|
abgasfrei
{adj}
|
gaz çıkarmayan
|
|
|
Abkommen über den Gazastreifen und das Gebiet von Jericho
{sub}
{n}
|
Gazze şeridi ve eriha bölgesi hakkında anlaşma
|
|
|
das
Ablassrohr
{sub}
{n}
|
gaz prizi borusu
|
|
|
abrosseln
{v}
|
gaz kısmak
|
|
|
abscheiden aus der Gasphase
{v}
|
gaz halinden çıkmak
|
|
|
Abscheidung aus der Gasphase
{sub}
{f}
|
gaz safhasından ayrılma
|
|
|
Absorption von Gasen
{sub}
{f}
|
gazların emilmesi
|
|
|
das
Advertorial
{sub}
{n}
|
gazete haberi gibi görünen reklam
|
|
|
aerogen
|
gaz meydana getiren basil
|
|
|
das
Aktinon
{sub}
{n}
|
gaz şeklinde element
|
|
|
aneifern
{v}
{ugs.}
|
gaza getirmek
|
|
|
die
Aneiferung
{sub}
{f}
{ugs.}
|
gaz verme
|
|
|
Anlage zur Gasanalyse
{sub}
{f}
|
gaz analizi tesisi
|
|
|
Anlage zur Verflüssigung von Gasen
{sub}
{f}
|
gazları mayileştirme tesisi
|
|
|
die
Annonce
{sub}
{f}
|
gazete ilanı
|
|
|
Annoncieren
{v}
[annoncierte, hat annonciert]
|
gazeteye ilan vermek
|
|
|
Anschlussflansch Gas
{sub}
{m}
|
gaz irtibat halkası
|
|
|
anspornen
{v}
[durch Zuruf]
|
gaza getirme
|
|
|
anspornend
{adj}
|
gaza getirici
|
|
|
die
Anzeige
{sub}
{f}
|
gazete ilanı
|
|
|
der
Anzeigenteil
{sub}
{m}
[einer Zeitung]
|
gazetenin ilan sayfası
|
|
|
der
Anzeigenteil
{sub}
{m}
[einer Zeitung]
|
gazetenin reklam bölümü
|
|
|
Artikel für eine Zeitung
{sub}
{m}
|
gazete için yazı
|
|
|
die
Aspiration
{sub}
{f}
[med. + linguistisch]
|
gaz veya yabancı bir maddenin akciğere teneffüs edilmesi
|
|
|
die
Atemschutzmaske
{sub}
{f}
|
gaz maskesi
|
|
|
auf Gas kochen
cook.
|
gazda pişirmek
|
|
|
aufs Gas treten
{v}
|
gaza basmak
|
|
|
das
Aufstoßen
{sub}
{n}
|
gaz çıkarma
|
|
|
aus der Tageszeitung ersehen
{v}
|
gazetede görmek
|
|
|
aus der Zeitung
|
gazeteden
|
|
|
das
Ausgasen
{sub}
{n}
|
gaz oluşma
|
|
|
das
Ausgasen
{sub}
{n}
|
gaz çıkarma
|
|
|
ausgasen
{v}
[Entgasung]
|
gaz oluşmak
|
|
|
ausgasend
{adj}
|
gaz çıkaran
|
|
|
die
Ausgasung
{sub}
{f}
|
gaz verme
|
|
|
ausgeschnittener Zeitungsartikel
{sub}
{m}
|
gazeteden kesilmiş yazı
|
|
|
ausräuchern
{v}
|
gazlamak
|
|
|
der
Ausschnitt
{sub}
{m}
[Zeitungs-]
|
gazete kupürü
|
|
|
Autobus mit Gasantrieb
{sub}
{m}
|
gazla çalışan otobüs
|
|
|
ältere Ausgabe einer Zeitung
|
gazetenin eski baskısı
|
|
|
die
Balkenüberschrift
{sub}
{f}
|
gazete manşeti
|
|
|
begasen
{v}
|
gazlamak
|
|
|
die
Begasung
{sub}
{f}
|
gazlama
|
|
|
das
Begasungsmittel
{sub}
{n}
|
gazlama vasıtası
|
|
|
bei Erlöschen des Gasbrenners
{sub}
{n}
|
gaz brilörü söndüğünde
|
|
|
Beilagen zu einer Zeitung
|
gazete ekleri
|
|
|
beim Auto Gas geben
{v}
|
gazlamak
|
|
|
beim Auto Gas wegnehmen
{v}
|
gazı kesmek
|
|
|
die
Beleuchtungsstärke
{sub}
{f}
|
gazışıllık
|
|
|
der
Berichterstatter
{sub}
{m}
|
gazeteci
|
|
|
die
Berichterstatterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
gazeteci
|
|
|
der
Abdampf
{sub}
{m}
|
çürük gaz
|
|
|
die
Abgas
{sub}
{f}
|
atık gaz
|
|
|
die
Abgas
{sub}
{f}
|
çürük gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
artık gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
atık gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
kullanılmış gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
yanmış gaz
|
|
|
die
Abgasfahne
{sub}
{f}
|
görünen atık gaz
|
|
|
die
Abgasglocke
{sub}
{f}
|
çürük gaz
|
|
|
abgewürgter Hals
{sub}
{m}
|
boğulmuş boğaz
|
|
|
die
Abluftfahne
{sub}
{f}
|
görünen atık gaz
|
|
|
das
Abtreibgas
{sub}
{n}
|
yakılmış gaz
|
|
|
das
Abzuggas
{sub}
{n}
|
yanmış gaz
|
|
|
das
Aerosoltreibgas
{sub}
{n}
|
aresolu ileri sevkedici gaz
|
|
|
das
Ammoniakgas
{sub}
{n}
|
amonyaklı gaz
|
|
|
das
Anästhesiegas
{sub}
{n}
|
anestezide kullanılan gaz
|
|
|
das
Anästhesiegas
{sub}
{n}
|
anestezik gaz
|
|
|
das
Armgas
{sub}
{n}
|
zayıf gaz
|
|
|
der
Auspuffgas
{sub}
{m}
|
çürük gaz
|
|
|
das
Auspuffgas
{sub}
{n}
|
yanmış gaz
|
|
|
ausströmendes Gas
{sub}
{n}
|
çıkan gaz
|
|
|
das
Austauschgas
{sub}
{n}
|
değiştirilen gaz
|
|
|
das
Autoabgas
{sub}
{n}
|
oto egzozundan çıkan gaz
|
|
|
ätzendes Gas
{sub}
{n}
|
aşındırıcı gaz
|
|
|
die
Ballonfüllung
{sub}
{f}
|
balon içine doldurulan gaz
|
|
|
das
Ballongas
{sub}
{n}
|
balonu şişirmeğe mahsus gaz
|
|
Türkisch