|
der
Ablagehinweis
{sub}
{m}
|
depolama beyanı
|
|
|
der
Ablagekasten
{sub}
{m}
|
depolama kutusu
|
|
|
der
Ablagekorb
{sub}
{m}
|
depolama sepeti
|
|
|
die
Ablagekörbe
{sub}
{pl}
|
depolama sepetleri
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
depolama magazini
|
|
|
der
Ablageort
{sub}
{m}
|
depolama yeri
|
|
|
die
Ablagerampe
{sub}
{f}
|
depolama seti
|
|
|
ablagern
{v}
[lagerte ab, hat abgelagert]
|
depolamak
|
|
|
der
Ablageschrank
{sub}
{m}
|
depolama dolabı
|
|
|
der
Ablagestapel
{sub}
{m}
|
depolama istifi
|
|
|
das
Ablagesystem
{sub}
{n}
|
depolama sistemi
|
|
|
das
Ablagewesen
{sub}
{n}
|
depolama düzeni
|
|
|
die
Ablegestation
{sub}
{f}
|
depolama yeri
|
|
|
die
Ablegetemperatur
{sub}
{f}
|
depolama ısısı
|
|
|
anlagern
{v}
[Anhäufung]
|
depolamak
|
|
|
die
Anlagerungstemperatur
{sub}
{f}
|
depolama derecesi
|
|
|
auf Lager legen
|
depolamak
|
|
|
die
Aufbewahrungsgebühr
{sub}
{f}
|
depolama ücreti
|
|
|
der
Aufbewahrungsort
{sub}
{m}
|
depolama yeri
|
|
|
die
Aufbewahrungsorte
{sub}
{pl}
|
depolama yerleri
|
|
|
der
aufbewahrungsschein
{sub}
{m}
|
depolama belgesi
|
|
|
die
Aufbewahrungsstelle
{sub}
{f}
|
depolama yeri
|
|
|
der
Aufbewahrungsvertrag
{sub}
{m}
|
depolama anlaşması
|
|
|
der
Aufbewahungskarton
{sub}
{m}
|
depolama kartonu
|
|
|
auflagern
{v}
|
depolamak
|
|
|
aufschütten
{v}
[schüttete auf, hat aufgeschüttet]
|
depolamak
|
|
|
aufspeichern
{v}
[speicherte auf, hat aufgespeichert]
|
depolamak
|
|
|
Behandlungen während der Lagerzeit
{sub}
{pl}
|
depolama süresince işlemler
|
|
|
bunkern
{v}
[bunkerte, hat gebunkert]
|
depolamak
|
|
|
die
Bunkerungen
{sub}
{pl}
|
depolamalar
|
|
|
der
Deponieraum
{sub}
{m}
|
depolama odası
|
|
|
die
Deponieraumverknappung
{sub}
{f}
|
depolama ardiyesi daralması
|
|
|
deponieren
{v}
[deponierte, habe deponiert]
|
depolamak
|
|
|
die
Deponierverzeichnis
{sub}
{f}
|
depolama listesi
|
|
|
die
Deponiestoffe
{sub}
{f}
|
depolama maddeleri
|
|
|
das
Deponievolumen
{sub}
{n}
|
depolama hacmi
|
|
|
die
Depotgebühr
{sub}
{f}
|
depolama ücreti
|
|
|
die
Depotgebühren
{sub}
{pl}
|
depolama ücretleri
|
|
|
die
Depotstelle
{sub}
{f}
|
depolama yeri
|
|
|
Einflussbereich der Lagerung
{sub}
{m}
|
depolamanın etki alanı
|
|
|
Einflussbereiche der Lagerung
{sub}
{pl}
|
depolamanın etki alanları
|
|
|
einlagern
{v}
|
depolamak
|
|
|
der
Einlagerungskredit
{sub}
{m}
|
depolama kredisi
|
|
|
die
Einlagerungspflicht
{sub}
{f}
|
depolama görevi
|
|
|
die
Einlagerungsstellen
{sub}
{pl}
|
depolama yerleri
|
|
|
die
Einlagerungsstrukturen
{sub}
{pl}
|
depolama yapıları
|
|
|
der
Einlagerungsvertrag
{sub}
{m}
|
depolama anlaşması
|
|
|
einspeichern
{v}
|
depolamak
|
|
|
der
Einspeichertest
{sub}
{m}
|
depolama deneyi
|
|
|
die
Einspeiseeinheit
{sub}
{f}
|
depolama düzeni
|
|
|
das
Einspeisefeld
{sub}
{n}
|
depolama sahası
|
|
|
die
Abfallablagerung
{sub}
{f}
|
çöp depolama
|
|
|
die
Abfallendlagerung
{sub}
{f}
|
inişli depolama
|
|
|
Ablagerung, gemeinsame~
{sub}
{f}
|
beraberce depolama
|
|
|
die
Archivlagerung
{sub}
{f}
|
arşiv depolama
|
|
|
die
Aschelagerung
{sub}
{f}
|
kül depolama
|
|
|
die
Atomumlagerung
{sub}
{f}
|
atomu yeniden depolama
|
|
|
die
Atomumlagerung
{sub}
{f}
|
yeni nükleer depolama
|
|
|
Aufbewahrung von Gütern
{sub}
{f}
|
malları depolama
|
|
|
das
Ausweichlager
{sub}
{n}
|
fiyat dalgalanmalarını önlemek için depolama
|
|
|
biologische Speicherung
{sub}
{f}
|
biyolojik depolama
|
|
|
die
Brennstofflagerung
{sub}
{f}
|
yakıt depolama
|
|
|
die
Dampfeinspeisung
{sub}
{f}
|
buhar depolama
|
|
|
das
Dateispeichern
{sub}
{n}
|
dosya depolama
|
|
|
die
Datenspeicherung
{sub}
{f}
|
bilgi depolama
|
|
|
dauerhafte Speicherung
{sub}
{f}
|
daimi depolama
|
|
|
die
Dauerlagerung
{sub}
{f}
|
daimi depolama
|
|
|
Deponieren des Manuskripts
{sub}
{n}
|
el yazısı dosyalarını depolama
|
|
|
Deponieren von Dokumenten
{sub}
{n}
|
dokümanları depolama
|
|
|
Deponierung
{v}
|
atıkları depolama
|
|
|
Deponierung von Abfall
{sub}
{f}
|
çöp depolama
|
|
|
direkte Deponierung
{sub}
{f}
|
direkt depolama
|
|
|
die
Druckluftspeicherung
{sub}
{f}
|
basınçlı hava depolama
|
|
|
die
Eigenlagerung
{sub}
{f}
|
şahsi depolama
|
|
|
Einlagerung unter Zollverschluss
|
gümrük mühürü altında depolama
|
|
|
das
Einsilieren
{sub}
{n}
|
bir siloda depolama
|
|
|
die
Energiespeicherung
{sub}
{f}
|
enerji depolama
|
|
Türkisch