768.284 Einträge, 195.959 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
23 direkte Treffer gefunden für: einsetzen

Deutsch Türkisch
einsetzen [anfangen] başlamak
einsetzen [Einsatzhärtung von Stahl] sertleştirmek
einsetzen [Personal] yerleştirmek
das Einsetzen {sub} {n} [einer Krankheit, des Alters, des Winters] başlamak
das Einsetzen {sub} {n} yerleştirme
einsetzen {v} [in etwas setzen] geçirmek
einsetzen {v} [in etwas setzen] içine koymak
einsetzen {v} [Spiel] para koymak
einsetzen {v} alıştırmak
einsetzen {v} atamak
einsetzen {v} başlatmak
einsetzen {v} doldurmak
einsetzen {v} dona çekmek
einsetzen {v} donatmak
einsetzen {v} işe almak
einsetzen {v} kullanmak
einsetzen {v} kurmak
einsetzen {v} miza etmek
einsetzen {v} nazbetmek
einsetzen {v} [sich~] çaba sarf etmek
einsetzen {v} takmak
einsetzen {v} tayin etmek
einsetzen {v} tesis etmek

33 indirekte Treffer gefunden für: einsetzen

Deutsch Türkisch
Einsetzen der Lampe {sub} {n} lamba takmak
einsetzen der Schwingung {sub} {f} osilâsyonu kurma
Einsetzen des Deckels {sub} {n} şapkanın yerine konması
Einsetzen in ein Amt {sub} {n} bir makama tayin etme
einsetzend {adj} takan
einsetzend {adj} içine koyan
einsetzend {adj} ekleyen
all seine Kräfte einsetzen {v} bütün kuvvetini vermek
all seine Kräfte einsetzen {v} tüm kuvvetini vermek
als Geschworenen einsetzen {v} yeminli mahkeme jürisi olarak görevlendirmek
als Inkassobank einsetzen tahsil bankası olarak görevlendirmek
als Nachfolger einsetzen halef olarak görevlendirmek
als Richter einsetzen {v} hâkim olarak tayin etmek
als Subunternehmer einsetzen {v} taşeron firma olarak kullanmak
Arbeitskräfte einsetzen {v} işgücünü kullanmak
das Blatteinsetzen {sub} {n} tarak montajı
das Leben einsetzen hayatını tehlikeye atmak
das Leben einsetzen hayatını tehlikeye koymak
die Ellbogen einsetzen dirsekleyerek kendine yol açmak
ein Komitee einsetzen bir komite görevlendirmek
eine Arbeitsgruppe einsetzen {v} bir çalışma grubu görevlendirmek
eine Kommission einsetzen bir komisyon oluşturmak
eine neue Glasscheibe einsetzen {v} yeni bir cam takmak
eine Regierung einsetzen {v} bir hükümet kurmak
einen Ausschuss einsetzen {v} kurul tayin etmek
einen Bischof einsetzen {v} bir piskopos yerleştirmek
einen Vertreter einsetzen {v} temsilci koymak
Ellbogen einsetzen {v} (yükselmek için) başkalarını dışlamak
Ellbogen einsetzen {v} (yükselmek için) başkalarını ezmek
etwas einsetzen {v} [verwenden] bir şeyi kullanmak
etwas wirksam einsetzen {v} bir şeyi etkili kullanmak
Fachleute einsetzen uzman kişileri görevlendirmek
falsch einsetzen {v} yanlış yerleştirmek
0.004s