|
Abstinent
{adj}
[trocken von Alkohol,Drogen]
|
içki veya uyuşturucu kullanmama
|
|
|
abstinent
|
içki kullanmayan
|
|
|
die
Abstinenz
{sub}
{f}
[Alkohol, Drogen]
|
içki veya uyuşturucu kullanmama
|
|
|
die
Abstinenz
{sub}
{f}
|
içki kullanmama
|
|
|
die
Abstinenzlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
içki veya uyuşturucu kullanmayan
|
|
|
Abteilung Brennereiwesen und Fiskalabgaben
{sub}
{f}
|
içki fabrikasyonu ve vergilendirme bölümü
|
|
|
der
Alkoholiker
{sub}
{m}
|
içki düşkünü
|
|
|
alkoholisches Getränk
{sub}
{n}
|
içki
|
|
|
die
Alkoholvergiftung
{sub}
{f}
|
içkiden zehirlenme
|
|
|
ansaufen
{v}
|
içki içmeğe koyulmak
|
|
|
auf einer Sauftour
|
içki turunda
|
|
|
auf einer Sauftour sein
|
içki turunda olmak
|
|
|
auf Ihre Gesundheit
|
içki içerken şerefe!
|
|
|
auf Sauftour gehen
{ugs.}
|
içki turuna çıkmak
|
|
|
der
Ausschank
{sub}
{m}
|
içki satan yer
|
|
|
der
Ausschank
{sub}
{m}
|
içki satışı
|
|
|
die
Ausschankerlaubnis
{sub}
{f}
|
içki satma izni
|
|
|
die
Ausschankgesetze
{sub}
{pl}
|
içki satma kanunu
|
|
|
die
Ausschanklizenz
{sub}
{f}
|
içki satma lisansı
|
|
|
die
Ausschankzeiten
{sub}
{pl}
|
içki satma saatleri
|
|
|
Auswahl an Getränken
{sub}
{f}
|
içki çeşitliliği
|
|
|
die
Bar
{sub}
{f}
[Nachtlokal]
|
içki içilen yer
|
|
|
besoffen sein
{v}
|
içkili olmak
|
|
|
betrinken
{v}
[sich ~]
|
içki içmek
|
|
|
die
Bierruhe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
içki yasağı
|
|
|
die
Bouteille
{sub}
{f}
|
içki şişesi
|
|
|
die
Brandweinbrennerei
{sub}
{f}
|
içki imâlathanesi
|
|
|
die
Brennerei
{sub}
{f}
[Schnaps]
|
içki fabrikası
|
|
|
der
Brennereibetrieb
{sub}
{m}
|
içki fabrikasi işletmesi
|
|
|
das Übel des Trinkens
|
içki müptelâlığı
|
|
|
dem Trinken verfallen sein
{v}
|
içki batağına batmış
|
|
|
den Salamander reiben
{v}
|
içki kadehlerini içmeden önce masaya sürtmek
|
|
|
der Flasche verfallen
|
içkiye kapılmak
|
|
|
die
Destillation
{sub}
{f}
|
içki bayii
|
|
|
die
Destillation
{sub}
{f}
|
içki satan dükkân
|
|
|
die
Destille
{sub}
{f}
|
içki ısmarlama
|
|
|
die Getränke anschreiben
|
içkileri deftere yazmak
|
|
|
die Getränke gehen auf mich
{ugs.}
|
içkiler benim hesabıma yazılsın
|
|
|
die
Dipsopathie
{sub}
{f}
|
içki bağımlılığına yatkınlık yaratan kişilik özellikleri
|
|
|
die
Dipsorexis
{sub}
{f}
|
içki içmekten hoşlanma
|
|
|
ein Gläschen trinken
|
içki içmek
|
|
|
ein paar zu viel trinken
{v}
{ugs.}
|
içkiyi biraz fazla kaçırmak
|
|
|
er war in angetrunkenem Zustand
|
içkiliydi
|
|
|
essen mit trinken
|
içkili yemek
|
|
|
etwas trinken
{v}
|
içki içmek
|
|
|
für Brauzwecke geeignete Gerste
{sub}
{f}
|
içki yapmaya elverişli arpa
|
|
|
die
Gehörknöchelchen
{sub}
{pl}
[Med.]
|
içkulak kemikleri
|
|
|
das
Gelage
{sub}
{n}
|
içkili alem
|
|
|
gesoffen
{ugs.}
|
içki içti
|
|
|
das
Getränk
{sub}
{n}
[alkoholisches~]
|
içki
|
|
|
das
Getränk
{sub}
{n}
|
içki
|
|
|
absoluter Mangel an Schick
{sub}
{m}
|
mutlak zarafet noksanlığı
|
|
|
abstoßender Anblick
{sub}
{m}
|
itici görünüş
|
|
|
abwesender Blick
{sub}
{m}
|
kayıtsız bakış
|
|
|
der
Achselblick
{sub}
{m}
|
hor bakış
|
|
|
der
Achselblick
{sub}
{m}
|
yukarıdan bakış
|
|
|
der
Adlerblick
{sub}
{m}
|
kartal bakışı
|
|
|
der
Adlerblick
{sub}
{m}
|
keskin bakış
|
|
|
Aktueller Joystick
{sub}
{m}
|
güncel oyunçubuğu
|
|
|
allgemeiner Überblick
{sub}
{m}
|
genel bakış
|
|
|
alltäglicher Anblick
{sub}
{m}
|
günlük bakış
|
|
|
am Genick
|
ensede
|
|
|
an jeden Augenblick
{adv}
|
her an
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
[Blick]
|
görüş
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
bakış
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
görünüm
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
görünüş
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
görüş
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
manzara
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
nazar
|
|
|
der
Anblick
{sub}
{m}
|
çehre
|
|
|
der
Anmachtrick
{sub}
{m}
{ugs.}
|
sataşma hüneri
|
|
|
der
Anodenknick
{sub}
{m}
|
anodik karakteristik eğrisi
|
|
|
appellierender Blick
{sub}
{m}
|
hitap edici bakış
|
|
|
armdick
{adj}
|
kol gibi
|
|
|
armdick
{adj}
|
kol kalınlığında
|
|
|
der
Arschfick
{sub}
{m}
[vulg.]
|
göt sikme
|
|
Türkisch