768.284 Einträge, 68.789 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
15 direkte Treffer gefunden für: ergreifen

Deutsch Türkisch
ergreifen {v} [Gelegenheit] fırsatı yakalamak
das Ergreifen {sub} {n} tutma
das Ergreifen {sub} {n} yakalama
ergreifen {v} [Militär] silahlara sarılmak
ergreifen {v} [packen] kapmak
ergreifen {v} [packen] tutmak
ergreifen {v} [packen] yakalamak
ergreifen {v} [rühren] dokunmak
ergreifen {v} [rühren] duygulandırmak
ergreifen {v} ele geçirmek
ergreifen {v} etkilemek
ergreifen {v} kavramak
ergreifen {v} meslek seçmek
ergreifen {v} söze girişmek
ergreifen {v} önlem almak

34 indirekte Treffer gefunden für: ergreifen

Deutsch Türkisch
Ergreifen rechtlicher Mittel yasalara başvurma
ergreifend {adj} acıklı
ergreifend {adj} dokunaklı
ergreifend {adj} duygulandırıcı
ergreifend {adj} etkileyici
ergreifende Geschichte {sub} {f} acıklı hikâye
ergreifende Szene {sub} {f} duygulandırıcı olay
ergreifendes Stück {sub} {n} duygulandırıcı sahne
auf etwas übergreifen {v} bir şeye sıçramak
Beruf ergreifen [einen] meslek edinmek
Besitz ergreifen sahiplenmek
das Hasenpanier ergreifen kaçmak
das Hasenpanier ergreifen sıvışmak
das Wort ergreifen söz almak
den Dieb ergreifen hırsızı yakalamak
die Flucht ergreifen [zu Fuß] çekip gitmek
die Flucht ergreifen kaçmak
die Gelegenheit ergreifen fırsattan yararlanmak
die Initiative ergreifen {v} inisiyatif almak
die Macht ergreifen iktidara geçmek
eine Chance ergreifen bir şansı yakalamak
eine Gelegenheit ergreifen bir fırsat yakalamak
eine Maßnahme ergreifen {v} tedbir almak
eine Maßnahme ergreifen {v} önlem almak
einen Ast ergreifen bir dalı tutmak
einen Beruf ergreifen bir mesleği seçmek
einen Beruf ergreifen iş tutmak
etwas mit beiden Händen ergreifen {v} bir işe iki eliyle yapışmak
für jemanden Partei ergreifen {v} birinin tarafını tutmak
geeignete Maßnahmen ergreifen {v} elverişli önlemler almak
Gegenmaßnahmen ergreifen {v} karşı tedbirler almak
Gelegenheit ergreifen {v} fırsattan yararlanmak
Gelegenheit ergreifen {v} fırsatı değerlendirmek
gerichtliche Maßnahmen ergreifen mahkemece önlem almak
0.002s