9 direkte Treffer gefunden für: hapis


50 indirekte Treffer gefunden für: hapis

Deutsch Türkisch
abliefern {v} {ugs.} [lieferte ab, hat abgeliefert] hapise atmak
Anordnung des Freiheitsentzugs {sub} {f} hapis kararı
der Arrestbefehl {sub} {m} [schweiz.] hapis emri
die Arresten {sub} {pl} hapishaneler
die Arrestforderung {sub} {f} [schweiz.] hapis istemi
die Arrestzelle {sub} {f} hapishane odası
auf Nummer sicher sitzen {v} hapishanede yatmak
aus dem Gefängnis ausbrechen hapishaneden kaçmak
aus dem Gefängnis entlassen hapishaneden çıkarılmak
aus dem Gefängnis entlassen werden hapishaneden çıkarılmış olmak
aus dem Gefängnis entspringen hapishaneden kaçmak
aus der Haft entlassen hapisten çıkarılmış
aus der Haft entlassen hapisten bırakılmış
aus der Haftung entlassen hapisten salıverilmiş
bei Wasser und Brot sitzen {v} hapishanede yatmak
das Brummeisen {sub} {n} hapishane
brummen {v} {ugs.} [im Gefängnis sein] hapis yatmak
der Bunker {sub} {m} hapis cezası
das Leben im Gefängnis hapisteki hayat
dem Gefängnis übergeben hapishaneye teslim etmek
Direktion Gefängniswesen {sub} {f} hapishane müdürlüğü
das Einbehaltungsrecht {sub} {n} hapis hakkı
eine Kerkerstrafe erhalten {v} hapis cezası yemek
die Einlieferung {sub} {f} [Gefängnis] hapise alınma
die Einlieferung {sub} {f} [ins Gefängnis] hapise yollanma
Einlieferung ins Gefängnis {sub} {f} hapishaneye yatırma
einsitzen {v} hapishanede yatmak
Entlassung aus der Untersuchungshaft {sub} {f} hapisten çıkarma
er wird seine Haftstrafe nur zur Hälfte verbüßen hapisliğinin sadece yarısını yatacak
die Freiheitsstrafe {sub} {f} [Juristisch] hapis cezası
die Freiheitsstrafe {sub} {f} [rechtswissenschaftlich] hapis cezası
die Freiheitsstrafe {sub} {f} hapis cezasi
die Freiheitsstrafe {sub} {f} hapislik cezası
Gefangenen Neurasthenie {sub} {f} hapishane nevrozu
der Gefangenenaufseher {sub} {m} hapishane müfettişi
das Gefangenenhaus {sub} {n} hapishane
der Gefangenenwahnsinn {sub} {m} hapishane deliliği
der Gefangenschaftsflüchtling {sub} {m} hapis kaçağı
das Gefängnis {sub} {n} hapishane
Gefängnis bekommen hapis giymek
der Gefängnisaufenthalt {sub} {m} hapiste kalma
der Gefängnisausbruch {sub} {m} hapishane firarı
die Gefängnisbehörde {sub} {f} hapishane makamı
der Gefängnisdirektor {sub} {m} hapishane müdürü
die Gefängnisflucht {sub} {f} hapisten kaçma
die Gefängnisgeistliche {sub} {f} hapishane hocası bayan
der Gefängnisgeistlicher {sub} {m} hapishane hocası
das Gefängnisgitter {sub} {n} hapishane parmaklığı
die Gefängnishaft {sub} {f} hapis cezası
der Gefängnishof {sub} {m} hapishane avlusu
0.002s