9 direkte Treffer gefunden für: durumlar


34 indirekte Treffer gefunden für: durumlar

Deutsch Türkisch
die Verhältnisse sprechen gegen uns durumlar bizim aleyhimize
Druck der Umstände {sub} {m} durumların baskısı
es hängt von den Umständen ab durumlara bağlı
nach dem Stand der Dinge durumlara bakılırsa
nach der Lage der Dinge durumlara göre
Sachverhalte planen {v} durumları planlamak
wenn man die Umstände berücksichtigt durumlar göz önünde bulundurulursa
wie die Umstände es erfordern durumlara göre
abwechselnde Lagen {sub} {pl} değişen durumlar
adiabatische Zustände {sub} {pl} ısı geçirmez durumlar
die Anbetungswürdigkeiten {sub} {pl} tapılmaya değer durumlar
die Anbetungswürdigkeiten {sub} {pl} çok sevmeye değer durumlar
auskömmliche Verhältnisse {sub} {pl} yeterli durumlar
die Ausnahmefälle {sub} {pl} istisnai durumlar
die Ausnahmen {sub} {pl} olağanüstü durumlar
die Ausnahmezustände {sub} {pl} olağanüstü durumlar
die Ärgernisse {sub} {pl} üzücü durumlar
ärmliche Verhältnisse {sub} {pl} fakir durumlar
bedrückende Verhältnisse {sub} {pl} sıkıntılı durumlar
bescheidene Verhältnisse {sub} {pl} mütevazı durumlar
besondere Fälle {sub} {pl} özel durumlar
besondere Gründe {sub} {pl} hususi durumlar
besondere Umstände {sub} {pl} özel durumlar
brenzlige Situationen {sub} {pl} tehlikeli durumlar
brutale Umstände {sub} {pl} acımasız durumlar
die dortigen Verhältnisse oradaki durumlar
dürftige Verhältnisse {sub} {pl} sefil durumlar
erbärmliche Umstände {sub} {pl} berbat durumlar
erbärmliche Zustände {sub} {pl} çok kötü durumlar
die Ernstfälle {sub} {pl} vahim durumlar
die Ernstfälle {sub} {pl} ciddi durumlar
die Eventualfälle {sub} {pl} tesadüfi durumlar
die Extremfälle {sub} {pl} aşırı durumlar
finanzielle Notfälle {sub} {pl} finansal acil durumlar
0.004s