|
Hallen und Widerhallen
{sub}
{n}
|
yansımak ve tekrar yansımak
|
|
|
das
Hallenbad
{sub}
{n}
|
kapalı yüzme havuzu
|
|
|
das
Hallenbad
{sub}
{n}
|
kapalı havuz
|
|
|
der
Hallenbau
{sub}
{m}
|
hal inşaatı
|
|
|
der
Hallenbau
{sub}
{m}
|
hangar inşaatı
|
|
|
der
Hallenbau
{sub}
{m}
|
hangar yapısı
|
|
|
der
Hallenbauer
{sub}
{m}
|
hangar inşaatçısı
|
|
|
die
Hallenbauten
{sub}
{pl}
|
hangar yapıları
|
|
|
der
Hallenboden
{sub}
{m}
|
hangar tabanı
|
|
|
hallend
{adj}
|
iniltili
|
|
|
der
Halleneffekt
{sub}
{m}
|
hol etkisi
|
|
|
der
Hallenfußball
{sub}
{m}
|
salon futbolu
|
|
|
das
Hallengebäude
{sub}
{n}
|
hangar tipi bina
|
|
|
der
Hallengeschoss
{sub}
{m}
|
salon katı
|
|
|
der
Hallenhandball
{sub}
{m}
|
salonda el topu
|
|
|
das
Hallenkran
{sub}
{n}
|
hangar vinci
|
|
|
die
Hallenluftreinigungsanlage
{sub}
{f}
|
salon havası temizleme tesisi
|
|
|
die
Hallenmeisterschaft
{sub}
{f}
|
salon turnuvası
|
|
|
der
Hallenplan
{sub}
{m}
|
salon planı
|
|
|
das
Hallenschwimmbad
{sub}
{n}
|
kapalı yüzme havuzu
|
|
|
die
Hallenspiegelleuchte
{sub}
{f}
|
salon aynası ışığı
|
|
|
der
Hallensport
{sub}
{m}
|
kapalı salon sporu
|
|
|
die
Hallensportschuhe
{sub}
{pl}
|
kapalı salon spor ayakkabısı
|
|
|
der
Hallentennis
{sub}
{m}
|
kapalı salonda tenis
|
|
|
das
Hallentor
{sub}
{n}
|
hangar kapısı
|
|
|
das
Hallenturnen
{sub}
{n}
|
kapalı salon jimnastiği
|
|
|
das
Hallenturnier
{sub}
{n}
|
salon turnuvası
|
|
|
das
Hallenvorfeld
{sub}
{n}
|
salon ön sahası
|
|
|
die
Bahnhofshallen
{sub}
{pl}
|
istasyon salonları
|
|
|
beschallen
{v}
|
ultrasesle işleme tabi tutmak
|
|
|
beschallen
{v}
|
ultrason ışınlarıyla tedavi etmek
|
|
|
durchschallen
{v}
|
iletmek
|
|
|
die
Eingangshallen
{sub}
{pl}
|
giriş holleri
|
|
|
erschallen
{v}
|
birlikte salınmak
|
|
|
erschallen
{v}
|
duyulmak
|
|
|
erschallen
{v}
|
işitilmek
|
|
|
erschallen
{v}
|
tınlamak
|
|
|
erschallen
{v}
|
çınlamak
|
|
|
die
Fabrikhallen
{sub}
{pl}
|
fabrika binaları
|
|
|
die
Festhallen
{sub}
{pl}
|
tören salonları
|
|
|
die
Flugzeughallen
{sub}
{pl}
|
uçak hangarları
|
|
|
die
Hotelhallen
{sub}
{pl}
|
otel salonları
|
|
|
die
Konzerthallen
{sub}
{pl}
|
konser salonları
|
|
|
Kultur in Hallen
{sub}
{f}
|
salonlarda kültür
|
|
|
die
Lagerhallen
{sub}
{pl}
|
depolar
|
|
|
die
Leichenhallen
{sub}
{pl}
|
morglar
|
|
|
die
Leichtbauhallen
{sub}
{pl}
|
hafif yapı hangarları
|
|
|
die
Markthallen
{sub}
{pl}
|
pazar halleri
|
|
|
nachhallen
{v}
[hallte nach, hat nachgehallt]
|
aksetmek
|
|
|
nachhallen
{v}
[hallte nach, hat nachgehallt]
|
nihayetinde çınlamak
|
|
|
nachhallen
{v}
[hallte nach, hat nachgehallt]
|
yankı yapmak
|
|
|
nachhallen
{v}
[hallte nach, hat nachgehallt]
|
yankılamak
|
|
|
die
Ruhmeshallen
{sub}
{pl}
|
şöhret salonları
|
|
Türkisch