768.284 Einträge, 242.309 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: dreschen

Deutsch Türkisch
dreschen [Getreide etc.] harman dövmek
dreschen {ugs.} pataklamak
das Dreschen {sub} {n} [von Getreide] harman
dreschen {v} [drischt, drosch, gedroschen: Korn] harman dövmek
dreschen {v} [drosch, gedroschen] dövmek
dreschen {v} {ugs.} dayak atmak

20 indirekte Treffer gefunden für: dreschen

Deutsch Türkisch
dreschend {adj} dayak atan
abdreschen {v} harman savurmak
auf jemanden eindreschen {v} [auf jemanden, etwas heftig einschlagen] birini iyice pataklamak
auf jemanden eindreschen {v} [auf jemanden, etwas heftig einschlagen] birine dayak atmak
auf jemanden eindreschen {v} [auf jemanden, etwas heftig einschlagen] birini dövmek
das Ausdreschen {sub} {n} harman dövme
ausdreschen {v} harman yaparak dövmek
drischt {v} s. dreschen
drosch {v} s. dreschen
eindreschen {v} [auf jemanden, etwas heftig einschlagen] pataklamak
gedroschen {v} s. dreschen
jemanden verdreschen {v} {ugs.} birini pataklamak
jemanden windelweich dreschen {v} {ugs.} birini evire çevire pataklamak
leeres Stroh dreschen {v} {ugs.} abuk subuk konuşmak
leeres Stroh dreschen {v} {ugs.} boş konuşmak
leeres Stroh dreschen {v} {ugs.} gereksiz şeylerle uğraşmak
das Mähdreschen {sub} {n} biçip dövmek
verdreschen {v} [heftig schlagen, verprügeln] dövmek
verdreschen {v} [jemanden, einen Hund verdreschen] pataklamak
verdreschen {v} [heftig schlagen, verprügeln] sopa çekmek
0.003s