|
abpatrouillieren
{v}
[patrouillierte ab, hat abpatrouilliert]
|
devriye gezmek
|
|
|
Abschreibung auf Bewegungen
{sub}
{f}
|
devridaimlerin amortismanı
|
|
|
alternierende Psychose
{sub}
{f}
|
devri psikoz
|
|
|
der
Anakoluth
{sub}
{m}
|
devrik tümce
|
|
|
auf der Kippe
|
devrilmek üzere
|
|
|
auf Patrouille
|
devriyede
|
|
|
auf Patrouille sein
{v}
|
devriyede olmak
|
|
|
auf Streife
|
devriyede
|
|
|
auf Streife gehen
|
devriye gezmek
|
|
|
auf Streifegehen
|
devriye gezmek
|
|
|
der
Bloch
{sub}
{m}
|
devrilmiş ağaç
|
|
|
der
Durchbruch
{sub}
{m}
|
devrim yapma
|
|
|
eine revolutionäre Strömung
{sub}
{f}
|
devrimci bir hareket
|
|
|
in Kipposition
|
devrilme pozisyonunda
|
|
|
kippbar
{adj}
|
devrilebilir
|
|
|
kippbare Kabine
{sub}
{f}
|
devrilebilir kabin
|
|
|
kippen
{v}
|
devrilmek
|
|
|
die
Kippgefahr
{sub}
{f}
|
devrilme tehlikesi
|
|
|
die
Kipposition
{sub}
{f}
|
devrilme pozisyonu
|
|
|
der
Kippsatz
{sub}
{m}
[Inversion]
|
devrik cümle
|
|
|
kippsichere Zelle
{sub}
{f}
|
devrilme emniyetli hücre
|
|
|
die
Kippsicherung
{sub}
{f}
|
devrilme emniyeti
|
|
|
kippt
[es~]
|
devriliyor
|
|
|
kippte
[es~]
|
devrilmişti
|
|
|
konterrevolutionär
{adj}
|
devrime karşı
|
|
|
der
Konterrevolutionär
{sub}
{m}
|
devrime karşı olan kişi
|
|
|
die
Konvektion
{sub}
{f}
|
devridaim
|
|
|
das
Konvektionsheizgerät
{sub}
{n}
|
devridaim ısıtıcı
|
|
|
die
Konvektionsheizung
{sub}
{f}
|
devridaimli kalorifer
|
|
|
der
Konvektionskühler
{sub}
{m}
|
devridaimli soğutucu
|
|
|
die
Konvektionskühlung
{sub}
{f}
|
devridaimli soğutma
|
|
|
die
Konvektionsleiter
{sub}
{f}
|
devridaimli iletken
|
|
|
die
Konvektionslüftung
{sub}
{f}
|
devridaimli havalandırma
|
|
|
der
Konvektionsofen
{sub}
{m}
|
devridaimli fırın
|
|
|
der
Konvektionsstrom
{sub}
{m}
|
devridaim akımı
|
|
|
die
Konvektionsströme
{sub}
{pl}
|
devridaim akımları
|
|
|
die
Konvektionsströmung
{sub}
{f}
|
devridaim akımı
|
|
|
die
Konvektionsströmungen
{sub}
{pl}
|
devridaim akımları
|
|
|
der
Konvektionstrockner
{sub}
{m}
|
devridaimli kurutucu
|
|
|
die
Konvektionswärme
{sub}
{f}
|
devridaimli ısı
|
|
|
die
Konvektionszelle
{sub}
{f}
|
devridaimli hücre
|
|
|
konvektiv
{adj}
[durch Konvektion bewirkt]
|
devridaimli
|
|
|
konvektive Wärmeabgabe
{sub}
{f}
|
devridaimli ısı çıkışı
|
|
|
der
Kreislauf
{sub}
{m}
[Med.]
|
devridaim
|
|
|
die
Kreislaufwasserwirtschaft
{sub}
{f}
|
devridaim su ekonomi sistemi
|
|
|
der
Kühlkreislauf
{sub}
{m}
[System]
|
devridaim soğutucu
|
|
|
die
Kühlwasserfernthermometerleuchte
{sub}
{f}
|
devridaim suyu termometre lambası
|
|
|
labil
{adj}
[Mensch]
|
devrilebilen
|
|
|
nachrevolutionär
|
devrim sonrası
|
|
|
neigen
{v}
[neigte, hat geneigt]
|
devrilmek
|
|
|
die
Patrouille
{sub}
{f}
[Militär]
|
devriye
|
|
|
Abtretung einer Forderung
{sub}
{f}
|
alacağın devri
|
|
|
die
Aktienübertragung
{sub}
{f}
|
hisse senedi devri
|
|
|
Aktienübertragung ohne Namensnennung
{sub}
{f}
|
isim vermeden hisse senedi devri
|
|
|
die
Altsteinzeit
{sub}
{f}
|
eski taş devri
|
|
|
die
Altsteinzeit
{sub}
{f}
|
yontma taş devri
|
|
|
die
Amtsübergabe
{sub}
{f}
|
görev devri
|
|
|
die
Amtsübergabe
{sub}
{f}
|
vazife devri
|
|
|
die
Anspruchsabtretung
{sub}
{f}
|
hak ve taleplerin devri
|
|
|
die
Anteilsabtretung
{sub}
{f}
|
pay devri
|
|
|
der
Arbeitszyklus
{sub}
{m}
|
iş devri
|
|
|
ältere Steinzeit
{sub}
{f}
|
eski taş devri
|
|
|
der
Belieferungszyklus
{sub}
{m}
|
servis devri
|
|
|
der
Belieferungszyklus
{sub}
{m}
|
teslim devri
|
|
|
die
Besitzesübertragung
{sub}
{f}
|
mülkiyet devri
|
|
|
der
Bestandsübertrag
{sub}
{m}
|
varlık devri
|
|
|
die
Bestandsübertragung
{sub}
{f}
[Handel]
|
iş devri
|
|
|
die
Bestandsübertragung
{sub}
{f}
[Handel]
|
işin devri
|
|
|
die
Bronzezeit
{sub}
{f}
|
maden devri
|
|
|
die
Bronzezeit
{sub}
{f}
|
tunç devri
|
|
|
das
Bronzezeitalter
{sub}
{n}
[selten]
|
tunç devri
|
|
|
das
Computerzeitalter
{sub}
{n}
|
bilgisayar devri
|
|
|
die
Debitorenabtretung
{sub}
{f}
|
alacakların devri
|
|
|
die
Dyas
{sub}
{f}
[Geologie]
|
Paleozoik zamanın en iyi devri
|
|
|
die
Eigentumsübertragung
{sub}
{f}
|
mülkiyetin devri
|
|
|
die
Eisenzeit
{sub}
{f}
|
demir devri
|
|
|
die
Eiszeit
{sub}
{f}
|
buz devri
|
|
Türkisch