768.284 Einträge, 251.625 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: ernten

Deutsch Türkisch
das Ernten {sub} {n} mahsul toplama
die Ernten {sub} {pl} masuller
ernten {v} biriktirmek
ernten {v} biçmek
ernten {v} hasat etmek
ernten {v} mahsul almak
ernten {v} mahsul kaldırmak
ernten {v} mahsul toplamak
ernten {v} oramak [Değer vermek, beğenmek]
ernten {v} [Lob~] takdir kazanmak
ernten {v} toplamak
ernten {v} yığmak
ernten {v} ürün almak
ernten {v} ürün toplamak

26 indirekte Treffer gefunden für: ernten

Deutsch Türkisch
Beifall ernten [einen~] alkış toplamak
den Lohn ernten {v} mükâfatını almak
die Früchte der Arbeit ernten {v} işinin meyvelerini toplamak
die Früchte ernten {v} [figürlich] semeresini almak
die Früchte ernten {v} [figürlich] meyveleri toplamak
die Früchte ernten {v} [figürlich] bir şeyin karşılığını almak
die Lorbeeren ernten {v} [wörtlich] defne toplamak
die Lorbeeren ernten {v} [Redensart] bir işin meyvelerini toplamak
die Lorbeeren ernten {v} [Redensart] başarı ulaşmak
die Lorbeeren ernten {v} [Redensart] övülmek, methedilmek
ein Feld abernten {v} bir tarlada hasat toplamak
eine Belohnung ernten {v} bir ödül haketmek
einernten {v} toplamak
etwas abernten {v} bir şeyi toplamak
Gelächter ernten {v} kahkahalar toplamak
Getreide ernten {v} buğday hasat etmek
Lob ernten {v} övgü almak
Lorbeeren ernten {v} [wörtlich] defne toplamak
Lorbeeren ernten {v} [Redensart] oldukça başarılı olmak
die Missernten {sub} {pl} bereketsiz mahsuller
die Missernten {sub} {pl} kötü ürünler
nur Hohn und Spott ernten sadece alay edilmek
Ruhm ernten {v} şühret kazanmak
schlechte Ernten {sub} {pl} kötü hasatlar
verlernten [sie~] öğrendiğini unutmuşlardı
die Weinernten {sub} {pl} bağ bozumları
0.003s