|
abbalgen
{v}
[einem Tier den Balg abziehen]
|
derisini yüzmek
|
|
|
abdecken
{v}
[Tier]
|
derisini yüzmek
|
|
|
der
Abdeckstift
{sub}
{m}
[zum Kaschieren von Hautmakeln]
|
deri pürüzlerini giderici çubuk
|
|
|
der
Abdriftmesser
{sub}
{m}
|
derivometre
|
|
|
abfallen
{v}
[fiel ab, ist abgefallen]
|
derine inmek
|
|
|
abgezogen
|
derisi yüzülmüş
|
|
|
das
Abhäutemesser
{sub}
{n}
|
deri yüzme bıçağı
|
|
|
abhäuten
{v}
[häutete ab, hat abgehäutet]
|
derisini yüzmek
|
|
|
abledern
{v}
[lederte ab, hat abgeledert]
|
deri ile silmek
|
|
|
abledern
{v}
[lederte ab, hat abgeledert]
|
deri ile temizlemek
|
|
|
abledern
{v}
[lederte ab, hat abgeledert]
|
deri temizlemek
|
|
|
ablösen
{v}
[Haut: löste ab, hat abgelöst]
|
derisini soymak
|
|
|
abschinden
{v}
[Tier]
|
derisini yüzmek
|
|
|
abschuppen
{v}
[sich]
|
derisi soyulmak
|
|
|
abschwarten
{v}
[Wildschwein: schwartete ab, hat abgeschwartet]
|
derisini yüzmek
|
|
|
absenken
[Grundwasserspiegel]
|
derinleştirmek
|
|
|
absteigend
{adj}
|
derine inen
|
|
|
abstreifen
{v}
[Tierfell: streifte ab, hat abgestriffen]
|
derisini yüzmek
|
|
|
Abtauen des Tiefkühlfachs
{sub}
{n}
|
derin dondurucu bölümün erimesi
|
|
|
die
Abteufarbeit
{sub}
{f}
|
derinleştirme işi
|
|
|
die
Abteufe
{sub}
{f}
|
derinlik
|
|
|
abteufen
{v}
[teufte ab, hat abgeteuft]
|
derinleştirmek
|
|
|
die
Abteufung
{sub}
{f}
|
derinleştirme
|
|
|
Abwasserkanal zur Senkgrube
{sub}
{m}
|
derin kuyuya akan kanalizasyon
|
|
|
abyssalischer Hügel
{sub}
{m}
|
derin deniz tümseği
|
|
|
abyssisch
{adj}
|
derinlikte bulunan
|
|
|
abyssische Gesteine
{sub}
{pl}
|
derinlikte bulunan taşlar
|
|
|
abyssische Zone
{sub}
{f}
|
derinlik bölgesi
|
|
|
der
Abyssus
{sub}
{m}
[veraltet: Tiefe der Erde, Abgrund]
|
derinlik
|
|
|
abziehen
{v}
[Haut]
|
derisini yüzmek
|
|
|
die
Abzweigdose
{sub}
{f}
|
derivasyon kutusu
|
|
|
die
Adipocire
{sub}
{f}
|
deri altı yağ değişikliği
|
|
|
die
Akanthokeratolyse
{sub}
{f}
|
deri soyulması hastalığı
|
|
|
die
Akantholysis
{sub}
{f}
|
deri hastalığı
|
|
|
die
Akanthosis
{sub}
{f}
|
deri incelmesi hastalığı
|
|
|
akanthotisch
{adj}
|
deri kabarıklığı
|
|
|
Akne simplex
{sub}
{f}
|
deri altı sivilcesi
|
|
|
Akne vulgaris
{sub}
{f}
|
deri altı sivilcesi
|
|
|
aktinische Keratose
{sub}
{f}
[Vorstufe von Hautkrebs]
|
deri kanserinin ön safhası
|
|
|
der
Albino
{sub}
{m}
|
deri ve saçları beyaz albinos hastası
|
|
|
der
Allergenhauttest
{sub}
{m}
|
deride allerjen testi
|
|
|
allergische Dermatitis
|
deri allerjisi
|
|
|
antipruriginös
{adj}
|
deri kaşınmasına karşı
|
|
|
aschern
{v}
|
deriyi kireçlemek
|
|
|
Atmen Sie tief aus!
|
Derin nefes verin!
|
|
|
Atmen Sie tief durch!
|
Derin soluk alıp verin!
|
|
|
Atmen Sie tief ein!
|
derin nefes alın!
|
|
|
atmet auf
|
derin fese alıyor
|
|
|
atmet auf
|
derin soluyor
|
|
|
auf dem Grund
|
derinde
|
|
|
das
Aufatmen
{sub}
{n}
|
derin nefes alma
|
|
|
der
Abflussbecken
{sub}
{m}
|
lavabo gideri
|
|
|
abgestreifte Haut
{sub}
{f}
[Schlange]
|
yüzülmüş deri
|
|
|
Abgestreifte Haut
{sub}
{f}
|
sıyrık deri
|
|
|
die
Absendung
{sub}
{f}
[Warenversand]
|
gönderi
|
|
|
der
Abwasserabfluss
{sub}
{m}
|
atık su gideri
|
|
|
der
Abziehleder
{sub}
{m}
|
çekme deri
|
|
|
adriges Leder
{sub}
{n}
|
damarlı deri
|
|
|
das
Aktenmappenleder
{sub}
{n}
|
portföylük deri
|
|
|
allgemein Betriebsausgabe
{sub}
{f}
|
genel işletme gideri
|
|
|
der
Alpensalamander
{sub}
{m}
|
alp salamanderi
|
|
|
der
Altersführer
{sub}
{m}
|
yaşlı önderi
|
|
|
die
Altersführerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yaşlı önderi
|
|
|
der
Anlageaufwand
{sub}
{m}
|
yatırım gideri
|
|
|
der
Anlaufkosten
{sub}
{m}
|
başlangıç gideri
|
|
|
der
Arafat
{sub}
{m}
|
eski Filistin lideri
|
|
|
der
Balgen
{sub}
{m}
|
ışık geçirmez deri
|
|
|
der
Bandmolch
{sub}
{m}
|
Toros semenderi
|
|
|
das
Basil
{sub}
{n}
|
yarı debağlanmış deri
|
|
|
bedrucktes Leder
{sub}
{n}
|
baskılı deri
|
|
|
der
Beförderungstarif
{sub}
{m}
|
taşıma gideri
|
|
|
das
Bespannkunstleder
{sub}
{n}
|
mobilyalık suni deri
|
|
|
der
Betriebsaufwand
{sub}
{m}
|
faaliyet gideri
|
|
|
die
Betriebsausgabe
{sub}
{f}
|
işletme gideri
|
|
|
der
Bildschirmteitcoder
{sub}
{m}
|
ekranlı metin dekoderi
|
|
|
der
Bildungsführer
{sub}
{m}
|
eğitim lideri
|
|
|
die
Blankleder
{sub}
{f}
|
perdahlanmış deri
|
|
Türkisch