|
aufpolstern
{v}
|
dolgu yapmak
|
|
|
die
Aufpolsterung
{sub}
{f}
|
dolgu yapma
|
|
|
die
Ausgussmasse
{sub}
{f}
|
dolgu kitlesi
|
|
|
ausnehmen
{v}
[Geologie]
|
dolgu kaldırmak
|
|
|
ausnehmen
{v}
[Grabung]
|
dolgu kaldırmak (kazı)
|
|
|
das
Beschweren
{sub}
{n}
|
dolgunluk verme
|
|
|
beschweren
{v}
[beschwerte, habe beschwert]
|
dolgunluk vermek
|
|
|
die
Blasmaschine
{sub}
{f}
|
dolgu püskürtme makinesi
|
|
|
blombieren
{v}
|
dolgu yapmak
|
|
|
bräsig
{adj}
|
dolgun
|
|
|
die
Dichtkraft
{sub}
{f}
|
dolgu gücü
|
|
|
die
Dichtlinie
{sub}
{f}
|
dolgu çizgisi
|
|
|
die
Dichtrinne
{sub}
{f}
|
dolgu oyuğu
|
|
|
der
Dichtsatz
{sub}
{m}
|
dolgu takımı
|
|
|
die
Dichtschale
{sub}
{f}
|
dolgu kabuğu
|
|
|
der
Dichtschaum
{sub}
{m}
|
dolgu köpüğü
|
|
|
die
Dichtscheibe
{sub}
{f}
|
dolgu dilimi
|
|
|
die
Dichtschlämme
{sub}
{f}
|
dolgu çamurları
|
|
|
der
Dichtspalt
{sub}
{m}
|
dolgulu yarık
|
|
|
die
Dichtspaltkompensation
{sub}
{f}
[Hydraulik]
|
dolgulu yarık telâfisi
|
|
|
die
Dichtstelle
{sub}
{f}
|
dolgu yeri
|
|
|
der
Dichtstift
{sub}
{m}
|
dolgu kalemi
|
|
|
der
Dichtstoff
{sub}
{m}
|
dolgu maddesi
|
|
|
die
Dichtstoff-Pistole
{sub}
{f}
|
dolgu maddesi tabancası
|
|
|
die
Dichtstoffpistole
{sub}
{f}
|
dolgu maddesi tabancası
|
|
|
der
Dichtstopfen
{sub}
{m}
|
dolgu tapası
|
|
|
der
Dichtstreifen
{sub}
{m}
|
dolgu şeridi
|
|
|
die
Dichtsysteme
{sub}
{pl}
|
dolgu sistemleri
|
|
|
die
Dichtungsbahn
{sub}
{f}
|
dolgu hattı
|
|
|
das
Dichtungsband
{sub}
{n}
|
dolgu çeridi
|
|
|
die
Dichtungsfläche
{sub}
{f}
|
dolgu yüzeyi
|
|
|
die
Dichtungsfuge
{sub}
{f}
|
dolgu yarığı
|
|
|
das
Dichtungsgel
{sub}
{n}
|
dolgu jeli
|
|
|
die
Dichtungshaut
{sub}
{f}
|
dolgu yüzeyi
|
|
|
das
Dichtungskitt
{sub}
{n}
|
dolgu macunu
|
|
|
die
Dichtungskitte
{sub}
{pl}
|
dolgu macunları
|
|
|
die
Dichtungsklotz
{sub}
{pl}
|
dolgu takozu
|
|
|
die
Dichtungsmembran
{sub}
{f}
|
dolgu diyaframı
|
|
|
das
Dichtungsmittel
{sub}
{n}
|
dolgu malzemesi
|
|
|
die
Dichtungsmittel
{sub}
{pl}
|
dolgu malzemeleri
|
|
|
die
Dichtungsnut
{sub}
{f}
|
dolgu yarığı
|
|
|
die
Dichtungspackung
{sub}
{f}
|
dolgu paketi
|
|
|
die
Dichtungspaste
{sub}
{f}
|
dolgu macunu
|
|
|
die
Dichtungsplatte
{sub}
{f}
|
dolgu plakası
|
|
|
die
Dichtungsposition
{sub}
{f}
|
dolgu pozisyonu
|
|
|
das
Dichtungsprofil
{sub}
{n}
|
dolgu profili
|
|
|
die
Dichtungsschicht
{sub}
{f}
|
dolgu tabakası
|
|
|
die
Dichtungstypen
{sub}
{pl}
|
dolgu tipleri
|
|
|
die
Dichtwirkung
{sub}
{f}
|
dolgu etkisi
|
|
|
die
Dichtzonenlänge
{sub}
{f}
|
dolgu sahası uzunluğu
|
|
|
drall
[Brüste]
|
dolgun
|
|
|
die
Aufspülung
{sub}
{f}
|
hidrolik dolgu
|
|
|
die
Daunenfüllung
{sub}
{f}
|
kuştüyü dolgu
|
|
|
der
Dichtkegel
{sub}
{m}
|
huni şeklinde dolgu
|
|
|
das
Dichtkissen
{sub}
{n}
|
yastık şeklinde dolgu
|
|
|
die
Dichtlinse
{sub}
{f}
|
mercek şeklinde dolgu
|
|
|
Dichtung, berührungsfreie~
{sub}
{f}
|
dokunmadan dolgu
|
|
|
Dichtung, dynamische~
{sub}
{f}
|
dinamik dolgu
|
|
|
Dichtung, eingekammerte~
{sub}
{f}
|
mahsene gömülmüş dolgu
|
|
|
die
Dichtungsfolie
{sub}
{f}
|
folye dolgu
|
|
|
die
Füllung
{sub}
{f}
[Braten]
|
iç dolgu
|
|
|
die
Goldfüllung
{sub}
{f}
[Zahn-]
|
(dişe) altın dolgu
|
|
|
die
Goldplombe
{sub}
{f}
|
altın dolgu
|
|
|
die
Kunststofffüllung
{sub}
{f}
|
plastik dolgu
|
|
|
radiale Füllung
{sub}
{f}
|
radyal dolgu
|
|
|
der
Spülversatz
{sub}
{m}
|
sulu dolgu
|
|
|
die
Stofffülle
{sub}
{f}
|
kumaş dolgu
|
|
|
weiche Füllung
{sub}
{f}
|
yumuşak dolgu
|
|
Türkisch