|
abfordern
{v}
[forderte ab, hat abgefordert]
|
birinden bir şey istemek
|
|
|
abgewinnen
{v}
[gewann ab, hat abgewonnen]
|
birinden bir şey almak
|
|
|
abhandenmachen
{v}
|
birinden bir şey almak
|
|
|
abkaufen
{v}
[jemandem etwas abkaufen: kaufte ab, hat abgekauft]
|
birinden bir şeyi satın almak
|
|
|
abrechnen
{v}
[sich rächen]
|
birinden intikam almak
|
|
|
abscheu haben
{v}
|
birinden nefret etmek
|
|
|
Abscheu vor etwas oder von jemandem haben
|
birinden veya bir şeyden nefret etmek
|
|
|
absitzen
{v}
[saß ab, hat abgesessen]
|
birinden uzakta oturmak
|
|
|
abzwicken
{v}
[zwang ab, hat abgezwungen]
|
birinden para sızdırmak
|
|
|
alle außer einem
|
birinden başka hepsi
|
|
|
an jemandem aussetzen
|
birinde kusur bulmak
|
|
|
an jemandem einen Narren gefressen haben
|
birinden ifrat derecede hoşlanmak
|
|
|
an jemandem oder etwas etwas aussetzen
{v}
|
birinde veya bir şeyde kusur bulmak
|
|
|
an jemandem Rache nehmen
|
birinden intikam almak
|
|
|
an jemandem verzweifeln
{v}
|
birinden ümidi kesmek
|
|
|
an jemanden hohe Ansprüche stellen
{v}
|
birinden çok şeyler beklemek
|
|
|
anbetteln
{v}
[bettelte, hat angebettelt]
|
birinden bir şey dilenmek
|
|
|
die
Anbetung
{sub}
{f}
|
birinden bir şey dilenme
|
|
|
anbohren
{v}
[ugs.]
|
birinden öğrenmeye çalışmak
|
|
|
anders geartet sein als jemand
{v}
|
birinden farklı olmak
|
|
|
andersgeartet sein als jemand
{v}
|
birinden farklı olmak
|
|
|
anklopfen
{v}
[bei jemandem]
|
birinden yardım istemek
|
|
|
ansuchen
{v}
|
birinden bir şeyi rica etmek
|
|
|
auf jemanden, etwas verzichten
{v}
|
birinden, bir şeyden vazgeçmek
|
|
|
auf jemanden, etwas zu sprechen kommen
{v}
|
birinden bahsetmek
|
|
|
auf jemanden scharf sein
{v}
{ugs.}
|
birinde gözü olmak
|
|
|
auf jemanden scharf sein
{v}
{ugs.}
|
birinden imrenmek
|
|
|
auf jemanden stehen
{v}
|
birinden hoşlanmak
|
|
|
auf jemanden stolz sein
{v}
|
birinden gurur duymak
|
|
|
auf jemanden,etwas abfahren
{v}
[von jemanden, etwas begeistert sein]
|
birinden, bir şeyden çok hoşlanmak
|
|
|
auf jemanden,etwas total abfahren
{v}
{ugs.}
|
birinden, bir şeyden aşırı hoşlanmak
|
|
|
aus jemandem herauspressen
{v}
[Geheimnis]
|
birinden zorla bilgi almak
|
|
|
aus jemandem Information herausholen
{v}
|
birinden bilgi almak
|
|
|
ausbeuteln
{v}
[beutelte aus, hat ausgebeutelt]
|
birinden para koparmak
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey dilemek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey istirham etmek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey talep etmek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şeyi istemek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şeyi rica etmek
|
|
|
ausbittend
{adj}
|
birinden bir şey istirham eden
|
|
|
älter als jemand sein
|
birinden daha yaşlı olmak
|
|
|
Bammel haben vor jemandem
|
birinden korkmak
|
|
|
beargwöhnen
{v}
|
birinden kuşkulanmak
|
|
|
bei jemandem bleiben
{v}
|
birinde kalmak
|
|
|
bei jemandem fällt der Groschen
|
birinde jeton düştü
|
|
|
bei jemandem in der Gunst stehen
{v}
|
birinden iyilik görmek
|
|
|
bei jemandem in gutem Andenken stehen
{v}
|
birinde iyi intiba bırakmak
|
|
|
bei jemandem nur taube Ohren finden
|
birinden beklediği yardımı bulamamak
|
|
|
bei jemandem schnorren
{ugs.}
|
birinden otlanmak
|
|
|
bei jemandem um etwas ansuchen
|
birinden bir şey istemek
|
|
|
bei jemandem um etwas ansuchen
|
birinden bir şey rica etmek
|
|
|
eines schönen Tages
|
günün birinde
|
|
|
eines Tages
|
günün birinde
|
|
|
einmal
{adv}
[eines tages]
|
günün birinde
|
|
|
einst
{adv}
[künftig]
|
günün birinde
|
|
|
im unteren Tabellendrittel
|
tabelanın son üçte birinde
|
|
|
in einer dieser Sprachen
|
bu dillerin birinde
|
|
|
in irgendeinem,irgendeiner ...
{ugs.}
|
herhangi birinde
|
|
Türkisch