768.284 Einträge, 199.730 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
12 direkte Treffer gefunden für: hinterlassen

Deutsch Türkisch
hinterlassen {adj} metruk
hinterlassen {adj} terk edilmiş
hinterlassen {adj} virane
hinterlassen {adj} yıkık
hinterlassen {v} [als Erbe] miras olarak bırakmak
hinterlassen {v} [zum Abholen] bir şeyi birinin alması üzere bırakmak
hinterlassen {v} ardında bırakmak
hinterlassen {v} bırakmak
hinterlassen {v} geri bırakmak
hinterlassen {v} geride bırakmak
hinterlassen {v} geriye bırakmak
hinterlassen {v} terketmek

30 indirekte Treffer gefunden für: hinterlassen

Deutsch Türkisch
hinterlassend {adj} terk edilen
hinterlassend {adj} terkeden
hinterlassene Familie {sub} {f} terk edilmiş aile
hinterlassene Kinder {sub} {pl} terk edilmiş çocuklar
hinterlassene Werke ölen kişiden kalan eserler
der Hinterlassener {sub} {m} [Hinterbliebener] dul veya yetim
der Hinterlassener {sub} {m} [Hinterbliebener] geride kalan aile ferdi
die Hinterlassenschaft {sub} {f} arkada bırakılan şey
die Hinterlassenschaft {sub} {f} bırakıt
die Hinterlassenschaft {sub} {f} miras
die Hinterlassenschaft {sub} {f} tereke
bei jemandem Eindruck hinterlassen {v} birini etkilemek
bei jemandem einen bleibenden Eindruck hinterlassen {v} birini kalıcı şekilde etkilemek
brandflecke hinterlassen yangın izi bırakmak
Duftnote hinterlassen {v} geride koku bırakmak
ein großes Vermögen hinterlassen büyük bir servet geride bırakmak
ein Testament hinterlassen {v} bir vasiyetname bırakmak
eine Lücke hinterlassen geride bir boşluk bırakmak
eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen {v} telesekretere bir haber bırakmak
eine Nachricht hinterlassen haber bırakmak
eine Narbe hinterlassen bir yara izi bırakmak
eine Spur hinterlassen {v} bir iz bırakmak
einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen acı bir tat bırakmak
einen bleibenden Eindruck hinterlassen {v} kalıcı intiba bırakmak
jemandem etwas hinterlassen {v} birine bir şeyi miras olarak bırakmak
Narben hinterlassen yara izi bırakmak
seine Spuren an, in, auf etwas hinterlassen {v} izlerini ...de/da bırakmak
seine Spuren hinterlassen {v} arkasında izini bırakmak
sterben, ohne ein Testament zu hinterlassen {v} herhangi bir vasiyetname bırakmadan ölmek
Testament hinterlassen {v} miras bırakmak
0.001s