|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
der
Abgang
{sub}
{m}
[Abfahrt]
|
gidiş
|
|
|
der
Abgangsabstand
{sub}
{m}
|
gidiş mesafesi
|
|
|
abgehender Verkehr
{sub}
{m}
|
gidiş trafiği
|
|
|
abgeholt
|
gidip alınan
|
|
|
abgekrabbelt
|
gıdıklanmış
|
|
|
abholen
{v}
[holte ab, hat abgeholt]
|
gidip almak
|
|
|
der
Ablauf
{sub}
{m}
[kleines Ereignisses]
|
gidiş
|
|
|
der
Ablauf
{sub}
{m}
[Verlauf]
|
gidiş
|
|
|
das
Ablaufschema
{sub}
{n}
|
gidişat tabelası
|
|
|
der
Ablaufschritt
{sub}
{m}
|
gidişat adımı
|
|
|
die
Ablaufsteuerung
{sub}
{f}
|
gidişat kumandası
|
|
|
die
Abreise
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
Anfahrtsweg
[zum Ziel]
|
gidiş yolu
|
|
|
der
Anmarsch
{sub}
{m}
[ugs.: Weg]
|
gidiş- geliş yolu
|
|
|
Art zu gehen
{sub}
{f}
|
gidiş tarzı
|
|
|
auf dem Hinweg
|
gidiş yolunda
|
|
|
auf der Hinfahrt
|
gidiş yolunda
|
|
|
aufsuchende Sozialarbeit
{sub}
{f}
|
gidici sosyal çalışma
|
|
|
das
Auftreten
{sub}
{n}
|
gidişat
|
|
|
aus und ein gehen
{v}
|
gidip gelmek
|
|
|
aus- und eingehen
|
gidip gelmek
|
|
|
die
Ausreise
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
begibt sich
[er, sie, es~]
|
gidiyor
|
|
|
bei meiner Abreise
|
gidişimde
|
|
|
das
Benehmen
{sub}
{n}
|
gidiş geliş
|
|
|
das
Besuchen
{sub}
{n}
|
gidip görme
|
|
|
besuchen
{v}
[besuchte, habe besucht]
|
gidip görmek
|
|
|
besucht werden
{v}
|
gidilmek
|
|
|
bewegliche Speisezange
{sub}
{f}
|
gidip gelen tarak
|
|
|
die
Bonitätsauskunft
{sub}
{f}
|
gidişat hakkında bilgi
|
|
|
das Hin und Her
|
gidip gelme
|
|
|
das Kommen und Gehen
|
gidip gelmek
|
|
|
den Lauf stoppen
|
gidişatı durdurmak
|
|
|
den Trend bestimmen
|
gidişata yön vermek
|
|
|
den Trend brechen
|
gidişatı durdurmak
|
|
|
den Umständen anpassen
{v}
|
gidişata uymak
|
|
|
diskursiv
{adj}
|
gidimli
|
|
|
du gehst
|
gidiyorsun
|
|
|
einen Juckreiz haben
|
gidişkenliği olmak
|
|
|
die
Eingabesatzlänge
{sub}
{f}
|
gidi cümlesi uzunluğu
|
|
|
die
Entwicklung
{sub}
{f}
[Verlauf]
|
gidiş
|
|
|
Er bestimmte, wo es langging
|
gidişatı o tayin etmişti
|
|
|
der
Fahrpreis
{sub}
{m}
|
gidiş fiyatı
|
|
|
die
Fahrt
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
die
Fahrtkosten
{sub}
{pl}
|
gidiş masrafları
|
|
|
die
Fahrtrichtung
{sub}
{f}
|
gidiş yönü
|
|
|
das
Fahrwerk
{sub}
{n}
|
gidiş düzeni
|
|
|
fluktuieren
{v}
|
gidip gelmek
|
|
|
die
Frequenz
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
die
Gang
{sub}
{f}
{ugs.}
|
gidişat
|
|
|
der
Abdeckbogen
{sub}
{m}
|
örtme kâğıdı
|
|
|
das
Abdeckpapier
{sub}
{n}
|
maskeleme kâğıdı
|
|
|
das
Abfallpapier
{sub}
{n}
|
çöp kâğıdı
|
|
|
abgestempelter Ladeschein
{sub}
{m}
|
mühürlenmiş yükleme kâğıdı
|
|
|
der
Abholschein
{sub}
{m}
|
alıp götürme kâğıdı
|
|
|
der
Abholzettel
{sub}
{m}
|
alıp götürme kâğıdı
|
|
|
der
Abladeschein
{sub}
{m}
|
boşaltma kâğıdı
|
|
|
der
Ablasszettel
{sub}
{m}
|
Hristiyanlıkta günah çıkarma kâğıdı
|
|
|
der
Ablieferbeleg
{sub}
{m}
|
teslim kâğıdı
|
|
|
der
Ablieferungsschein
{sub}
{m}
|
teslim kâğıdı
|
|
|
der
Abrechnungsbogen
{sub}
{m}
|
hesap kâğıdı
|
|
|
der
Abreißbogen
{sub}
{m}
|
yırtma kâğıdı
|
|
|
der
Abschmutzbogen
{sub}
{m}
[schnallte ab, hat abgeschnallt]
|
karalama kağıdı
|
|
|
abwaschbare Tapete
{sub}
{f}
|
temizlenebilir duvar kâğıdı
|
|
|
das
Abziehpapier
{sub}
{n}
|
deney kâğıdı
|
|
|
das
Abzugspapier
{sub}
{n}
|
teksir kâğıdı
|
|
|
das
Aerogramm
{sub}
{n}
|
uçakla gönderilen hafif mektup kâğıdı
|
|
|
das
Affichenpapier
{sub}
{n}
[Plakatpapier]
|
afiş kâğıdı
|
|
|
das
Affichenpapier
{sub}
{n}
|
afiş kâğıdı
|
|
|
der
Akkordzettel
{sub}
{m}
|
akort kâğıdı
|
|
|
das
Aktenpapier
{sub}
{n}
|
dosya kâğıdı
|
|
|
das
Aktenpapier
{sub}
{n}
|
yazı kâğıdı
|
|
|
das
Albumpapier
{sub}
{n}
|
albüm kâğıdı
|
|
|
das
Aluminiumpapier
{sub}
{n}
|
alüminyum kâğıdı
|
|
|
amtliches Verkündungsblatt
{sub}
{n}
|
resmi ilan kâğıdı
|
|
|
der
Andienungsschein
{sub}
{m}
|
satma kâğıdı
|
|
Türkisch