|
die
Absicht
{sub}
{f}
|
erek
|
|
|
das
Endziel
{sub}
{n}
|
ereklik
|
|
|
ereifern
{v}
[sich ~]
|
ateşlenmek
|
|
|
ereifern
{v}
[sich ~]
|
heyecanlanmak
|
|
|
die
Ereiferung
{sub}
{f}
|
heyecan
|
|
|
die
Ereiferung
{sub}
{f}
|
sinir
|
|
|
die
Ereiferung
{sub}
{f}
|
öfke
|
|
|
ereignen
{v}
[sich ~]
|
cereyan etmek
|
|
|
ereignen
{v}
[sich ~]
|
olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
husul olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
meydana gelmek
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
oluşmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
vaki olmak
|
|
|
ereignen
{v}
[sich]
|
vuku bulmak
|
|
|
ereignet
[es~]
|
vuku buluyor
|
|
|
ereignete
[es~]
|
vuku bulmuştu
|
|
|
das
Ereignis
{sub}
{n}
|
olay
|
|
|
das
Ereignis
{sub}
{n}
|
vaka
|
|
|
der
Ereignisablauf
{sub}
{m}
|
olay akışı
|
|
|
die
Ereignisanzeige
{sub}
{f}
|
vakıa göstergesi
|
|
|
der
Ereignisanzeiger
{sub}
{m}
|
vakıa gösterici
|
|
|
die
Ereignisbenachrichtigung
{sub}
{f}
|
vukuat bildirme
|
|
|
die
Ereignisdaten
{sub}
{pl}
|
vukuat verileri
|
|
|
die
Ereignisdeckung
{sub}
{f}
|
olayı örtme
|
|
|
die
Ereignisdefinition
{sub}
{f}
|
vukuat tabiri
|
|
|
die
Ereignisdokumentation
{sub}
{f}
|
vukuat belgesi
|
|
|
Ereigniseigenschaften ändern
|
olayın özelliklerini değiştirmek
|
|
|
der
Ereigniseintritt
{sub}
{m}
|
olay başlangıcı
|
|
|
das
Ereignisfeld
{sub}
{n}
|
olay sahası
|
|
|
die
Ereignisfolgen
{sub}
{pl}
|
olay sonuşları
|
|
|
das
Ereigniskonzept
{sub}
{n}
|
olay taslağı
|
|
|
ereignisleer
{adj}
|
olaysız
|
|
|
ereignislos
{adj}
|
olaysız
|
|
|
ereignislose
|
olaysız
|
|
|
die
Ereignislosigkeit
{sub}
{f}
|
olaysızlık
|
|
|
die
Ereignismeldung
{sub}
{f}
|
olay bildirisi
|
|
|
die
Ereignismenge
{sub}
{f}
|
vukuat miktarı
|
|
|
der
Ereignisname
{sub}
{m}
|
vukuat adı
|
|
|
das
Ereignisprinzip
{sub}
{n}
|
olay prensibi
|
|
|
das
Ereignisprotokoll
{sub}
{n}
|
vukuat protokolu
|
|
|
der
Ereignispunkt
{sub}
{m}
|
olay noktası
|
|
|
die
Ereignisrate
{sub}
{f}
|
olay kademesi
|
|
|
der
Ereignisraum
{sub}
{m}
|
olay mekânı
|
|
|
ereignisreich
{adj}
|
hadiselerle dolu
|
|
|
ereignisreich
{adj}
|
hadiseli
|
|
|
ereignisreich
{adj}
|
olaylı
|
|
|
ereignisreich
{adj}
|
vukuatlı
|
|
|
ereignisreicher Tag
{sub}
{m}
|
hadiselerle dolu gün
|
|
|
die
Ereignisrisiko
{sub}
{f}
|
vukuat riski
|
|
|
der
Ereignisschreiber
{sub}
{m}
|
olay kaydedici
|
|
|
die
Schaltbarriere
{sub}
{f}
|
çalıştırılma maniası
|
|
|
die
Aalbeere
{sub}
{f}
|
siyah frenk üzümü
|
|
|
die
Aalbeere
{sub}
{f}
|
siyah kuş üzümü
|
|
|
die
Aalhornbeere
{sub}
{f}
[Botanik: Sambucus nigra]
|
mürver meyvesi
|
|
|
abfahrende Passagiere
{sub}
{pl}
|
giden yolcular
|
|
|
die
Abfallschere
{sub}
{f}
|
atık sac kesicisi
|
|
|
die
Abfangschere
{sub}
{f}
|
tutucu makas
|
|
|
die
Abfertigungspapiere
{sub}
{pl}
|
sevkiyat kâğıtları
|
|
|
abfliegende Passagiere
{sub}
{pl}
|
uçan yolcular
|
|
|
abfälligere
|
daha kötüleyici
|
|
|
abgestimmtes Fenster
{sub}
{n}
|
ayarlı pencere
|
|
|
abgestumpftere
{adj}
|
kütleşmiş
|
|
|
abgezinste Papiere
{sub}
{pl}
|
faizi indirilmiş senetler
|
|
|
abhängiges Fenster
{sub}
{n}
|
bağımlı pencere
|
|
|
die
Abkürzsäge
{sub}
{f}
|
çapraz dişli testere
|
|
|
abmachen etwas zu tun
|
-mek üzere
|
|
|
abruptere
{adj}
|
daha ani
|
|
|
abscheulichere
{adj}
|
çok iğrenç
|
|
|
die
Abschneideschere
{sub}
{f}
|
kesme makası
|
|
|
absolute Leere
{sub}
{f}
|
mutlak boşluk
|
|
|
absolute Schwere
{sub}
{f}
|
absolut ağırlık
|
|
|
absolutes Ampere
{sub}
{n}
|
Absolut amper
|
|
|
absolutes Ampere
{sub}
{n}
|
mutlak amper
|
|
|
abstrahiere
[ich~]
|
ayırt ediyorum
|
|
|
absurdere
{adj}
|
daha manâsız
|
|
|
Abtreibung durch die Schwangere
{sub}
{f}
|
gebe kadının çocuk düşürmesi
|
|
Türkisch