1
direkte Treffer gefunden für: hepsini
51
indirekte Treffer gefunden für: hepsini
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abessen
{v}
[aß ab, hat abgegessen]
|
hepsini yemek
|
|
|
abräumen
{v}
[Kegeln: räumte ab, hat abgeräumt]
|
hepsini yıkmak
|
|
|
alle aktivieren
|
hepsini aktifleştirmek
|
|
|
alle als gelesen markieren
{v}
|
hepsini okundu diye işaretlemek
|
|
|
alle anordnen
{v}
|
hepsini sıralamak
|
|
|
alle entfernen
{v}
|
hepsini yok etmek
|
|
|
alle ersetzen
{v}
|
hepsini karşılamak
|
|
|
alle schließen
{v}
|
hepsini kapatmak
|
|
|
alle überspringen
{v}
|
hepsini atlamak
|
|
|
alles auf einen Klumpen werfen
{v}
|
hepsini üst üste yığmak
|
|
|
alles auf einmal
|
hepsini birden
|
|
|
Alles aus!
|
hepsini söndürün!
|
|
|
alles ersetzen
|
hepsini değiştirmek
|
|
|
alles freigeben
{v}
|
hepsini salıvermek
|
|
|
alles geben
{v}
|
hepsini vermek
|
|
|
alles gefunden
[er, sie, es hat~]
|
hepsini buldu
|
|
|
alles in einen Topf werfen
|
hepsini birbirine katmak
|
|
|
alles löschen
{v}
|
hepsini silmek
|
|
|
alles wählen
{v}
|
hepsini seçmek
|
|
|
alles über einen Kamm scheren
|
hepsini aynı kefeye koymak
|
|
|
alles über einen Kamm scheren
|
hepsini bir tutmak
|
|
|
auf einen Haufen legen
{v}
|
hepsini biryere toplamak
|
|
|
auf einen Haufen werfen
{v}
|
hepsini biryere koymak
|
|
|
aufessen
{v}
[aß auf, hat aufgegessen]
|
hepsini yemek
|
|
|
aufessend
{adj}
|
hepsini yiyen
|
|
|
auffressen
{v}
[fraß auf, hat aufgefressen]
|
hepsini yiyip bitirmek
|
|
|
aufhaben
{v}
[hatte auf, hat aufgehabt]
|
hepsini yiyerek bitirmek
|
|
|
aufs allerbeste
{adj}
|
hepsinin en iyisi
|
|
|
auftrinken
{v}
|
hepsini içmek
|
|
|
ausrechnen
{v}
[rechnete aus, hat ausgerechnet]
|
hepsini hesaplamak
|
|
|
aussaufen
{v}
|
hepsini içmek
|
|
|
ausverkaufen
{v}
|
hepsini satmak
|
|
|
ausverkaufend
{adj}
|
hepsini satan
|
|
|
durchgängig
{adj}
|
hepsini kapsayacak şekilde
|
|
|
durchknöpfen
{v}
[ich knöpfte durch, ich habe durchgeknöpft]
|
hepsini iliklemek
|
|
|
durchnummerieren
{v}
|
hepsini numaralandırmak
|
|
|
das
Durchnähen
{sub}
{n}
|
hepsini dikme
|
|
|
durchnähen
{v}
|
hepsini dikmek
|
|
|
durchproben
{v}
[ich probte durch, ich habe durchgeprobt]
|
hepsini prova etmek
|
|
|
durchprüfen
{v}
[ich prüfte durch, ich habe durchgeprüft]
|
hepsini denemek
|
|
|
die
Durchprüfung
{sub}
{f}
|
hepsini deneme
|
|
|
das
Durchprüfungsystem
{sub}
{n}
|
hepsini deneme sistemi
|
|
|
durchzählen
{v}
|
hepsini saymak
|
|
|
etwas übrig lassen
{v}
|
hepsini bitirmemek
|
|
|
ich nehme alles zurück
|
hepsini geri alıyorum
|
|
|
ich weiß das alles
|
hepsini biliyorum
|
|
|
konzentrieren
{v}
|
hepsini bir araya getirmek
|
|
|
nimm alles!
|
hepsini al!
|
|
|
prügelt durch
[er, sie, es~]
|
hepsini pataklamıştı
|
|
|
summa summarum
[alles zusammengerechnet]
|
hepsinin toplamı
|
|
|
übrig lassen
{v}
|
hepsini harcamamak
|
|
0.002s
