|
abtauchen
{v}
[tauchte ab, hat abgetaucht]
|
dalmak
|
|
|
der
Abteufkübel
{sub}
{m}
|
dalma kova
|
|
|
dahindämmern
{v}
[dämmerte dahin, habe dahingedämmert]
|
dalmak
|
|
|
das
Dalmatien
{sub}
{n}
|
Dalmaçya
|
|
|
der
Dalmatiner
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
Dalmaçyalı
|
|
|
der
Dalmatiner
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
Dalmaçyalı cinsi köpek
|
|
|
der
Dalmatiner
{sub}
{m}
|
Dalmaçya şarabı
|
|
|
die
Dalmatiner
{sub}
{pl}
|
Dalmaçyalı cinsi köpekler
|
|
|
dalmatinisch
{adj}
|
Dalmaçya ile ilgili
|
|
|
dalmatinisch
{adj}
|
Dalmaçyalı
|
|
|
Dalmatische Insektenblüte
{sub}
{f}
[Chrysanthemum cinerariifolium,Tanacetum c.]
|
Dalmaçya Pireotu
|
|
|
dendritisch
{adj}
|
dalmamış
|
|
|
einduseln
{v}
[ich duselte ein, ich habe eingeduselt]
|
dalmak
|
|
|
eindämmern
{v}
[es dämmerte ein, es hat eingedämmert]
|
dalmak
|
|
|
eindösen
{v}
{ugs.}
|
dalmak
|
|
|
einnicken
{v}
|
dalmak
|
|
|
eintauchen
{v}
|
dalmak
|
|
|
die
Eintauchpumpe
{sub}
{f}
|
dalma pompa
|
|
|
die
Eintauchröhre
{sub}
{f}
|
dalma boru
|
|
|
die
Eintauchtiefe
{sub}
{f}
|
dalma derinliği
|
|
|
die
Kolbenpumpe
{sub}
{f}
|
dalma pistonlu pompa
|
|
|
laufen unter
{v}
|
dalmak
|
|
|
nachhängen
{v}
[hing nach, hat nachgehangen]
|
dalmak
|
|
|
der
Plunger
{sub}
{m}
[Schwimmer]
|
dalma piston
|
|
|
der
Plunger
{sub}
{m}
|
dalma piston
|
|
|
der
Plungerboden
{sub}
{m}
|
dalma piston tabanı
|
|
|
der
Plungerkolben
{sub}
{m}
|
dalma piston gövdesi
|
|
|
die
Plungerpumpe
{sub}
{f}
|
dalma pistonlu pompa
|
|
|
der
Plungerzylinder
{sub}
{m}
|
dalma piston silindiri
|
|
|
der
Renntaucher
{sub}
{m}
|
dalma yarışçısı
|
|
|
sich in etwas vertiefen
{v}
|
dalmak
|
|
|
sich versenken
{v}
|
dalmak
|
|
|
die
Sinkgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
dalma hızı
|
|
|
das
Sporttauchen
{sub}
{n}
[Sport]
|
dalma sporu
|
|
|
der
Sporttaucher
{sub}
{m}
|
dalma sporcusu
|
|
|
die
Tauchbewegung
{sub}
{f}
|
dalma hareketi
|
|
|
tauchen
{v}
[U-Boot: tauchte, hat getaucht]
|
dalmak
|
|
|
tauchfest
{adj}
|
dalmaya mukavemetli
|
|
|
das
Tauchgerät
{sub}
{n}
|
dalma aleti
|
|
|
die
Tauchgrenze
{sub}
{f}
|
dalma sınırı
|
|
|
der
Tauchgurt
{sub}
{m}
|
dalma kemeri
|
|
|
die
Tauchgänge
{sub}
{pl}
|
dalmalar
|
|
|
die
Tauchhandschuhe
{sub}
{pl}
|
dalma eldivenleri
|
|
|
die
Tauchhülse
{sub}
{f}
|
dalma kabuğu
|
|
|
tauchisoliert
{adj}
|
dalma isoleli
|
|
|
der
Tauchklub
{sub}
{m}
|
dalma klübü
|
|
|
der
Tauchmotor
{sub}
{m}
|
dalma motor
|
|
|
die
Tauchmotorpumpe
{sub}
{f}
|
dalma motor pompası
|
|
|
der
Tauchpartner
{sub}
{m}
|
dalma arkadaşı
|
|
|
die
Tauchpartnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dalma arkadaşı bayan
|
|
|
der
Tauchplatz
{sub}
{m}
|
dalma yeri
|
|
|
die
Anschauung
{sub}
{f}
|
seyre dalma
|
|
|
das
Apnoetauchen
{sub}
{n}
[Freitauchen]
|
aletsiz dalma
|
|
|
das
Freitauchen
{sub}
{n}
[Apnoetauchen]
|
aletsiz dalma
|
|
|
das
Gerätetauchen
{sub}
{n}
|
alet ile dalma
|
|
|
das
Grübeln
{sub}
{n}
|
düşünceye dalma
|
|
|
die
Grübelsucht
{sub}
{f}
|
düşünceye dalma
|
|
|
der
Kopfsprung
{sub}
{m}
|
balıklama suya dalma
|
|
|
das
Kurztauchen
{sub}
{n}
|
kısa dalma
|
|
|
die
Kurzzeitauchen
{sub}
{f}
|
kısa süre için dalma
|
|
|
das
Kurzzeittauchen
{sub}
{n}
|
kısa süre için dalma
|
|
|
die
Meditation
{sub}
{f}
[Med.]
|
derin düşüncelere dalma
|
|
|
das
Schnorcheln
{sub}
{n}
|
snorkelle dalma
|
|
|
das
Tauchen
{sub}
{n}
|
suya dalma
|
|
|
die
Tiefenversickerung
{sub}
{f}
|
derine dalma
|
|
|
die
Versumpfung
{sub}
{f}
|
zevk ve sefaya dalma
|
|
Türkisch