|
das
Abschürfen
{sub}
{n}
|
bereleme
|
|
|
abschürfen
{v}
[schürfte ab, hat abgeschürft]
|
berelemek
|
|
|
die
Abschürfungen
{sub}
{pl}
|
bereler
|
|
|
aneinander anreihen
{sub}
{f}
|
berebar sıraya girmek
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
berelemek
|
|
|
barettartige Frauenhüte
{sub}
{pl}
|
bere şeklinde kadın şapkaları
|
|
|
barettartiger Frauenhut
{sub}
{m}
|
bere şeklinde kadın şapkası
|
|
|
begleitende Umstände
{sub}
{pl}
|
bereberindeki zorluklar
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
güvenilir
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
hesabı kabil
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
hesabı yapılabilir
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
hesaplanır
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
hesaplı
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
sayılabilir
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
tahmin edilebilir
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
önceden hesap edilebilir
|
|
|
berechenbare Funktion
{sub}
{f}
|
hesaplanabilir fonksiyon
|
|
|
berechenbare Leistungsentfaltung
{sub}
{f}
|
tahmin edilebilir verim oluşumu
|
|
|
berechenbares allgemeines Gleichgewichtsmodell
|
tahmin edilebilir genel dengeleme modeli
|
|
|
berechenbares Investitionsklima
{sub}
{n}
|
tahmin edilebilir yatırım atmosferi
|
|
|
die
Berechenbarkeit
{sub}
{f}
|
güvenilirlik
|
|
|
Berechenbarkeits
|
güvenilirliğin
|
|
|
das
Berechnen
{sub}
{n}
|
hesap verme
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
borç kaydetmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
fiyatlandırmak
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesabına kaydetmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesap etmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesaplayarak bulmak
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesaplı hareket etmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
kendi hesabına geçirmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
tahmin etmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
tahmini hesap etmek
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
zimmetine geçirmek
|
|
|
berechnen
{v}
[in Rechnung stellen]
|
hesaba katmak
|
|
|
berechnen für
{v}
|
…için hesaplamak
|
|
|
berechnen mit
{v}
|
…ile hesaplamak
|
|
|
berechnen, falsch~
{v}
|
yanlış hesaplamak
|
|
|
berechnen, zu wenig~
{v}
|
az hesaplamak
|
|
|
berechnen, zuviel~
{v}
|
fazla hesaplamak
|
|
|
berechnend
{adj}
|
kendi çıkarlarını düşünen
|
|
|
berechnend
{adj}
|
menfaatperest
|
|
|
berechnend
{adj}
|
menfaatçi
|
|
|
berechnend
{adj}
|
çıkarcı
|
|
|
berechnende Person
{sub}
{f}
|
çıkarcı kişi
|
|
|
der
Berechner
{sub}
{m}
|
hesaplayıcı
|
|
|
berechnet
{adj}
|
hesaplanmış
|
|
|
berechnet
{adj}
|
hesaplı
|
|
|
berechnet
[er, sie, es]
|
hesaplıyor
|
|
|
berechnet, falsch-
|
yanlış hesaplanmış
|
|
|
berechnet, zu wenig-
|
noksan hesaplanmış
|
|
|
aus dem Effeff
|
ezbere
|
|
|
aus dem Gedächtnis
|
ezbere
|
|
|
aus dem Kopf
[auswendig]
|
ezbere
|
|
|
aus dem Kopfe
|
ezbere
|
|
|
auswendig
{adv}
[ohne Vorlage, aus dem Gedächtnis]
|
ezbere
|
|
|
beinahe ausgeglichen
|
hemen hemen berabere
|
|
|
bezaubere
[ich~]
|
büyülüyorum
|
|
|
der
Binnenverkehr
{sub}
{m}
|
dahili muhabere
|
|
|
Eff-eff
{ugs.}
|
ezbere
|
|
|
die
Fernmeldetechnik
{sub}
{f}
|
muhabere
|
|
|
die
Gesprächsverbindung
{sub}
{f}
|
muhabere
|
|
|
herbere
|
daha ekşi
|
|
|
kalbere
[ich~]
|
münasebetsiz davranıyorum
|
|
|
die
Kaper
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
kebere
|
|
|
die
Kapern
{sub}
{pl}
|
kebere
|
|
|
der
Kapernstrauch
{sub}
{m}
|
kebere
|
|
|
das
Nachrichtenwesen
{sub}
{n}
|
muhabere
|
|
|
noch unentschieden
|
hâlâ berabere
|
|
|
obere
{adj}
[oberer, oberes]
|
yüksek
|
|
|
obere
{adj}
[oberer, oberes]
|
stufe
|
|
|
obere
{adj}
[oberer, oberes]
|
yüksek
|
|
|
obere
{adj}
[oberer, oberes]
|
üst
|
|
|
obere
{adj}
[oberer, oberes]
|
üstteki
|
|
|
die
Obere
{sub}
{f}
[oberer, oberes]
|
yukarı
|
|
|
die
Papiermütze
{sub}
{f}
|
kâğıt bere
|
|
|
Remis
{adj}
[Sport]
|
berabere
|
|
Türkisch