768.284 Einträge, 283.121 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: erfolgen

Deutsch Türkisch
erfolgen {v} [folgen] vuku bulmak
erfolgen {v} [Zahlung] ödenmiş olmak
erfolgen {v} gelmek
erfolgen {v} meydana gelmek
erfolgen {v} meyve vermek
erfolgen {v} olmak
erfolgen {v} sonuç vermek
erfolgen {v} yapılmak
erfolgen {v} çıkmak

26 indirekte Treffer gefunden für: erfolgen

Deutsch Türkisch
Abwicklung des Auftrages sollte so schnell wie möglich erfolgen {sub} {f} siparişi mümkün olan en yakın zamanda yerine getirmek gerekir
Anlieferung kann nicht erfolgen {sub} {f} gönderilmesi mümkün değil
Anlieferung muss sofort erfolgen {sub} {f} hemen gönderilmesi şart
aufeinanderfolgen {v} ardışmak
aufeinanderfolgen {v} art arda gelmek
aufeinanderfolgen {v} birbirini izlemek
aufmerksam verfolgen {v} dikkatle takip etmek
Änderungen verfolgen değişiklikleri takip etmek
den Täter verfolgen suçluyu takip etmek
denselben weg zurückverfolgen {v} aynı yolu geri takip etmek
die Anlieferung kann nicht erfolgen teslimat gerçekleşemiyor
die Spur verfolgen izi takip etmek
eigene Ziele verfolgen özel amaçlar peşinde olmak
eine Absicht verfolgen maksat gütmek
eine Angelegenheit verfolgen {v} bir olayı takip etmek
eine Politik verfolgen {v} bir politikayı takip etmek
eine Spur verfolgen {v} bir izi takip etmek
eine Spur verfolgen {v} iz sürmek
eine Strategie verfolgen bir stratejiyi takip etmek
einen Dieb verfolgen {v} bir hızsızı takip etmek
einen geraden Weg verfolgen {v} düz yolu takip etmek
etwas mit reger Anteilnahme verfolgen {v} bir şeyi büyük ilgi ile izlemek
etwas nicht weiterverfolgen {v} bir şeyi takip etmekten vazgeçmek
Gegner verfolgen {v} rakibi takip etmek
gerichtlich verfolgen {v} adli olarak takibat yapmak
gerichtlich verfolgen {v} birini kovuşturmak
0.003s