsässigkeit
{sub}
{f}
|
inatçılık
|
|
|
aus triftigen Grund verlassen
{v}
|
inandırıcı sebepten terketmek
|
|
|
aus Überzeugung sprechen
{v}
|
inanarak konuşmak
|
|
|
der
Begnadigungswahn
{sub}
{m}
|
inayete ulaşma hezeyanı
|
|
|
die
Behaarlichkeit
{sub}
{f}
|
inatçılık
|
|
|
beharren
{v}
|
inat etmek
|
|
|
beharrlich
[hartnäckig]
|
inatçı
|
|
|
die
Beharrlichkeit
{sub}
{f}
|
inat
|
|
|
die
Bekehrung
{sub}
{f}
|
inanç değiştirme
|
|
|
die
Bekehrungen
{sub}
{pl}
|
inanç değiştirmeler
|
|
|
der
Bekenner
{sub}
{m}
|
inançları doğrultusunda yaşayan kişi
|
|
|
die
Bekenntnis
{sub}
{f}
[Glaubens-]
|
inanç
|
|
|
die
Bekenntnis
{sub}
{f}
|
inanma
|
|
|
das
Bekenntnis
{sub}
{n}
|
inanma
|
|
|
bekenntnisunabhängig
{adj}
|
inaҫ aҫısından bağımsız
|
|
|
bestehen
{v}
[bestand, habe bestanden]
|
inat etmek
|
|
|
Beständigkeit des Glaubens
{sub}
{f}
|
inançta daimilik
|
|
|
die
Betonriege
{sub}
{f}
[ugs.: starrsinnige Partei, Regierung etc.]
|
inatçı politik grup
|
|
|
beweiskräftig
{adj}
|
inandırıcı
|
|
|
bezweifeln
{v}
[bezweifelte, habe bezweifelt]
|
inanmamak
|
|
|
der
Bock
{sub}
{m}
|
inatçı
|
|
|
bockbeinig
{adj}
|
inatçı
|
|
|
die
Bockbeinigkeit
{sub}
{f}
|
inatçılık
|
|
|
bocken
{v}
[bockte, hat gebockt]
|
inat etmek
|
|
|
bocken
{v}
[bockte, hat gebockt]
|
inatçılık etmek
|
|
|
bocken
{v}
{ugs.}
[trotzig sein]
|
inatlaşmak
|
|
|
bockend
{adj}
|
inat eden
|
|
|
bockig
{adj}
|
inatçı
|
|
|
bockig sein
{v}
|
inatçı olmak
|
|
|
bockige Art
{sub}
{f}
|
inatçı şekilde
|
|
|
bockige Eigenart
{sub}
{f}
|
inatçı özellik
|
|
|
bockige Kupplung
{sub}
{f}
|
inatçı debriyaj
|
|
|
bockige Teenager
{sub}
{m}
|
inatçı sübyan
|
|
|
die
Bockigkeit
{sub}
{f}
|
inatçılık
|
|
|
bockt
[er, sie, es~]
|
inatlaşıyor
|
|
|
bockte
[er, sie, es~]
|
inatlaşmıştı
|
|
|
der
Bruder
{sub}
{m}
[Mönch]
|
inanç kardeşi (din kardeşi)
|
|
|
die
Bündigkeit
{sub}
{f}
|
inandırıcılık
|
|
|
das
Abbruchgebäude
{sub}
{n}
|
yıkılacak bina
|
|
|
die
Abdominalangina
{sub}
{f}
|
karın bölgesinde damar daralması
|
|
|
abgöttisch
{adj}
|
taparcasına
|
|
|
abgöttische
|
taparcasına
|
|
|
Ablatio retinae
{sub}
{f}
[Auge]
|
ağtabakasının doğuştan kırışması
|
|
|
die
Acarina
{sub}
{f}
|
uyuz böceği türü
|
|
|
Achaten
[den]
|
akik taşlarına
|
|
|
die
Achtsamkeit
{sub}
{f}
|
itina
|
|
|
die
Adenovirusangina
{sub}
{f}
|
anjin beze virusu
|
|
|
das
Advektionsgewitter
{sub}
{n}
|
sıcak ve soğuk hava buluşmasıyla oluşan elverişsiz fırtına
|
|
|
das
Affenhaus
{sub}
{n}
|
maymunların kaldığı bina
|
|
|
die
Agranulozytenangina
{sub}
{f}
|
lökosit yetmezliği
|
|
|
agranulozytäre Angina
|
lökosit yetmezliği
|
|
|
Agronomen
[den]
|
tarım uzmanlarına
|
|
|
die
Akribie
{sub}
{f}
|
büyük itina
|
|
|
Aktuaren
[dem]
|
sigorta uzmanına
|
|
|
das
Alkanna
{sub}
{n}
|
kına
|
|
|
allein
{adj}
|
tek başına
|
|
|
allein
{adj}
|
yalnız başına
|
|
|
der
Alleingang
{sub}
{m}
|
tek başına
|
|
|
der
Alleingang
{sub}
{m}
|
yalnız başına
|
|
|
alleinig
[ohne Begleitung]
|
tek başına
|
|
|
als Gott verehrend
|
tanrı gibi taparcasına
|
|
|
der
Altbau
{sub}
{m}
|
eski bina
|
|
|
altes China
{sub}
{n}
|
eski Çin
|
|
|
das
Amtsgebäude
{sub}
{n}
|
resmi bina
|
|
Türkisch