8 direkte Treffer gefunden für: gereken


35 indirekte Treffer gefunden für: gereken

Deutsch Türkisch
die Bedarfsspanne {sub} {f} gereken marj
gebührende Distanz wahren {sub} {f} gereken mesafeyi korumak
gebührende Sorgfalt {sub} {f} gereken itina
gebührende Wertschätzung {sub} {f} gereken değeri biçme
in gebührender Weise gereken şekilde
in gehöriger Form gereken şekilde
mit der gebührenden Sorgfalt gereken itina ile
mutatis gereken değişikleri yaptıktan sonra
wüsten {v} [wüstete, hat gewüstet] gereken ilgiyi göstermemek
anrechnungpflichtig {adj} hesapta dikkate alınması gereken
anzuklagen dava edilmesi gereken
anzuschließen bağlanması gereken
anzusehen görülmesi gereken
aufzuteilen taksim edilmesi gereken
auszuliefern teslim edilmesi gereken
auszuliefernd teslim edilmesi gereken
auszuwählen seçilmesi gereken
die Bewährungsauflage {sub} {f} gözetim süresince uyulması gereken
endfällig {adj} vade sonu toptan ödenmesi gereken
erholungsbedürftig {adj} dinlenmesi gereken
ernstzunehmend {adj} ciddiyete alınması gereken
nach Abzug von Steuern zu zahlen vergi kesildikten sonra ödenmesi gereken
nach Abzügen zu zahlen kesintilerden sonra ödenmesi gereken
ruhebedürftig {adj} dinlenmesi gereken
rügenswert {adj} kınanması gereken
streng {adj} uyulması gereken
unabdingbar {adj} olması gereken
unstatthaft {adj} yapılmaması gereken
vorzubereiten [Es ist Zeit, die Reise vorzubereiten] hazırlanması gereken
vorzuziehend {adj} öncelik taşıması gereken
was geschehen soll olması gereken
was ich tun soll yapmam gereken
was man tun und nicht tun sollte yapılması ve yapılmaması gereken
das Wissenswertes {sub} {n} bilinmesi gereken
zahlbar {adj} ödenmesi gereken
0.002s