|
aasen
{v}
[aaste, hat geast]
|
har vurup harman savurmak
|
|
|
abbruchreif
|
harap
|
|
|
abdampfen
{v}
[Zug]
|
harekete geçmek
|
|
|
abdreschen
{v}
|
harman savurmak
|
|
|
die
Abduktion
{sub}
{f}
[Körper]
|
hareketli eklemlere destek verme
|
|
|
der
Abduktionsdefekt
{sub}
{m}
|
hareketli eklemlere destek bozukluğu
|
|
|
das
Abduktionskissen
{sub}
{n}
|
hareketli eklemlere destek yastığı
|
|
|
die
Abduktionslähmung
{sub}
{f}
|
hareketli eklemlere destek felci
|
|
|
der
Abduktionsmuskel
{sub}
{m}
|
hareketli eklemlere destek kası
|
|
|
die
Abduktionsmuskellähmung
{sub}
{f}
|
hareketli eklemlere destek
|
|
|
der
Abfahrauftrag
{sub}
{m}
|
hareket emri
|
|
|
das
Abfahrauftragssignal
{sub}
{n}
|
hareket emri sinyali
|
|
|
abfahrbar
{adj}
|
hareket edebilir
|
|
|
abfahrbares Farbwerk
{sub}
{n}
|
hareketli boya veya mürekkep tertibatı
|
|
|
der
Abfahrbefehl
{sub}
{m}
|
hareket direktifi
|
|
|
abfahrbereit
|
hareket etmeye hazır
|
|
|
abfahrbereit
|
harekete hazır
|
|
|
abfahrbereiter Zug
{sub}
{m}
|
harekete hazır tren
|
|
|
die
Abfahrbereitschaft
{sub}
{f}
|
harekete hazır olma
|
|
|
das
Abfahrdampfsystem
{sub}
{n}
|
hareket buhar sistemi
|
|
|
das
Abfahren
{sub}
{n}
|
hareket etme
|
|
|
abfahren
{v}
[fuhr ab, hat abgefahren]
|
hareket etmek
|
|
|
abfahrend
{adj}
|
hareket eden
|
|
|
das
Abfahrlichtsignal
{sub}
{n}
|
hareket etme ışık sinyali
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
hareket
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
hareket etme
|
|
|
die
Abfahrten
{sub}
{pl}
|
hareketler
|
|
|
der
Abfahrtsbahnhof
{sub}
{m}
|
hareket istasyonu
|
|
|
der
Abfahrtsbahnsteig
{sub}
{m}
|
hareket istasyonu peronu
|
|
|
der
Abfahrtsort
{sub}
{m}
|
hareket yeri
|
|
|
das
Abfahrtssignal
{sub}
{n}
|
hareket sinyali
|
|
|
die
Abfahrtszeit
{sub}
{f}
|
hareket saati
|
|
|
die
Abfahrtszeit
{sub}
{f}
|
hareket zamanı
|
|
|
abfliegen
{v}
[flog ab, hat abgeflogen]
|
hareket etmek
|
|
|
die
Abgabe
{sub}
{f}
|
harç
|
|
|
die
Abgabebefreiung
{sub}
{f}
|
harç istisnası
|
|
|
abgabefrei
{adj}
|
harç veya vergiden muaf
|
|
|
die
Abgaben
{sub}
{pl}
|
harçlar
|
|
|
abgabepflichtig
{adj}
|
harç veya vergi ödeme yükümlülüğü
|
|
|
der
Abgang
{sub}
{m}
|
hareket
|
|
|
der
Abgangsbahnhof
{sub}
{m}
|
hareket istasyonu
|
|
|
die
abgangsgruppe
{sub}
{f}
|
hareket grubu
|
|
|
der
Abgangshafen
{sub}
{m}
|
hareket limanı
|
|
|
abgefahren
{v}
[Zug: fuhr ab, ist abgefahren]
|
hareket etmiş
|
|
|
abgefahren sein
{v}
[ein Zug]
|
hareket etmiş olmak
|
|
|
abgehen
{v}
[Zug: ging ab, ist abgegangen]
|
hareket etmek
|
|
|
abgehender Verkehr
{sub}
{m}
|
hareket eden trafik
|
|
|
abgereist
|
hareket etmiş
|
|
|
abgerollt
[Zug]
|
hareket etmiş
|
|
|
abgestimmte Festsetzung von Gebühren
{sub}
{f}
|
harçların uyumlu şekilde saptanması
|
|
|
die
Ablauflenkung
{sub}
{f}
|
hareket kontrolu
|
|
|
der
Abdampf
{sub}
{m}
|
çürük buhar
|
|
|
die
Akapnie
{sub}
{f}
|
buhar
|
|
|
der
Aktivdampf
{sub}
{m}
|
taze buhar
|
|
|
der
Arsendampf
{sub}
{m}
|
arsenik buhar
|
|
|
der
Aufstrom
{sub}
{m}
|
(yükselen) buhar
|
|
|
die
Auskofferschar
{sub}
{f}
|
kazıcı bıçak ağzı
|
|
|
der
Auspuffdampf
{sub}
{m}
|
çürük buhar
|
|
|
der
Austrittsdampf
{sub}
{m}
|
dışarı çıkan buhar
|
|
|
beileibe nicht
|
zinhar
|
|
|
die
Besucherschar
{sub}
{f}
|
ziyaretçi akını
|
|
|
der
Bilanzselbstmord
{sub}
{m}
|
hesaplanarak yapılan bilinçli intihar
|
|
|
der
Bilanzselbstmord
{sub}
{m}
|
kasıtlı intihar
|
|
|
die
Bilanzselbsttötung
{sub}
{f}
|
kasıtlı intihar
|
|
|
der
Blumenkohl
{sub}
{m}
|
karnabahar
|
|
|
blutgierig
{adj}
|
hunhar
|
|
|
brennbarer Dampf
{sub}
{m}
|
tutuşabilen buhar
|
|
|
der
Brodem
{sub}
{m}
|
buhar
|
|
|
brutaler
{adj}
|
daha hunhar
|
|
|
die
Chlordämpfe
{sub}
{f}
[Br.]
|
klorlu buhar
|
|
|
der
Dampf
{sub}
{m}
|
buhar
|
|
|
das ist doch glatter Selbstmord
{ugs.}
|
bu tam bir intihar
|
|
|
diesen Frühling
|
bu bahar
|
|
|
diesen Herbst
|
bu sonbahar
|
|
|
direkte Dampf
{sub}
{m}
|
direkt buhar
|
|
|
direkte Dampf
{sub}
{m}
|
sağlam buhar
|
|
|
direkte Dampf
{sub}
{m}
|
taze buhar
|
|
Türkisch