|
Auflösung des Vereins
{sub}
{f}
|
derneğin feshedilmesi
|
|
|
aus dem Verein ausschließen
|
dernekten atmak
|
|
|
aus dem Verein ausschließen
|
dernekten ihraç etmek
|
|
|
aus einem Verein austreten
{v}
|
dernekten çıkmak
|
|
|
einen Verein eintragen lassen
|
derneği kayıt ettirmek
|
|
|
einen Verein gründen
|
dernek kurmak
|
|
|
die
Gesellschaft
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
gesellschaftliche Veranstaltung
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
der
Klub
{sub}
{m}
|
dernek
|
|
|
die
Körperschaft
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
die
Liga
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
die
Mischpoche
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
die
Mischpoke
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
das
Mitglied
{sub}
{n}
|
dernek mensubu
|
|
|
die
Organisation
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
die
Sozietät
{sub}
{f}
|
dernek
|
|
|
das
Syndikat
{sub}
{n}
|
dernek
|
|
|
der
Verband
{sub}
{m}
|
dernek
|
|
|
das
Verbindungswesen
{sub}
{n}
|
derneklerle ilgili şeyler
|
|
|
der
Verein
{sub}
{m}
|
dernek
|
|
|
die
Vereine
{sub}
{pl}
|
dernekler
|
|
|
die
Vereinigung
{sub}
{f}
[Verein]
|
dernek
|
|
|
die
Vereinigungsfreiheit
{sub}
{f}
|
dernek kurma özgürlüğü
|
|
|
der
Vereinsarzt
{sub}
{m}
|
dernek doktoru
|
|
|
die
Vereinsbank
{sub}
{f}
|
dernek bankası
|
|
|
die
Vereinsbetreuung
{sub}
{f}
|
dernek bakımı
|
|
|
die
Vereinsfreiheit
{sub}
{f}
|
derneğin serbestisi
|
|
|
die
Vereinsführung
{sub}
{f}
|
dernek yönetimi
|
|
|
die
Vereinsgeschichte
{sub}
{f}
|
dernek geçmişi
|
|
|
das
Vereinsgesetz
{sub}
{n}
|
dernekler kanunu
|
|
|
die
Vereinshaftung
{sub}
{f}
|
derneğin sorumluluğu
|
|
|
das
Vereinshaus
{sub}
{n}
|
dernek binası
|
|
|
die
Vereinshäuser
{sub}
{pl}
|
dernek evleri
|
|
|
die
Vereinskasse
{sub}
{f}
|
dernek kasası
|
|
|
der
Vereinskollege
{sub}
{m}
|
dernek arkadaşı
|
|
|
die
Vereinsleitung
{sub}
{f}
|
dernek yönetimi
|
|
|
das
Vereinslogo
{sub}
{n}
|
dernek alâmeti
|
|
|
das
Vereinslokal
{sub}
{n}
|
dernek lokali
|
|
|
der
Vereinsmeier
{sub}
{m}
|
dernek işlerine çok düşkün kimse
|
|
|
die
Vereinsmeierei
{sub}
{f}
|
dernek düşkünlüğü
|
|
|
die
Vereinsmeierei
{sub}
{f}
|
dernekçilik
|
|
|
der
Vereinsmeister
{sub}
{m}
|
dernek birincisi
|
|
|
die
Vereinsmeisterschaft
{sub}
{f}
|
dernek müsabakası
|
|
|
das
Vereinsmitglied
{sub}
{n}
|
dernek üyesi
|
|
|
die
Vereinspflegschaft
{sub}
{f}
[Vereinsvormundschaft]
|
dernek korumanlığı
|
|
|
das
Vereinsrecht
{sub}
{n}
|
dernekler hukuku
|
|
|
das
Vereinsregister
{sub}
{n}
|
dernek kütüğü
|
|
|
die
Vereinssatzung
{sub}
{f}
|
dernek tüzüğü
|
|
|
der
vereinssport
{sub}
{m}
|
dernek sporu
|
|
|
das
Vereinsstatut
{sub}
{n}
[Vereinssatzung]
|
dernek tüzüğü
|
|
|
die
Vereinsstrafe
{sub}
{f}
|
dernek cezası
|
|
|
anhänger der Moderne
{sub}
{m}
|
modernlik tutkunu
|
|
|
die
Krachlederne
{sub}
{f}
[bayr.]
|
kaba saba kişi
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
modernlik
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
yenilik
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
çağcılık
|
|
|
die
Moderne
{sub}
{f}
|
çağdaşlık
|
|
|
die
Nachkriegsmoderne
{sub}
{f}
|
savaş sonrası modernlik
|
|
|
die
Postmoderne
{sub}
{f}
[Stil]
|
postmodern tarz
|
|
|
Wiener Moderne
{sub}
{f}
|
Viyana modernliği
|
|
Türkisch