768.284 Einträge, 312.926 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
18 direkte Treffer gefunden für: dinlenmek

Deutsch Türkisch
abschalten {v} [sich erholen] dinlenmek
ausrasten {v} [südd., österr.: sich ausruhen] dinlenmek
ausruhen {v} [sich ~] dinlenmek
ausschnaufen {v} [schnaufte aus, hat ausgeschnauft] dinlenmek
ausspannen {v} {ugs.} dinlenmek
die Seele baumeln lassen {v} dinlenmek
entspannen {v} [sich ~: Person] dinlenmek
erholen {v} [sich ~] dinlenmek
Gehör finden {v} dinlenmek
Rast halten {v} dinlenmek
rasten {v} [ausruhen] dinlenmek
ruhen {v} [aus-] dinlenmek
schlummern {v} [schlummerte, hat geschlummert] dinlenmek
sich ausruhen {v} dinlenmek
sich erholen {v} dinlenmek
sich verpusten {v} dinlenmek
verschnaufen {v} [sich ~] dinlenmek
verschnaufen {v} [verschnaufte, hat verschnauft] dinlenmek

8 indirekte Treffer gefunden für: dinlenmek

Deutsch Türkisch
alle viere von sich strecken {v} {ugs.} dinlenmek için uzanmak
ausruhen und entspannen [sich ~] dinlenmek ve rahatlamak
er hat sich zum Ausruhen auf die Couch gelegt dinlenmek için kanepeye yattı
eine Weile ausruhen [sich ~] kısa bir süre dinlenmek
etwas baumeln lassen {v} [sich ~] biraz dinlenmek
sich gut erholen {v} iyi dinlenmek
sich langsam erholen {v} yavaş yavaş dinlenmek
zur Ruhe kommen {v} başı dinlenmek
0.001s