|
die
Abgleichdaten
{sub}
{pl}
|
dengeleme verileri
|
|
|
abgleichen
{v}
[glich ab, hat abgeglichen]
|
dengelemek
|
|
|
der
Abgleichfehler
{sub}
{m}
|
dengeleme hatası
|
|
|
das
Abgleichgefäß
{sub}
{n}
|
dengeleme kabı
|
|
|
der
Abgleichpunkt
{sub}
{m}
|
dengeleme noktası
|
|
|
der
Abgleichschlüssel
{sub}
{m}
|
dengeleme anahtarı
|
|
|
die
Abgleichtoleranz
{sub}
{f}
|
dengeleme avansı
|
|
|
das
Abgleichwerkzeug
{sub}
{n}
|
dengeleme aleti
|
|
|
der
Abgleichwiderstand
{sub}
{m}
|
dengeleme direnci
|
|
|
die
Abstimmantenne
{sub}
{f}
|
dengeleme anteni
|
|
|
die
Abwägung
{sub}
{f}
|
dengeleme
|
|
|
aufwiegen
{v}
[wog auf, hat aufgewogen]
|
dengelemek
|
|
|
aufwägen
{v}
|
dengelemek
|
|
|
ausbalancierter Anker
{sub}
{m}
|
dengeleme bobini
|
|
|
ausbügeln
{v}
[bügelte aus, hat ausgebügelt]
|
dengelemek
|
|
|
der
Ausgleich
{sub}
{m}
|
dengeleme düzleme
|
|
|
der
Ausgleich
{sub}
{m}
|
dengeleme kolu
|
|
|
der
Ausgleichbecken
{sub}
{m}
|
dengeleme havzası
|
|
|
der
Ausgleichbehälter
{sub}
{m}
|
dengeleme kabı
|
|
|
das
Ausgleichen
{sub}
{n}
|
dengeleme
|
|
|
ausgleichen
{v}
[Gewichtsausgleich]
|
dengelemek
|
|
|
ausgleichen
{v}
[glich aus, hat ausgeglichen]
|
dengelemek
|
|
|
Ausgleichende Keilunterlage
{sub}
{f}
|
dengeleme kaması
|
|
|
der
Ausgleicher
{sub}
{m}
|
dengeleme kolu
|
|
|
das
Ausgleichsaggregat
{sub}
{n}
|
dengeleme sunii
|
|
|
die
Ausgleichsarbeiten
{sub}
{pl}
|
dengeleme işleri
|
|
|
das
Ausgleichsbecken
{sub}
{n}
|
dengeleme havuzu
|
|
|
die
Ausgleichschiene
{sub}
{f}
|
dengeleme çubuğu
|
|
|
die
Ausgleichsdüse
{sub}
{f}
|
dengeleme jiklesi
|
|
|
die
Ausgleichsebene
{sub}
{f}
|
dengeleme yüzeyi
|
|
|
der
Ausgleichseil
{sub}
{m}
|
dengeleme ipi
|
|
|
die
Ausgleichseinheit
{sub}
{f}
|
dengeleme birimi
|
|
|
die
Ausgleichselemente
{sub}
{f}
|
dengeleme elemenları
|
|
|
die
Ausgleichsfunktion
{sub}
{f}
|
dengeleme işlevi
|
|
|
das
Ausgleichsgefäß
{sub}
{n}
|
dengeleme haznesi
|
|
|
der
Ausgleichsimpuls
{sub}
{m}
|
dengeleme empülsiyonu
|
|
|
die
Ausgleichsimpulse
{sub}
{pl}
|
dengeleme empülsiyonları
|
|
|
die
Ausgleichsklausel
{sub}
{f}
|
dengeleme hükmü
|
|
|
der
Ausgleichskolben
{sub}
{m}
|
dengeleme pistonu
|
|
|
die
Ausgleichsleitung
{sub}
{f}
|
dengeleme hattı
|
|
|
die
Ausgleichsmaßnahme
{sub}
{f}
|
dengeleme önlemi
|
|
|
die
Ausgleichsmaßnahmen
{sub}
{pl}
|
dengeleme önlemleri
|
|
|
die
Ausgleichspflicht
{sub}
{f}
|
dengeleme görevi
|
|
|
die
Ausgleichspflichten
{sub}
{pl}
|
dengeleme vazifeleri
|
|
|
ausgleichspflichtig
{adj}
|
dengeleme mükellefi
|
|
|
der
Ausgleichsplan
{sub}
{m}
|
dengeleme planı
|
|
|
der
Ausgleichspunkt
{sub}
{m}
|
dengeleme noktası
|
|
|
das
Ausgleichsrohr
{sub}
{n}
|
dengeleme borusu
|
|
|
die
Ausgleichsspannung
{sub}
{f}
|
dengeleme gerilimi
|
|
|
die
Ausgleichsspule
{sub}
{f}
|
dengeleme bobini
|
|
|
die
Ausgleichsstelle
{sub}
{f}
|
dengeleme yeri
|
|
Türkisch